Sta znaci na Engleskom ЗДРАВОГ СНА - prevod na Енглеском

• healthy sleep
• sound sleep

Примери коришћења Здравог сна на Српском и њихови преводи на Енглески

Недостатак здравог сна.
Lack of healthy sleep.

Оба физичке и менталне функције зависе од здравог сна циклуса.
Physical and mental functions depend on a healthy sleep cycle.

Балансирање равнотеже здравог сна и периода будности;
Balancing the balance of healthy sleep and wakefulness periods;

Повратак нормалног здравог сна;
Normalization of healthy sleep;

Имајте на уму да трајање здравог сна најмање 8 сати је веома важно;
Keep in mind that the duration of a sound sleep at least 8 hours is very important;

Обезбеђивање здравог сна.
Having a healthy sleep.

Слееп За регенерацију и стање коже потребно је 7-8 сати здравог сна;
Sleep. 7-8 hours of healthy sleep are required for cell regeneration and skin condition;

Заклетво здравог и здравог сна.
Healthy and sound sleep.

Мораћемо да се сетимо уравнотежене исхране, нормалне дневне рутине и здравог сна.
We will have to remember about a balanced diet, normal daily routine and healthy sleep.

Шетња- кључ квалитета и здравог сна.
Walk- the key to quality and sound sleep.

Важна ствар је организација здравог сна и режима вежбања.
The important point is the organization of healthy sleep and exercise regime.

Оба физичке и менталне функције зависе од здравог сна циклуса.
All major physical and mental processes depend on a healthy sleep cycle.

Светски дан спавања је годишњи, глобални позив на акцију о важности здравог сна.
World Sleep Day is an annual, global call to action on the importance of healthy sleep.

Постоји толико много протурјечних митова на тему здравог сна за новорођенчад.
There are so many conflicting myths on the subject of healthy sleep for infants.

Лаванда је одавно коришћена у ароматерапији за промовисање осећања опуштености и здравог сна.
Lavender has long been used in aromatherapy to promote feelings of relaxation and support healthy sleep.

За пацијенте са недостатком ХГХ, тело не доживљава пуну корист од здравог сна и на крају пати од ње.
For patients with deficiency of HGH, the body is not experiencing the full benefits of healthy sleep and eventually suffer from it.

Недостатак" ритуала" пред одлазак у кревет( топла купка, леп књиге, светло свеже хране, недостатак физичке активности непосредно пре спавања или у кревету промовисања здравог сна).
The lack of"ritual" before going to bed(warm bath, a nice book, light fresh food, lack of exercise immediately before bedtime or in bed promote sound sleep).

За пацијенте са недостатком ХГХ, тело не доживљава пуну корист од здравог сна и на крају пати од ње.
With patients with HGH Deficiency, the body does not experience the full benefits of healthy sleep and the body suffers for it over time.

Упркос френетичним темпом живота и жеље да увек имају времена да већина људи данас немају времена да себи дају један од најважнијих фактора за успех- здравог сна.
Despite the frantic pace of life and the desire to always have time to most people today do not have time to give yourself one of the most important factors for success- healthy sleep.

Зашто је здрав сан важан за мушкарце?
Why is a healthy sleep so important for men?

За већину, нормалан здрав сан треба да траје најмање 8 сати.
For most, a normal healthy sleep should last at least 8 hours.

Брзо спавање и здрав сан су нормални;
Fast falling asleep and sound sleep are normal;

Zdrav san ne samo da produžava život već i skraćuje radni dan.
A healthy sleep not only makes your life longer, but also shortens the workday.

Здрав сан: Превремено рођене бебе спавају више сати дневно од редовне деце.
Sound sleep: Premature infants sleep more hours per day as compared to full-term babies.

Ова пића ометају здрав сан и нормалан сан..
These drinks interfere with healthy sleep and normal sleep..

Предуслов за опоравак нервног система бебе је здрав сан.
A prerequisite for the recovery of the nervous system of the baby is sound sleep.

Здрав сан је обновљен.
Healthy sleep is restored.

Здрав сан- важан део свачијег живота.
Healthy sleep- an important part of everyone's life.

Потпуно здрав сан је веома важан за Полину, иначе ће се осећати лоше.
Full healthy sleep is very important for Polina, otherwise she will feel bad.

Здрав сан са јастуцима које производи" Валтек".
Healthy sleep with pillows of production"Valeteks".