Sta znaci na Engleskom КОНТРОЛИСАЛИ - prevod na Енглеском

• controlled
• control
• controlling

Примери коришћења Контролисали на Српском и њихови преводи на Енглески

Сте контролисали акцију!
You control the action!

Али шта ако су контролисали?
But what if you were in control?

Сте контролисали акцију!
You control all the action!

Посредници су контролисали игру.
Their halves have controlled the game.

Контролисали смо меч свих 40 минута.
They controlled the ball for 40 minutes.

Милојевић- Контролисали смо утакмицу.
Coyle- We controlled the game.

Републиканци су досад контролисали Конгрес.
Republicans have been in control of Congress.

Мислим да смо контролисали меч у првих 20 минута.
We were in control the first 20 minutes.”.

Гадафија нису потпуно контролисали.
The controllables have not been completely controlled.

Конгрес су досад контролисали републиканци.
Congress was controlled by Republicans.

Контролисали смо утакмицу од почетка до краја.
We controlled the match from beginning to end.

Републиканци су досад контролисали Конгрес.
The Republicans had control of the Congress then.

Контролисали смо утакмицу од почетка до краја.
We controlled the game from the start until the end.

Изгледало је као да су контролисали своју моћ.
It looked like you were controlling your power.

Имали смо и у другом полувремену шансе и контролисали игру.
We had our chances and controlled the game.

Шта треба да урадите да бисте контролисали пелудну грозницу?
What would you do to control a flu pandemic?

Цело то подручје контролисали су искључиво националисти.”.
This entire area was controlled exclusively by Nationalists.

У то време, Британци су контролисали Горе.
At that time, the British were in control of Goree.

Али током друге, треће и четврте четвртине смо контролисали меч.
But in the second, third and fourth quarters I think we controlled the game.

Али ми смо и до тог тренутка контролисали утакмицу.
But we were still in control of the game at that point.

Мислим да смо контролисали утакмицу, друго полувреме је било боље од првог.
I think we controlled the game, the second half better than the first".

Осим друге четвртине, мислим да смо контролисали утакмицу.
I think second half we controlled the game.

Зауставили смо све и контролисали смо утакмицу, па смо се вратили.
We stopped everything and we controlled the game and we came back.

Осим друге четвртине, мислим да смо контролисали утакмицу.
In the second half, I think they controlled the game.

Већина пословних интереса контролисали су Канађани који су били британски део.
Most business interests were controlled by Canadians who were of British stock.

Осим друге четвртине, мислим да смо контролисали утакмицу.
But other than that, I thought we controlled the game.

Као такав, републиканци су до 1855. године контролисали Представнички дом Сједињених Америчких Држава.
As such, by 1855, the Republicans controlled the U.S. House of Representatives.

Власт ће прелазити у руке оних који буду контролисали информације…“.
The power will be in the hands of those who control information.

Ми( Шпанија) смо били у току ове операције; патролни бродови контролисали су зону.
We[Spain] were aware of this operation, patrol ships were controlling the area.

Управо су Британци били ти који су контролисали Тита, а не Совјети.
It was the British who were controlling Tito, not the Soviets.