Sta znaci na Engleskom ИСТА РЕЧ - prevod na Енглеском

• same word
• same thing

Примери коришћења Иста реч на Српском и њихови преводи на Енглески

То је иста реч.
It's the same word.

У јеврејском је и спасење и спаситељ иста реч.
In Christianese, Salvation and saved mean the same thing.

Иста реч, другачија количина памћења; то је чудно.
Same word, different amount of remembering; that's weird.

Какав је благослов то што је та иста Реч нама доступна!
What a blessing that the same Word is available to us!

У Библијском језику„ дах“ и„ дух“ су иста реч.
In the biblical languages,“breath” and“spirit” are the same word.

Реч“ покорити” у Ефесцима 5: 21 је иста реч као у 5: 22.
The“submit” in Ephesians 5:21 is the same word as in 5:22.

Иста реч која је изгубљена, која се појављује у разним.
It is the same word that was lost appearing in different forms.

На јеврејском реч Дух, дах и ветар су иста реч, руах.
In Hebrew, Spirit and breath are the same word, ruah.

Иста реч дошла је до ушију једнога и до срца.
The same word has reached the ears of the one and the heart of the other.

На јеврејском реч Дух, дах и ветар су иста реч, руах.
In Hebrew, breath and spirit are the same word, Ruach.

То није иста реч коју је употребио Господ рекавши да будемо као деца( παιδία).
It is not the same word used by the Lord, when He tells us to be like“children”(παιδία).

На јеврејском реч Дух, дах и ветар су иста реч, руах.
In Hebrew the word for Spirit, breath and wind is the same word, ruah.

Занимљиво како иста реч означава привлачност може бити искоришцена за осецање разочараности.
It's funny how the same word for the feeling of attraction can be used for the feeling of disappointment.

У ствари, неки људи га користе наизменично мислећи да су то иста реч.
In fact, some people use it interchangeably thinking that they are the same word.

У неким језицима у зависним реченицама користи се иста реч за ĉu и за se.
In some languages the same word in relative clauses is used for ĉu and for se.

У ствари, неки људи га користе наизменично мислећи да су то иста реч.
In fact, many people use them interchangeably thinking that they mean the same thing.

Изворна грчка реч овде је' диаболос', која је иста реч преведена' ђаво' другде.
The original Greek word here is'diabolos', which is the same word translated'devil' elsewhere.

Треба имати на уму да је иста реч( 町; machi или chō) се такође користи у називима мањих региона, обично део градских четврти у градовима.
Note that the same word(町 machi or chō) is also used in names of smaller region, usually a part of ward in a city.

То еспресо трика, а на основу њега се може припремити и Лунго, а италијански еспресо, капућино и иста реч, све што волите.
It brews espresso, and on its basis can be prepared and lungo, and the Italian espresso, cappuccino and the same word, all that you love.

Неколико њих- реч игре кнедла треба да буду именице у номинатив и једнини, иста реч не треба понављати у игри, и други.
Several of them- word games noodle should be nouns in the nominative case and the singular, the same word should not be repeated in the game, and others.

Иста реч је коришћена као застава нових форми етничког национализма, као и од стране интернационалних социалистичких партија као синоним за пролетеријат на простору Немачке.
The same word Volk was used as a flag for new forms of ethnic nationalism, as well as by international socialist parties as a synonym for the proletariat in the German lands.

Такмичар са најдужом речју добија један поен по слову; оба постижу резултат у случају нерешеног резултата( иста реч или речи једнаке дужине).
The contestant with the longest word scores one point per letter; both score in the event of a tie(the same word, or words of equal length).

Иако се силикон и силикон исписују скоро на исти начин и изгледају као иста реч на први поглед, то су две различите речи које се односе на две комплетне различите ствари.
Though silicon and silicone are spelled almost the same way and seem like the same word at first glance, these are two different words that refer to two complete different things.

Само понавља исту реч." Освета".
Just keeps repeating the same word…"Osveta".

Односи се на Фиби користећи исту реч коју је Павле користио у 1.
Refers to Phoebe with the same word Paul uses in 1 Tim.

Поново је употребио ону исту реч.
There is that same word used again.

Nemojte koristiti tačno iste reči kao u CV.
Do not repeat the same thing as in your CV.

Они за обе боје употребљавају исту реч.
They use the same word for both colors.

Ista reč, različito značenje.
Same thing, different meaning.

Различити дијалекти једног језика могу употребљавати различите фонеме за једну исту реч.
Different dialects of a language may use different phonemes for the same word.