Марта 1951. је реорганизован, иучињен делом канцеларије премијера, одговарајући директно премијеру..
In March 1951, it was reorganized andmade a part of the prime minister's office, reporting directly to the prime minister.Криссборгг се поноси више од 800 година историје и данас,палата је дом парламента, канцеларије премијера и Врховног суда.
Christiansborg boasts more than 800 years of history and today,the palace is home to the Parliament, the Prime Minister's Office, and the Supreme Court.КПЗ се налази у оквиру Канцеларије Премијера и она је Владино тело које је одговорно за координацију и подржавање Владине политике о заједницама.
The OCA, located within the Office of the Prime Minister, is a government body dedicated to coordinating and supporting government policy on communities.Криссборгг се поноси више од 800 година историје и данас,палата је дом парламента, канцеларије премијера и Врховног суда.
Boasting more than 800 years of history, Christiansborg is the power base of the kingdom of Denmark andnow home to the Parliament, the Prime Minister's Office, and the Supreme Court.Директор правне канцеларије у оквиру Канцеларије премијера, Ментор Боровци, рекао је да институције имају недостатак преводиоца из области права јер то захтева и познавање специфичне правне терминологије.
Director of Legal Department at the Office of the Prime Minister, Mentor Borovci, stated that institutions lack legal translators as this requires knowledge of specific legal terminology.Combinations with other parts of speech
Посвећујући више од 800 година историје, Цхристиансборг је основа за моћ краљевства Данске исада дом парламента, канцеларије премијера и Врховног суда.
Christiansborg boasts more than 800 years of history and today,the palace is home to the Parliament, the Prime Minister's Office, and the Supreme Court.Вође тајних јединица ће добити пуне стипендије из канцеларије премијера, што ће бити финансирано са укупно 2, 78 милиона шекела( 780 000 долара), за школарине програма у наступајућој академској години, извештава Хаарец.
Leaders of covert units will receive full scholarships from the Prime Minister's Office, which will fund a total of 2.78 million shekels($780,000) in scholarships for the program in the upcoming academic year, Haaretz reported.Посвећујући више од 800 година историје, Цхристиансборг је основа за моћ краљевства Данске исада дом парламента, канцеларије премијера и Врховног суда.
Boasting more than 800 years of history, Christiansborg is the power base of the kingdom of Denmark andnow home to the Parliament, the Prime Minister's Office, and the Supreme Court.Врши преглед свих притужби повереника за језике у вези са наводним ометањем независности Канцеларије,било од стране Канцеларије премијера, Владе или друге институције, и доноси одлуку у вези са притужбом у року од деведесет( 90) дана, а затим обавештава надлежни скупштински одбор и премијера..
Review any complaint of the Language Commissioner regarding alleged interference with the independence of the Office,either by the Office of the Prime Minister, the government or another institution, and take a decision on the complaint within ninety(90) days and inform the..Озава је један од саучесника у нуклеарном нападу на Фукушиму и цунамија којим је извршено масовно убиство у Јапану и неће му бити дозвољено даприђе ни близу канцеларије премијера, десно орјантисане снеге око царске породице извештавају.
Ozawa is one of the co-conspirators in the Fukushima nuclear and tsunami mass murder attack on Japan, and is not going to be allowed,anywhere near the Prime Minister's office, right wing sources close to the emperor say.Канцеларија за питања заједница је у оквиру Канцеларије премијера упорно подржавала и подржава заједницу Рома, путем финансирања и подржавања разних активности са нагласком на обезбеђивање услова за бољи живот, за развој образовања ове заједнице, помажући тако додатном унапређењу ове заједнице, и не дозвољавајући тако дискриминацију у односу на друге не вечинске заједнице које живе на Косову, рекао је г. Томић.
Office of Community Affairs within the Office of the Prime Minister has consistently supported and supports Roma community, by financing and supporting various activities with special emphasis on ensuring the conditions for a better life, the development of education of this community, thus helping further advancement of this community, and thus preventing discrimination in relation to other non-majority communities living in Kosovo, said Mr Tomic.Канцеларија премијера је оспорила ову правну интерпретацију.
The Prime Minister's Office disputed this legal interpretation.
Prime Minister's Office-.Kancelarija Premijera je razgovarala sa mornaricom.
Prime Minister's office… is talking to the Navy.
The Prime Minister's office.Nazovite kancelariju premijera!
Call the PM's office!Direktor pravne kancelarije u okviru Kancelarije premijera, Mentor Borovci, rekao je da institucije imaju nedostatak prevodioca iz oblasti prava jer to zahteva i poznavanje specifi& ccaron; ne pravne terminologije.
Director of Legal Department at the Office of the Prime Minister, Mentor Borovci, stated that institutions lack legal translators as this requires knowledge of specific legal terminology.Ovo pismo mi je doneto na ruke, direktno iz kancelarije Premijera, u kome traži da prekinemo sa svakim daljnjim istraživanjem.
This letter was hand-delivered to me direct from the prime minister's office, requesting that we desist with any further investigation.Za sada nema reagovanja iz Kancelarije premijera, a britanska agencija nije uspela da dođe do zvaničnika Ministarstva unutrašnjih poslova.
There was no immediate comment from the Prime Minister's office, and Reuters was not immediately able to reach officials at the Interior Ministry.Kancelarija premijera nije objavila da li će se Netanijahu sastati sa nekim od predstavnika arapskih zemalja koje treba da prisustvuju konferenciji.
The Prime Minister's Office has not announced whether he will meet any of the representatives of the Arab countries scheduled to attend.Silvio Šembri, pomoćnik ministra u kancelariji premijera Malte, navodno je rekao da je ostrvu" čast što je izabrano za lokaciju prve globalne banke zajednice".
Silvio Schembri, a junior minister within the Office of the Prime Minister of Malta, recently announced that the island“is honored to be chosen as the location of the first global community-owned bank.”.Dva odrasla čoveka- od kojih je jedan bankar koji radi samo tri bloka odatle- ne znaju da mi kažu gde se nalazi kancelarija premijera.
Two grown-ups- one a banker whose office is three blocks away- cannot tell me where to find the prime minister's office.Ipak, nadam se da se stvari polako menjaju-- u novoj vladi, kancelarija premijera takođe zapošljava mlade ljude.
But slowly I'm hoping that things are changing-- in the new government, the prime minister's office also has young people.Navodno neki idiot iz kancelarije premijera je pozvao aerodrom da skloni pse od Paltosa.
Apparently some idiot from the Premier's office phoned the airport to get the dogs off Paltos.Ono što je važno je da je urednik zvao kancelariju premijera jutros da pita za komentar.
What matters is that the editor rang the PM's office this morning for a comment.Učesnici ovog sastanka dali su svoju procenu u vezi saradnje Savetodavnog veća i pravne kancelarije premijera, i na taj način su indentifikovani koraci koji se trebaju preduzeti u pravcu poboljšanja situacije u tačkama gde ima određenih izazova.
Participants in this meeting have evaluated their cooperation in connection to the Consultative Council and Legal Office of the Prime Minister, and as a result of this, the steps to be taken were identified in order to improve the situation in areas where there are certain challenges.Јапанска влада успоставила је центар за управљање катастрофом при канцеларији премијера, а око 54. 000 спасилаца из редова војске, полиције и ватрогасаца послани су на терен широм југозападног и западног Јапана.
Japan's government set up an emergency management center at the prime minister's office and some 54,000 rescuers from the military, police, and fire departments were dispatched across a wide swath of southwestern and western Japan.GAZA/ JERUSALIM- Izraelska armija bombardovala je jutros sedište Hamasa u Gazi,uključujući i kancelariju premijera, pošto je izraelski kabinet naložio mobilizaciju 75. 000 rezervista, pripremajući se za moguću invaziju na Gazu.
GAZA/JERUSALEM, Nov 17(Reuters): Israeli aircraft bombed Hamas government buildings in Gaza on Saturday,including the prime minister's office, after Israel's cabinet authorized the mobilization of up to 75,000 reservists, preparing for a possible ground invasion.GAZA/ JERUSALIM- Izraelska armija bombardovala je jutros sedište Hamasa u Gazi,uključujući i kancelariju premijera, pošto je izraelski kabinet naložio mobilizaciju 75. 000 rezervista, pripremajući se za moguću invaziju na Gazu.
Israeli aircraft bombed Hamas government buildings in Gaza on Saturday(Nov17),including the prime minister's office, after Israel's cabinet authorized the mobilization of up to 75,000 reservists in preparation for a possible ground invasion.GAZA/ JERUSALIM- Izraelska armija bombardovala je jutros sedište Hamasa u Gazi,uključujući i kancelariju premijera, pošto je izraelski kabinet naložio mobilizaciju 75. 000 rezervista, pripremajući se za moguću invaziju na Gazu.
Israeli aircraft bombed Hamas government buildings in Gaza on Saturday,including the prime minister's office, after Israel's cabinet authorised the mobilisation of up to 75,000 reservists, preparing for a possible ground invasion.
Резултате: 30,
Време: 0.0325