Sta znaci na Engleskom ЗНА ТАЧНО - prevod na Енглеском

• knows exactly
• really knows
• know exact

Примери коришћења Зна тачно на Српском и њихови преводи на Енглески

Нико не зна тачно.
Nobody knows exactly.

Зна тачно ко си.
He knows exactly who you are.

Том већ зна тачно када ће отићи.
Tom already knows exactly when he will leave.

Имам тинејџера код куће ко зна тачно како се осећате.
I got a teenager at home who knows exactly how you feel.

Он зна тачно" колико је сати".
He knows exactly'what time' it is.

Цхопра такође зна тачно колико вреди.
Chopra also knows exactly how much she's worth.

Нико не зна тачно шта је магични реализам.
No one really knows what magical realism is.

Поред тога, нико не зна тачно зашто се тако зове Маине.
Additionally, no one knows exactly why Maine is called that.

Нико не зна тачно ко је измислио овај задивљујући модел.
No one knows exactly who invented this amazing model.

Песешет је видела многе сличне убоде и зна тачно шта треба да уради.
Peseshet has seen many similar stings and knows exactly what to do.

Нико не зна тачно шта ваља да се ради”.
No one knows exactly what they should be doing.”.

Док неки од нас не могу прихватити процес старења, Цравфорд зна тачно гдје стоји.
While some of us can't accept the aging process, Crawford knows exactly where she stands.

Нико не зна тачно ко је измислио овај задивљујући модел.
No one really knows who invented this type of fast food.

Такос, кмезаву крофну и неку глупу оклембешену ствар за коју нико не зна тачно шта је.
A taco, a whiny doughnut… and some stupid floppy thing that nobody knows exactly what it is.

Иако нико не зна тачно шта ће бити име уређаја….
Although no one knows exactly what will be the device name the….

Нико не зна тачно шта покреће овај механизам, али се приближава прилично брзо.
No one knows exactly what triggers this mechanism, but they are approaching fairly quickly.

До сада, нико не зна тачно зашто јеРаинауд-ова болест.
Until now, no one knows exactly why there isRaynaud's disease.

Нико не зна тачно када је нешто попут јоге први пут практиковано.
No one knows exactly when something like yoga was first practiced.

Једног дана, пре или касније, нико не зна тачно када,“ цркве” и религије ће се ујединити.
Someday sooner or later, no one knows exactly when, the“churches” and the religions will be united.

Нико не зна тачно шта узрокује рак простате, али фактори ризика који су повезани са њим укључују.
No one knows exactly what causes prostate cancer, but risk factors associated with it include.

Пошто виртуелно нема контекстуалних информација око сајтова, нико не зна тачно за чега се ради.
Since there is virtually no contextual information surrounding the sites, no one knows exactly what they were for.

Нико не зна тачно како је започела ватра Централиа, али очигледно је да може да гори још 250 година.
No one knows exactly how the Centralia fire started, but apparently, it could burn for another 250 years.

Желите да се неко брине о будућности у вашој близини, иако нико од вас не зна тачно где воде ваше стазе.
You want someone to take care of the future near you, although none of you know exactly where your paths lead.

Нико не зна тачно колико је био стар с обзиром да је његова крштеница давно загубљена у бирократској црвеној траци.
No one really knows how old he was, since his birth records were lost long ago in bureaucratic red tape.

Ово се заправо дешава у полу-редовном циклусу од око три до четири године и до данас нико не зна тачно зашто.
This actually happens in a semi-regular cycle of about three to four years and, to date, nobody knows exactly why.

Нападач, иако не зна шта се тачно десило са датотеком или шта се изменило, зна тачно место на којем је промена наступила.
So the attacker, even though he doesn't know what actually happened to the file within the file or what changed, he knows exactly the location where the edits took place.

Метод" висинског укрштања" небеске навигације захтева да посматрач зна тачно време по гриничу( енг: Greenwich Mean Time- GMT) у моменту посматрања небеског тела и то са прецизношћу у секунди, јер сваке четири секунде у изворном времену( обично се користи хронометар) могу да начине грешку, и позиција неће бити измештена за отприлике једне наутичке миље од тачне позиције.
The altitude-intercept method of celestial navigation requires that the observer know exact Greenwich Mean Time(GMT) at the moment of his observation of the celestial body, to the second-since for every four seconds that the time source(commonly a chronometer or, in aircraft, an accurate"hack watch") is in error, the position will be off by approximately one nautical mile.

Независни уговарач и запослени су термини и називи који се често користе у индустрији, међутим, иако оба звуче важно и фантастично, шансе су да одређени број људи не зна тачно шта ти термини значе и која је њихова важност?
Independent Contractor and Employee are terms and titles that are often used in the industry, however, while both of them sound important and fancy, chances are that a number of people may not know exactly what those terms mean and what is their importance?

Зато што сви знају тачно ко сам ја.
Because everyone knows exactly who I am.

Сви знају тачно шта се дешава.
Everyone knows exactly what's going on.