Примери коришћења Креативне могућности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наравно да овде имате креативне могућности.
Пронађите креативне могућности складиштења.
Наравно да овде имате креативне могућности.
There are definitely creative possibilities here.Нове техничке и креативне могућности су стављене у употребу.
New technical and creative capabilities were put in use.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
нове могућностивелике могућностимноге могућностидруге могућностиреална могућностједнаке могућностибројне могућностипословне могућностибескрајне могућностидодатне могућности
Више
Ово је место где треба да покажете максималне креативне могућности.
This is where you need to be Дакле, ово је ваша прилика да откријете позитивне креативне могућности помоћу телефона или таблет!
So this is your opportunity to discover a positive creative possibilities of using the phone or tablet!Ово је место где треба да покажете максималне креативне могућности.
The animation is where you should be Показало се да тај несрећни рат прижа неисцрпне креативне могућности да буде извргнут руглу, подсмеху, осуди.
It has proved that the wretched war opens endless creative options to be exposed to mockery, ridicule, condemnation.Ово је место где треба да покажете максималне креативне могућности.
This is the place where you need to demonstrate the maximum creative possibilities.Ова апликација је савршена за кориснике без искуства у уређивању,а нуди креативне могућности за претварање било ког видео записа у исечак вредан дељења.
This app is perfectfor users with no editing experience, offering creative options to turn any video into a share-worthy clip.Непоштено би било игнорисање снажне половине човечанства и не пружање креативне могућности бојења.
Unfair would be to ignore a strong half of mankind and not to offer creative option of coloring.Осјећај присуства иинтерактивности пружају нове креативне могућности за филм и телевизију, јер нема више ограничења на објективу и оквир слике.
The sense of presence andinteractivity provide new creative possibilities for film and television, because there are no longer restrictions on the lens and the frame of the picture.Конкретно, материјал је дошао да проба дизајнере за креативне могућности које им је дао.
In particular, the material came to taste the designers for the creative possibilities that he gave them.Са заједничким жељом да се открије сваком свом потенцијалу, датрансформише и каналише креативне могућности;
With a common desire to reveal to each his own potential,to transform and channel the creative opportunities;Покриваћу четири теме у овом посту о напредним техникама фотографисања у путовањима које ће отворити нове креативне могућности када будете напољу и око.
I'm going to cover four topics in this post on advanced travel photography techniques that will open up new creative possibilities for when you're out and about.Афирмације попут“ Имам приступ неограниченом потенцијалу”,“ Сав живот је мој учитељ” и“ Сваки тренутак када сам вођен, заштићен инадахнут” може помоћи у култивацији унутрашњег простора за креативне могућности.
Affirmations like“I have access to infinite potential,”“Everything is a teaching for me,” and“I am being guided, protected, andinspired in every moment” can help foster an inner space for creative possibilities.Током овог двогодишњег програма истражићете иновативне модне алате ипроизводне процесе и бројне креативне могућности које себи пружају.
During this two-year program, you will explore innovative fashion tools andmanufacturing processes and the myriad creative possibilities they afford.Као развија арени да брзо реагује на технолошки напредак,развој апликација нуди обиље креативне могућности.
As an evolving arena that reacts quickly to technological advances,app development offers a wealth of creative opportunity.На сваком нивоу у свакој организацији, дизајнерско размишљање пружа алате које требате постати иновативни тхинкер и открити креативне могућности које су тамо- ви их једноставно не видите…[-].
At every level in every kind of organization, design thinking provides the tools you need to become an innovative thinker and uncover creative opportunities that are there- you're just not seeing them yet.Током овог двогодишњег програма, ви ћете истражити иновативан мода алати ипроизводни процеси и безброј креативне могућности да приуште.
During this two-year program, you will explore innovative fashion tools andmanufacturing processes and the myriad creative possibilities they afford.Да би се постигао овај слем програми стимулише нове начине размишљања о обуће која ће се отворити и побољшања индустрије,укључујући нова решења и креативне могућности које нису биле доступне или мислио на раније.
To achieve this the programs stimulate new ways of thinking about footwear that will open up and improve the industry,involving new solutions and creative opportunities that were not available or thought of before.Током овог двогодишњег програма, ви ћете истражити иновативне модне алата ипроизводних процеса и безброј креативне могућности да приуште.
During this two-year program, you will explore innovative fashion tools andmanufacturing processes and the myriad creative possibilities they afford.Да би се ово постигло, програми стимулишу нове начине размишљања о обуци која ће се отворити и унапредити у индустрији,укључујући нова рјешења и креативне могућности које раније нису биле доступне или размишљане.
To achieve this the programs stimulate new ways of thinking about footwear that will open up and improve the industry,involving new solutions and creative opportunities that were not available or thought of before.Са ИСО рејтинг до 6400( прошириво до ИСО 12800),заједно са побољшаним ДИГИЦ 4 процесор слике је шума технологија смањења, креативне могућности обиловати.
With an ISO rating up to6400(expandable to ISO 12800), along with the DIGIC 4 Image Processor's improved noise-reduction technology, creative possibilities abound.Имајући то на уму, он покушава да створи осећај чуда и узбуђења око природе,школе и креативних могућности непознатог.
With that in mind, he tries to instill a sense of wonder and excitement about nature,school, and the creative possibilities of the unknown.Инспиришу их лаком имплементацијом и бројним креативним могућностима, атрактивним градијентима боја и интензивним тоновима.
They inspire through their easy implementation and numerous creative possibilities, attractive color gradients and intense tones.Студенти су такође сарађује са креативним могућностима које нуде нове музичке технологије и развој основне Мусициансхип вештине.
Students also engage with the creative possibilities offered by new music technologies and develop essential musicianship skills.Оно што издваја наведене филмове од других који су рађени по стриповима јесте сама интервенција у филмском језику,унапређење стилских и креативних могућности једног читавог медијума и целе филмске уметности.
What singles out the abovementioned films from others created from comic books is the intervention in the language of film,the advancement of the stylistic and creative possibilities of an entire medium and the whole of the film industry.Њених креативних могућности.
