Sta znaci na Engleskom ИСТРАЖИВАЧКЕ ВЈЕШТИНЕ - prevod na Енглеском

• research skills

Примери коришћења Истраживачке вјештине на Српском и њихови преводи на Енглески

Одличне истраживачке вјештине.
Excellent Research environment.

Овај програм припрема дипломце да унапреде своје каријере развијајући иновације, креативност и истраживачке вјештине у оквиру азијског контекста.
This programme prepares graduates to advance their careers by developing innovation, creativity and research skills within an Asian context.

Све што требате учинити је побољшати ове истраживачке вјештине и научити мало новинарства( тј. Извјештавање, интервјуе).
All you have to do is refine these research skills and learn a bit of journalism(i.e. reporting, interviews).

Као истраживач, можете имати користи од свеобухватног програма обуке осмишљеног да развије ваше истраживачке вјештине и методологије…[-].
As a research student, you can benefit from a comprehensive programme of training designed to develop your research skills and methodologies.

Ученик који заврши овај програм често развија напредне истраживачке вјештине, омогућавајући свеобухватно истраживање тема у личном и професионалном животу.
A learner who completes this program often develops advanced research skills, allowing for comprehensive exploration of topics in personal and professional life.

Специјалитет у маркетингу има за циљ да прошири теоријски оквир у области маркетинга и развије примену и истраживачке вјештине за доношење одлука.
The specialty in Marketing aims to broaden the theoretical framework in the marketing area and develop the application and research skills for decision making.

Програм јединствено развија критичке истраживачке вјештине повезане с комуникацијом и водством на начин који је утемељен у теорији и може се одмах примијенити у пракси.
The program uniquely develops critical research skills associated with communication and leadership in ways that are grounded in theory and can be immediately applied in practice.

На Школи за математику и физику, имат ћете прилику унаприједити своје знање из рачунске физике, док развијате своје истраживачке вјештине и радити заједно са стручњацима.
At the School of Mathematics and Physics, you will have the opportunity to advance your knowledge of computational physics, while developing your research skills and working with specialists.

Научит ћете вриједне истраживачке вјештине, биомедицинске лабораторијске технике и широк спектар других преносивих вјештина које ће вам дати предност за остатак каријере.
You will learn valuable research skills, biomedical laboratory techniques and a wide range of other transferable skills that will give you an advantage for the rest of your career.

Висока диплома из психологије са савјетовањем пружа студентима свеобухватне теоријске основе и истраживачке вјештине које су релевантне за проучавање менталних процеса и људског понашања.
The Higher Diploma in Psychology with Counselling provides students with a comprehensive theoretical background and research skills relevant to studying mental processes and human behaviour.

Наши дипломци спремни су да консолидирају академску или професионалну каријеру на универзитетима, истраживачким центрима, јавним или приватним организацијама, невладиним организацијама и међународним агенцијама или институцијама које захтијевају аналитичке и истраживачке вјештине.
Our graduates are prepared to consolidate an academic or professional career in universities, research centers, public or private organizations, non-governmental organizations, and international agencies or institutions that require analytical and research skills.

Наш МСц по истраживањима наука о животу је намјенски програм који је дизајниран да омогући студентима да даље развијају своје истраживачке вјештине фокусирајући се на специјалистички пројекат.
Our MSc by Research in Life Sciences is a dedicated programme which is designed to enable students to further develop their research skills by focusing on a specialist project.

Програм комбинира релевантне савремене теорије, професионалне вјештине, практична знања, истраживачке вјештине на високом нивоу и критичко размишљање како би приступио питањима управљања и управљања политиком у новом миленијуму.
The program combines relevant contemporary theories, professional skills, practical knowledge, high-level research skills and critical thinking to approach the questions of governance and policy management in the new millennium.

Докторат из корпоративне комуникације дизајниран је да развије високо специјализоване и детаљне теоријске, стручне и истраживачке вјештине у дисциплинама корпоративне комуникације и комуникације.
The doctorate in Corporate Communication is designed to develop highly specialized and in-depth theoretical, professional and research skills within the disciplines of Corporate Communication and Communication.

Као студент нашег докторског програма, добићете стварне културне и друштвене увиде из наших комерцијалних и политичких расправа, оштрићете своју способност артикулирања, развијати у повјерењу и остварити пространост домена знања које можете овладати развијањем свог учења и истраживачке вјештине.
As a student of our PhD programme, you will gain real cultural and social insights from our commercial and political debates, you will sharpen your ability to articulate, grow in confidence and realise the vastness of the knowledge domains you can master by developing your learning and research skills.

Ако сте физиотерапеут који тражи напредовање у каријери, онда ће вас УЦ Мастер за физиотерапију пружити знање и истраживачке вјештине које ће вам помоћи да своју каријеру доведете до потпуно новог нивоа.
If you're a Physiotherapist looking for career advancement, then the UC Master of Physiotherapy course will provide you with the knowledge and research skills to help take your career to a whole new level.

Доктор пословне администрације( ДБА) је напредна постдипломска студија која се фокусира на професионалну пословну праксу, пружајући искусним менаџерима неопходне истраживачке вјештине које се могу примијенити на питања организационог руководства.
The Doctor of Business Administration(DBA) is an advanced postgraduate research degree focusing on professional business practice, providing experienced managers with the necessary research skills that can be applied to issues of organizational leadership.

Подучавани аспекти укључују обуку у кључним истраживачким вјештинама, укључујући научно писање, критичку анализу литературе, вјештине презентације и модул алата за истраживање који покрива кључне експерименталне технике.
The taught aspects include training in key research skills including scientific writing, critical analysis of literature, presentation skills and a research toolkit module covering key experimental techniques.

Маркетинг мајор је дизајниран за улоге које захтевају добро радно знање о истраживачким вјештинама, тржишној и потрошачкој анализи, медијском планирању и маркетиншким стратегијама.
The Marketing major is designed for roles requiring a good working knowledge of research skills, market and consumer analysis, media planning and marketing strategies.

Овај истраживачки мастер програм у студијама медија, уметности и перформанси је интердисциплинарни и међународно оријентисан истраживачки програм који нуди напредну обуку у академским истраживачким вјештинама погодним за данашње високо динамично и интердисциплинарно подручје медија, визуелних умјетности и перформанси.
This Research Master's program in Media, Art& Performance Studies is an interdisciplinary and internationally oriented research-based program which offers an advanced training in academic research skills appropriate for today's highly dynamic and interdisciplinary field of media, visual arts, and performance.-.

Ово је први МСц Ментал Хеалтх Ресеарцх у Великој Британији који покрива широк спектар тема у области менталног здравља у комбинацији са фокусом на развој истраживачких вјештина у овој области.
This is the first MSc Mental Health Research in the UK to cover a broad range of topics within the mental health field combined with a focus on developing research skills in this field.

Идеја увођења ове специјалности је обука високо квалификованих доктора/ истраживача с стручњацима у клиничким дисциплинама и истраживачким вјештинама и знањима из природних наука потребних за биомедицинско истраживање…[-].
The idea behind the introduction of this specialty is to train highly qualified medical doctors/researchers with expertise in clinical disciplines and having research skills and knowledge of natural sciences required for biomedical research…[-].

Овај курс ће вас и даље научити о управљању састанцима, вођењу евиденција са другачијим системом за подношење пријава, развијању истраживачких вјештина, вођењу транскрипције за судије и давању савјета о писању и лекторирању.
This course will further teach you about managing meetings, keeping records with a different filing system, developing research skills, managing transcription for judges and provide tips on writing and proofreading.

Др Придружите се врхунским кандидатима широм континента, учествујте у богатим културним и друштвеним дебатама и схватите пространства домена знања које можете савладати развијањем својих учења и истраживачких вјештина.
Join top candidates from across the continent, participate in rich cultural and social debates and realise the vastness of the knowledge domains you can master by developing your learning and research skills.

Анализирајте своје вјештине( морате бити аналитички, одличан комуникатор и имати одређени ниво истраживачких вјештина у вашој позадини) и схватите да огромна компонента детектива за кућне љубимце блиско сарађује с породицама које су изгубиле животиње.
Analyze your skills(you need to be analytic, a great communicator and have some level of investigative skills in your background) and understand that a huge component of being a pet detective is working closely with the families who have lost their pet.

Користећи комбинацију рачуноводствених и истраживачких вјештина, ови професионалци помажу ФБИ-у у случајевима који укључују тероризам, националну сигурност и широк спектар финансијских злочина.
Using a combination of accounting and investigative skills, these professionals help the FBI on cases involving terrorism, national security and a wide variety of financial crimes.

Др Придружите се врхунским кандидатима широм континента, учествујте у богатим културним и друштвеним дебатама и схватите пространства домена знања које можете савладати развијањем својих учења и истраживачких вјештина.
Join high candidates from across the continent, take part in wealthy cultural and social debates and realise the vastness of the information domains you may master by creating your learning and research expertise.

Осим тога, програм има за циљ култивирање истраживачких вјештина кроз( а) присуство специјализованих курсева у квантитативном и квалитативном истраживању и( б) било предузимање малих истраживачких пројеката у оквиру различитих модула и/ или ауторизације постдипломских истраживачку тезу…[-].
Moreover, the programme aims at cultivating research skills through(a) the attendance of specialized courses in quantitative and qualitative research and(b) either the undertaking of small-scale research projects in the framework of various modules and/or the authoring of a postgraduate research thesis.

Овај курс је дизајниран да развије знање, вјештине, истраживачке интересе и перспективе у каријери оних који раде или желе радити у финансијама, трезору или рачуноводству.
This course has been designed to develop the knowledge, skills, research interests and career prospects of those who work, or wish to work, in finance, treasury management or accountancy.

Било да желите да наставите даље академске студије или преузмете нове одговорности као примарни неговатељ- наш програм вам пружа клиничке вјештине и истраживачко искуство које вам је потребно.
Whether you want to pursue further academic studies or take on new responsibilities as a primary caregiver- our programme gives you the clinical skills and research experience you need.