Примери коришћења Италијански писац на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Еко је италијански писац.
Један од таквих аутора био је италијански писац Итало Калвино.
One of them is actually Italo Calvino, an Italian writer.Еко је италијански писац.
Is an Italian author.Један од таквих аутора био је италијански писац Итало Калвино.
One of the most prominent members was the Italian writer Italo Calvino.Преминуо италијански писац и филозоф Умберто Еко.
Italian writer and philosopher Umberto Eco passes away.Његов лик је створио италијански писац Емилио Салгари.
It was based on a novel by the popular Italian writer Emilio Salgari.Преминуо италијански писац и филозоф Умберто Еко.
He is often compared to Italian writer and philosopher Umberto Eco.Италијански писац и филозоф Умберто Еко преминуо је у петак увече у 84. години.
Outstanding Italian writer and philosopher Umberto Eco died Friday night at his home at the age of 84.Luciano De Crescenzo; Напуљ,18. август 1928 је италијански писац, филмски редитељ и инжењер.
Luciano de Crescenzo(born 18 August 1928)is an Italian writer, film actor, director and engineer.Corto Maltese је стрипски јунак, морнар-авантуриста којег је створио италијански писац Хуго Прат.
Valletta is the birthplace of popular comic book character Corto Maltese, created by Italian artist Hugo Pratt.Ђани Родари( 1920- 1980) је италијански писац и новинар, најбоље знан по његовим књигама за децу.
Gianni Rodari(1920- 1980) was an Italian writer and journalist best known for his children's books.Добитник је Андерсенове награде 1970. и сматра се даје најважнији италијански писац за децу двадесетог века.
Ђани Родари( 1920- 1980) је италијански писац и новинар, најбоље знан по његовим књигама за децу.
Gianni Rodari(1920- 1980) was an Italian writer and journalist, most famous for his books for children.Италијански писац Ђанкарло ди Каталдо рекао је да се на радионици разговарало о томе како се прелази са књиге на филм, а затим и на тв серију, шта се заради том приликом, а шта се изгуби.
Italian writer Giancarlo De Cataldo said that at the workshop was discussed how to switch from book to film, then to TV series, what is gained on that occasion, and what is lost.Luciano De Crescenzo; Напуљ,18. август 1928 је италијански писац, филмски редитељ и инжењер.
Luciano De Crescenzo(Italian pronunciation:; born 18 August 1928)is an Italian writer, film actor, director and engineer.Антонио Табуки( 1943-2012) италијански писац и академик, предавао је португалски језик и књижевност на Универзитету у Сијени.
Antonio Tabucchi(born on September 23, 1943) is an Italian writer and academic who teaches Portuguese language and literature at the University of Siena.Италијански писац Роберто Савиано, стручњак за наполитску камору и италијанску мафију уопште, говорио је о албанској мафији као" не више страној мафији" за Италију и нагласио да Албанци и Италијани имају" братску" везу међусобно.
Roberto Saviano, the Italian writer, a good expert of Neapolitan Camorra and the Ђани Родари( 1920- 1980) је италијански писац и новинар, најбоље знан по његовим књигама за децу.
GIANNI RODARI(October 23,1920- April 14,1980) was an Italian writer and journalist, most famous for his books for children.Као и у одрастању,понекад је сам процес откривања драгоценији од резултата… Ксенија КрнајскиПИНОКИОПрве кратке приче о дрвеном лутку званом Пинокио италијански писац и новинар Карло Колоди( 1826-1890) објавио је 1881. године у дечјем часопису" Журнал за децу".
As is thecase with growing up, sometimes the very process of revelation is more precious than the result itself. Ksenija KrnajskiPINOCCHIOCarlo Collodi, Italian writer and journalist(1826-1890) published his first stories about a wooden puppet called Pinocchio in 1881 in the"Journal for Children".Антонио Табуки( 1943-2012) италијански писац и академик, предавао је португалски језик и књижевност на Универзитету у Сијени.
Antonio Tabucchi(24 September 1943- 25 March 2012) was an Italian writer and academic who taught Portuguese language and literature at the University of Siena.Кристофоријев нови инструмент је остао релативно непознат све док италијански писац Счипионе Мафеј није написао ентизијастичан чланак о њему 1711. године, укључујући дијаграм механизма, који је био преведен на немачки и широко дистрибуиран.
Cristofori's new instrument remained relatively unknown until an Italian writer, ScipioneMaffei, wrote an enthusiastic article about it in 1711, including a diagram of the mechanism, that was translated into German and widely distributed.Прослављени режисер је додао да је италијански писац Ђан Карло ди Каталдо, гост радионице на најбољи начин изразио блискост два медија, која су крајње удаљена.
The renowned director added that the Italian writer Giancarlo De Cataldo, the guest of the workshop best expressed the closeness of the two media, which are extremely distant.Italijanski pisac i filozof Umberto Eko preminuo je u petak uveče u 84. godini.
Outstanding Italian writer and philosopher Umberto Eco died Friday night at his home at the age of 84.Italijanski pisac Đankarlo di Kataldo rekao je da se na radionici razgovaralo o tome kako se prelazi sa knjige na film, a zatim i na tv seriju, šta se zaradi tom prilikom, a šta se izgubi.
Italian writer Giancarlo De Cataldo said that at the workshop was discussed how to switch from book to film, then to TV series, what is gained on that occasion, and what is lost.Један је од најзначајнијих савремених италијанских писаца.
He is one of the main contemporary Italian writers.Један је од најзначајнијих савремених италијанских писаца.
He is one of the most prominent contemporary Italian authors.Био је брат италијанског писца и археолога Франческа Сципиона.
He was Ја нисам знала за овог италијанског писца.
Italijanski pisac rešio misteriju Atlantide?
Њена мајка је у сродству са италијанским писцем Италом Свевом.
Her mother is related to the Italian writer Italo Svevo.
