Sta znaci na Engleskom ИЗРАЖЕН ЕФЕКАТ - prevod na Енглеском

• pronounced effect

Примери коришћења Изражен ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово вам омогућава да добијете више изражен ефекат.
This allows you to receive a more personalized feedback.

Овај лек је део АТП, коензим, има изражен ефекат антиагрегатним.
This drug is part of ATP, coenzyme, has a pronounced effect antiagregatnym.

Има изражен ефекат против упале и бактерија, комбиновани лек.
It has a pronounced effect against inflammation and bacteria, is a combined drug.

Ови јони изгледа да имају изражен ефекат на кардиоваскуларни систем.
These ions appear to have a pronounced effect on the cardiovascular system.

Да би се сваки дан по неколико пута више изражен ефекат ових процедура.
To get to do every day several times a more pronounced effect of these procedures.

Има изражен ефекат на централни нервни систем, изазива ширење периферних крвних судова.
It has a pronounced effect on the central nervous system, causes the expansion of peripheral blood vessels.

Добијени ефекат често не испуњава обећања произвођача, средства имају мање изражен ефекат.
The gained effect often doesn't correspond to promises of the producer, means have less expressed action.

У неким случајевима то има прилично изражен ефекат, који не захтева додатну употребу других средстава.
In some cases it has a rather pronounced effect, which does not require the additional use of other means.

У зависности од састојака, маске неће само хранити косу, већ имати и додатни, изражен ефекат на њих.
Depending on ingredients, masks will not only feed hair, but also to render on them some additional, pronounced action.

Одмах након захвата се види изражен ефекат и пацијент се може вратити својим уобичајеним пословима.
Immediately after the procedure, a pronounced effect is seen and the patient can return to his usual affairs.

Труднице и дојиље које су узеле пилуле по препоруци лекара, бележе добру подношљивост и изражен ефекат.
Pregnant women and nursing mothers who took the pills on the recommendation of a doctor note their good tolerability and a pronounced effect.

Неки лекови имају веома изражен ефекат, али су безбедни за тело, док су други делотворни, али опасни.
Some drugs do not have a very pronounced effect, but are safe for the body, while others are effective, but dangerous.

Из тог разлога, третман игала, користећитачка, на пример, само оловком, а не цело тело, даје мање изражен ефекат.
For this reason, treatment of needles, usingpoint, for example, only the pinna, not the whole body, gives a less pronounced effect.

Комбинација ових техника даје прилично изражен ефекат, а као бонус, особа добија танко, мишићаво и тонирано тело.
The combination of these techniques gives a rather pronounced effect, and as a bonus, a person gets a leaner, more muscular and toned body.

Пре употребе масти, треба консултовати лекара, јер еритромицин има изражен ефекат на кожу и показује нежељене ефекте.
Before applying the ointment, consult a doctor, because erythromycin has a pronounced effect on the skin and manifests side effects..

Природни производи- створени су на бази природних компоненти, имају мање изражен ефекат узбуђења, у поређењу са синтетичким аналогом, али се разликују у малом броју расположивих контраиндикација;
Natural preparations created on the basis of natural components with less pronounced effect of the excitation, compared to the synthetic counterpart, but with a small number of contraindications;

Процедура има изражен ефекат, јер струја продире у ћелије коже и поткожног ткива, побољшава њихов метаболизам, стимулише метаболизам и излучивање својих производа, обнавља фоликуле ткива и косе.
The procedure has a pronounced effect, because it penetrates into the cells of the skin and subcutaneous tissue, improves its metabolism, stimulates the metabolism and the excretion of its products, restores tissue and hair follicles.

Трговина на мало представља сектор привреде код кога је највише изражен ефекат фер тржишне утакмице на саме потрошаче, будући да се у трговини на мало остварује директан контакт са њима, односно да је правило да крајњи купац увек плати све.
Retail trade represents an economic sector with most prominent effect of a fair level playing field affecting consumers directly, having in mind that retail trade can achieve a direct contact with them, and concerning the rule of end-buyers ultimately bearing all the burden.

Pošto boje imaju izražen efekat na našu percepciju, veoma je važno da šema boja, za koju se odlučujete, obezbeđuje ugodan i privlačan izgled Vašem domu.
Since colors have a pronounced effect on our perceptions, therefore it is very critical that the color scheme you opt for provides a cozy and appealing look to your home.

Pri pravilnoj primeni, izražen efekat često nastupa već kroz nekoliko minuta, ponekad i sekundi.
When applied properly, a pronounced effect is often felt within a few minutes, sometimes even seconds.

Ako se čišćenje sprovodi regularno, može se postići veoma izražen efekat.
When cleaning is done regularly it can have a massive impact on efficiency.

Trgovina na malo predstavlja sektor privrede kod koga je najviše izražen efekat fer tržišne utakmice na same potrošače, budući da se u trgovini na malo ostvaruje direktan kontakt sa njima, odnosno da je pravilo da krajnji kupac uvek plati sve.
Retail trade represents an economic sector with most prominent effect of a fair level playing field affecting consumers directly, having in mind that retail trade can achieve a direct contact with them, and concerning the rule of end-buyers ultimately bearing all the burden.

Има изражен аналгетички ефекат, елиминише отапање.
Renders the expressed soothing effect, eliminates puffiness.

Комбинација ових двеју компоненти и даје изражен терапеутски ефекат.
The combination of these two components and provides a pronounced therapeutic effect.

Захваљујући комплексу биљних екстраката, овај лек има изражен терапијски ефекат.
Thanks to the complex of plant extracts, this remedy has a pronounced therapeutic effect.

Још изражен антибактеријски ефекат( то је због богатијег састава лека).
More pronounced antibacterial effect(this is due to the richer composition of the drug).

Повећано самопоуздање и самопоштовање( андрогени лекови имају изражен психотропни ефекат).
Increased self-confidence and self-esteem(androgenic drugs have a pronounced psychotropic effect).

Лекови имају изражен диуретички ефекат, уз прекомјеран унос су могући.
Drugs have a pronounced diuretic effect, with excessive intake are possible.

Зелено има изражен антисептички ефекат, а такође се сматра антифунгалним агенсом.
Green has a pronounced antiseptic effect, and is also considered an antifungal agent.

Има изражен регенеративни ефекат и хемостатско дејство, које је неопходно за крварење хемороида.
It has a pronounced regenerative effect and hemostatic effect, which is necessary for bleeding hemorrhoids.