Sta znaci na Engleskom ЗАЈЕДНИЧКЕ ОСОБИНЕ - prevod na Енглеском

• common features
• common traits
• commonalities
• common characteristics

Примери коришћења Заједничке особине на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједничке особине свих дивљака.
Common features of all savages.

Ми поседујемо заједничке особине….
We possess the common traits….

Ефективни лидери и грађани показују заједничке особине мудрости, одлучности, визије, емоционалне интелигенције, емпатије и друштвене одговорности.
Effective leaders and citizens exhibit common traits of wisdom, determination, vision, emotional intelligence, empathy and social responsibility.

Листе такође могу открити заједничке особине ових градова.
Lists can also reveal common traits of these cities.

Из података које сакупљате, можете пронаћи заједничке особине и користити те информације како бисте се спојили у праву персона купца на основу података.
From the data you gather, you can find commonalities, and use that information to put together into a true data-based buyer persona.

Словачки је међусобно разумљив са чешким и дели заједничке особине западнословенских језика.
Slovak is mutually intelligible with Czech and shares the common features of West Slavic languages.

Заједничке особине у уређењу мале спаваће собе су употреба свијетлих боја, необичних акцената који могу скренути пажњу са мале величине собе, и обиље свјетла.
The common features in the arrangement of a small bedroom are the use of light colors, unusual accents that can divert attention from the small size of the room, and an abundance of light.

Ова два древна универзитета деле многе заједничке особине и често се називају заједно као“ Окбридге”.
The two"ancient universities" have many common features and are nowadays known as Oxbridge.

У овом чланку не можемо заиста да вам кажемо о чему да пишете или како да пишете о томе, али можемо истакнути заједничке особине успешних блогера који пишу о веома различитим стварима.
In this article we can't really tell you what to write about or how to write about it, but we can point out the common traits of successful bloggers that write about very different things.

Ова два древна универзитета деле многе заједничке особине и често се називају заједно као“ Окбридге”.
The two“ancient universities” have many common features and are often jointly referred to as Oxbridge.

Историјски и културно један од најутицајнијих светских језика, грчки је језик изолат који припада сопственој лингвистичкој грани и дели заједничке особине индоевропских и језика балканског језичког савеза( шпрахбунда).
Historically and culturally one of the most influential languages of the world, Greek is a language isolate, belonging to its own linguistic branch and sharing the common characteristics of Indo-European and Balkan Sprachbund languages.

Ова два древна универзитета деле многе заједничке особине и често се називају заједно као“ Окбридге”.
The two ancient universities therefore share many common characteristics and are often referred to as"Oxbridge".

Док звијезде не могу предвидјети све у нашим животима, или о нама, постоје заједничке особине пронађене међу онима који су рођени под одређеним знаковима.
While the stars can't predict everything in our lives, or about us, there are common traits found amongst those born under specific signs.

Приватни графикони могу аутоматски извлачити заједничке особине од чворова, како би идентификовали индикаторе компромиса.
Private graphs can automatically extract commonalities from nodes, to identify indicators of compromise.

На први поглед то делује као одвратна паралела- постоје ли заједничке особине у мишљењу и начину живота данашњег Запада и данашњег Истока?
At first glance it seems an ugly parallel; common traits in the thinking and way of life of today's West and today's East?

Тако је„ Дојче веле” приметио да ова шеснаестогодишња девојчица има изражене заједничке особине са популистима: савршено поједностављује компликовану проблематику и дели друштво.
Thus, Deutsche Welle noticed that this sixteen-year-old girl had expressed common traits with the populists- perfectly simplifying complicated issues and dividing society.

Прочитајте: Контролисање људи- 14 заједничких особина и начина за њихово решавање.
Read: Controlling people- 14 common traits and ways to deal with them.

Ovde je 8 zajedničkih osobina koje empatični i energetski osetljivi ljudi imaju.
Here are 8 common features that empathic and energy-sensitive people have.

Zajedničkih osobina inteligentnih ljudi.
Common traits of highly intelligent people.

Ove klase imaju neke zajedničke osobine kao što su ime, starost i adresa.
They have some common characteristics such as name, age and address.

Ови борбени стилови се често класификују према заједничким особинама, идентификују се као„ породице“ кин.
These fighting styles are often classified according to common traits, identified as"families".

Imamo dosta zajedničkih osobina.
We have a lot of common features.

Zajedničke osobine su prijatne jer su zajedničke, svako ih ima.
Common traits are comfortable because they are common, everyone has them.

Imaju neke zajedničke osobine.
They have certain common features.

Počeli smo ispočetka, od zajedničkih osobina.
We started from the beginning, from common traits.

Ovi intracelularni glasnici poseduju niz zajedničkih osobina.
These intracellular messengers have some common characteristics.

Karakterišu ih mnoge zajedničke osobine.
They are characterized by several common features.

Збирке штампаних плочица претварају заједничку особину у фокусну тачку за луксузне просторе.
Printed tile collections transform a common feature into a focal point for luxury spaces.

Сви локални сукоби током последње деценије имају једну заједничку особину.
All local conflicts of the last decade have one common trait.

Ови борбени стилови се често класификују према заједничким особинама, идентификују се као„ породице“ кин.
These fighting styles are often classified according to common traits, identified as"families" of martial arts.