Sta znaci na Engleskom ИНТЕЛЕКТУАЛНОГ РАЗВОЈА - prevod na Енглеском

• intellectual development
• intellectual growth

Примери коришћења Интелектуалног развоја на Српском и њихови преводи на Енглески

Теорије интелектуалног развоја и васпитања.
Phases of intellectual development and education.

Вера у њих је природна последица интелектуалног развоја.
The belief in these is the natural outgrowth of intellectual development.

Новија истраживања интелектуалног развоја и њихове педагошке импликације.
Recent research of intellectual development and its educational implications.

Закон Наравно често може да помогне појединцима са личним и интелектуалног развоја.
A law course can often help individuals with personal and intellectual growth.

Практично сви аспекти интелектуалног развоја могу се стимулисати игрицама.
Virtually all aspects of intellectual development can be stimulated with games.

Овај квалитет је директно повезан са образовањем и практично није повезан са нивоом интелектуалног развоја.
This quality is directly related to education and is practically unrelated to the level of intellectual development.

Значај мотивације у процесу интелектуалног развоја и васпитања; модели мотивације.
Significance of motivation in the process of intellectual development and education; motivation models.

Разлози могу бити индивидуалне особине психомоторног и интелектуалног развоја, које, међутим, нису фаталне.
The reasons may be the individual features of psychomotor and intellectual development, which, however, are not fatal.

Испоставило се да је зависност интелектуалног развоја од количине рибе коју једе веома значајна. Риб….
It turned out that the dependence of intellectual development on the amount of fish eaten is very signif….

Деца која показују агресивност и окрутност у понашању имају низак ниво интелектуалног развоја и подложна су имитацији.
Children who show aggressiveness and cruelty in behavior have a low level of intellectual development and are prone to imitation.

Ово је још важније због њиховог менталног и интелектуалног развоја детета апсолутно не разликује од остале деце.
This is all the more important because of their mental and intellectual development of a child is absolutely no different from other children.

Ширина Рембрантовог интелектуалног развоја и његовог могућег утицаја на његово дело, и даље је предмет разних нагађања.
The extent of Rembrandt's intellectual development and any possible influence this might have had on his work remain matters of speculation.

Он једино резултира у производњи општег гушења интелектуалног развоја и дубоко укорењеног протеста против срамне„ хипокризије“.
It helps bring both a general stifling of intellectual development and deep-rooted protest against affront-mongering"hypocrisy".

Мр у Белгији може доказати да буде искуство које комбинује висок квалитет академика са културе, истраживања и интелектуалног развоја.
An LLM in Belgium can prove to be an experience that combines high quality academics with culture, exploration, and intellectual growth.

Степен спремности за читање зависи од нивоа интелектуалног развоја, менталне и емоционалне зрелости предшколског узраста.
The degree of readiness for reading depends on the level of intellectual development, mental and emotional maturity of a preschooler.

Тхе универзитета је постављен на више од 1. 000 хектара са пријатним и спокојан окружењу доприноси академском и интелектуалног развоја.
The University's Main Campus is set on over 1,000 acres with a pleasant and serene surrounding conducive to academic and intellectual growth.

Одавно је примећено да су девојке са високим коефицијентом интелектуалног развоја и добро развијеним изгледима необично добре у кревету.
It has long been observed that girls with a high coefficient of intellectual development and a well-developed outlook are unusually good in bed.

Подстицање интелектуалног развоја код деце различитих способности: индивидуализација и диференцијација васпитно-образовног процеса.
Stimulation of intellectual development in children with different abilities: individualization and differentiation of educational process.

Пре свега, способност адекватне комуникације путем е-маила је показатељ професионализма особе, знака заједничког културног и интелектуалног развоја.
First of all, the ability to communicate adequately by e-mail is an indicator of a person's professionalism, a sign of common cultural and intellectual development.

Истовремено, код особа са високим нивоом активности, уочен је ниво интелектуалног развоја, који одговара њиховој старосној норми, а код неких је чак и виши од норме.
At the same time, in individuals with a high level of activity, a level of intellectual development is observed, corresponding to their age norm, and in some individuals even higher than the norm.

АГСБ настоји да развије у сваком студенту принципа једнакости, мулти-лингуалисм, широко заснованог приступа предузетништву и жељу за наставак интелектуалног развоја.
AGSB strives to develop in each student the principles of equality, multi-lingualism, a broad-based approach to entrepreneurship and a desire for continued intellectual growth.

Опћенито је прихваћено да сви професионални борци- они су људи са доста ниским нивоом интелектуалног развоја, који нису у стању да учине било шта у свом животу, осим да туче друге људе.
It is generally accepted that all professional fighters-they are people with a fairly low level of intellectual development, unable to do anything in their lives, except to beat other people.

Оливиер Гироуд, који никада није користио дјеци, морао је створити више времена за промоцију и подршку физичког, емоционалног, друштвеног и интелектуалног развоја његовог дјетета.
Olivier Giroud who was never use to children had to create more time to promoting and supporting the physical, emotional, social, and intellectual development of his infant child.

Данас се много говори о потреби за доживотним ученицима- појединцима који живе у етици сталног образовања и интелектуалног развоја како би се прилагодили свету брзих и константних промена.
Much is said today about the need for lifelong learners- individuals who live out an ethic of continual education and intellectual development to adapt to a world of rapid and constant change.

Наставници не морају да процене степен интелектуалног развоја детета у свом изгледу као људи са Мукопоиисахаридоза чак и сигурна обавештајне Симптоми болести може бити веома јак.
Teachers do not have to assess the degree of intellectual development of the child in its appearance as people with mucopolysaccharidosis even safe intelligence symptoms of the disease can be very strong.

Ова категорија се заснива на сличности у механизму настанка и боравка емоција( тип, снага и подражљивост нервног система), ниво интелектуалног развоја( способност за развој, знање о новом).
This category is based on the similarity in the mechanism of the emergence and residence of emotions(type, strength and excitability of the nervous system), the level of intellectual development(the ability to develop, the knowledge of the new).

Од друштвеног и интелектуалног развоја особе до превенције и лијечења психичких поремећаја, из Оперантове и Павловске анализе понашања до модела људских мисаоних процеса, из анализе можданих кола на механизме дуготрајне меморије, од понашања особа у изолацији до понашања групе у организацијама, од биолошких основа визуелне перцепције до терапеутских средстава третирања људи са шизофренијом…[-].
From the social and intellectual development of the person to the prevention and treatment of psychological disorders, from operant and Pavlovian analyses of behavior to models of human thought processes, from the analysis of brain circuits to the mechanisms of long-term memory, from the behaviors of persons in isolation to group behavior in organizations, from the biological bases of visual perception to the therapeutic means of treating people with schizophrenia…[-].

Садржај Програм је дизајниран да обезбеди квалификације са знањем дипломирани нивоу, одређене вештине и примењују надлежности( укључујући и развој дипломираних атрибута и квалитета) у фи пољу предузетништва, програм пружа могућност за наставак личног интелектуалног развоја, уносан економске активности и награђивање допринос друштву.
The programme content is designed to provide qualifiers with graduate Level knowledge, specific skills and applied competence(including the development of graduate attributes and qualities) in the field of entrepreneurship, the programme provides opportunities for continued personal intellectual growth, gainful economic activity and rewarding contributions to society.

Уместо ограничавања дипломце појединачним инжењерских области( нпр. хемијске, компјутер, електрични, индустријски, механички, итд) програм пружа студентима флексибилност да постану стручњаци за одговарајуће области и инжењеринг иноватори у отвореном окружењу архитектура, подстицање интелектуалног развоја дуж оба интердисциплинарне и путеви у границама уобичајених инжењерских дисциплина.
Instead of restricting graduates to individual engineering fields(e.g., chemical, computer, electrical, industrial, mechanical, etc.) the program provides students with the flexibility to become subject matter experts and engineering innovators in an open-architecture environment, fostering intellectual growth along both interdisciplinary pathways and within the bounds of conventional engineering disciplines.