Sta znaci na Engleskom ЗВАНИЧНИ НАЗИВ - prevod na Енглеском

• official name
• official title
• official designation

Примери коришћења Званични назив на Српском и њихови преводи на Енглески

Званични назив фирме.
Firm's official name.

У Пакистану, званични назив је каваја сара.
In Pakistan, the official name is khawaja sara.

Званични назив је Република Фиџи.
It's official name is The Republic of Fiji.

Реформисана хришћанска црква је званични назив за калвинизам.
Reformed Christian Church is official name for the Calvinism.

Званични назив је: Estados Únidos Mexicanos.
Official name: United Mexican States.

Мексико је врло необична земља чији је званични назив Estados Únidos Mexicanos.
Mexico is the country which has the official name of United Mexican States.

Званични назив је: Estados Únidos Mexicanos.
Its official name is United Mexican States.

Мексико је врло необична земља чији је званични назив Estados Únidos Mexicanos.
Mexico is a North American country whose official name is the United Mexican States.

Званични назив је: Estados Únidos Mexicanos.
Mexico's official name is United Mexican States.

Често се назива" Енгланд" или"," Британији, али званични назив је Велика Британија.
Often it is also called"England" or"Britain," but the official name is the United Kingdom.

Званични назив наше државе је Република Србија.
The official name of our country is the Czech Republic.

Red Hat Enterprise Linux се често пише скраћеним именом RHEL, иако то није званични назив.[ 2].
Red Hat Enterprise Linux is often abbreviated to RHEL, although this is not an official designation.[1].

Званични назив места деце аутомобила- дете ограничења.
The official name of child car seats- child restraints.

Дана 7. априла 1963, ФНРЈ је променила свој званични назив у Социјалистичка Федеративна Република Југославија( СФРЈ).
On April 7, 1963, the country changed its official name to the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

Званични назив Азербејџана је Република Азербејџан.
The official name of Azerbaijan is the Republic of Azerbaijan.

Deutsches Reich-„ Њемачко царство“ био је званични назив њемачке националне државе од 1871. до 1943. године на њемачком језику.
Deutsch Reich[6] the official name for the German nation state from 1871 to 1943 in the German language.

Званични назив овог за нас важног османског документа је био„ Дефтер за Вукову област“.
The official name of this important Ottoman document was"Defter for Vuk area".

Deutsches Reich-„ Њемачко царство“ био је званични назив њемачке националне државе од 1871. до 1943. године на њемачком језику.
Deutsches Reich was the official name for the German nation state from 1871 to 1945 in the German language.

Званични назив за ваздухоплов је„ најт хок“, међутим алтернативни облик„ најтхок“ се најчешће користи.
The aircraft's official name is"Night Hawk", however the alternative form"Nighthawk" is frequently used.

Моје име је Мицхаел Лаврик и оперативни сам партнер ИнтерСервера, али мој званични назив је директор пословног развоја.
My name is Michael Lavrik and I'm an operating partner at Interserver, but my official title is Director of Business Development.

Званични назив филма је објављен 16. априла као: Досије икс: Желим да верујем( The X Files: I Want to Believe).
On April 16, 2008, the official title of the film was announced: The X-Files: I Want to Believe.

У пероду од 10. јула 1940. до 1. априла 1941. године званични назив ових јединица је био Јуришна команда, односно јуришни батаљони.
Between 10 July 1940 and 1 April 1941 the official name was the Assault Command(Serbo-Croatian: Jurišna komanda/Јуришна команда).

Званични назив краљичиног мужа је" принц конзорцијум", док је краљевска супруга технички" краљица".
The official title of a queen's husband is“prince consort”, while a king's wife is technically a“queen consort”.

Од 1993. године, странка носи званични назив који има и данас, који се на енглеском назива„ Аустријски Зелени“( енгл.).
Since 1993, the party has carried the official name Die Grünen- Die Grüne Alternative(Grüne), but refers to itself in English as"Austrian Greens".

Званични назив Цркве у њеним литургијским и канонским текстовима јесте„ Православна Католичанска( саборна) Црква“.
The official designation of the church in its liturgical and canonical texts is"the Orthodox Catholic Church"".

Deutsches Reich-„ Њемачко царство“ био је званични назив њемачке националне државе од 1871. до 1943. године на њемачком језику.
Deutsches Reich(German:) was the official name in the German language for the German nation state that existed from 1871 to 1945.

Данашњи званични назив здравствене установе је Институт за лечење и рехабилитацију„ Нишка Бања“, Ниш.
Current official title of the health institution is“Institute for Treatment and Rehabilitation“Niška Banja“, Niš.

Мастер ин Бусинесс Манагемент анд Маркетинг је званични назив чији наставни план и програм је објављен у Службеном гласнику број 75 од 28. марта 2012…[-].
The Master in Business Management and Marketing is an official title whose curriculum is published in the Official Gazette number 75 of 28 March 2012.

Званични назив Цркве у њеним литургијским и канонским текстовима јесте„ Православна Католичанска( саборна) Црква“.
The official designation of the church in its liturgical and canonical texts is"the Orthodox Catholic Church"(greek catholicos= universal).

У јануару 2008, универзитет је пао свој пуни назив, Кореја Напредна Институт за науку и технологију, и променила свој званични назив у само КАИСТ.
In January 2008, the university dropped its full name, Korea Advanced Institute of Science and Technology, and changed its official name to only KAIST.