Примери коришћења Иста прича на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Данас иста прича.
Иста прича од свих.
Same story from everyone.То је та иста прича!
It is the same story!Следеће сезоне, иста прича.
Last season, same story.То је та иста прича!
This is the same story!Combinations with other parts of speech
Иста прича, друга локација.
Трећи сет- иста прича.
Th team, same story.Иста прича као пре 20 година.
Same story for 20 years now.И још једном иста прича.
Again, the same story.Сада је иста прича ноћу.
It is the same story in the evening.Нови тренер, иста прича.
New coach, same story.Шест месеци касније, опет иста прича.
Six months later, the same story.Мероном је иста прича.
Walmart is the same story.Увек је то иста прича после сваког рата.
It's the same story with every war.Сваке године иста прича.
Same story every year.Сам скинути неколико али све иста прича.
I have downloaded many but still the same story.И још једном иста прича.
And again the same story.Нова сезона, нове бриге, али иста прича.
It's called new season, same story.Година иста прича.
Twenty-five years ago, same story.И сада се понавља иста прича.
Now the same story repeats.Ти и Шекспир- иста прича, скоро од речи до речи.
You and Shakespeare- same story, almost word for word.Филм и књига су иста прича.
Books and doors are the same thing.На следећој страћњаци,то је била иста прича.
At the next junction,it was the same story.Већ сто година иста прича.
Same story for hundreds of years now.Дакле, много другачије станиште,а ипак- иста прича.
So a very different habitat,and yet the same story.Прошле године, била је иста прича.
Last year was the same story.Још смо убили музиканта,а то је иста прича.
I talk to other musicians andit is always the same story.Тако да то је мање-више иста прича.
It's more or less the same story.Прошле године, била је иста прича.
This year, it's been the same story.Јер за девојке то није иста прича.
But for girls, it's not the same thing.
