Sta znaci na Engleskom КУЛТУРНА РЕВОЛУЦИЈА - prevod na Енглеском

• cultural revolution

Примери коришћења Културна револуција на Српском и њихови преводи на Енглески

Културна револуција.
The Cultural Revolution.

Колико је културна револуција.
How very Cultural Revolution.

Културна револуција а.
The Cultural Revolution.

Почела је културна револуција.
It began a cultural revolution.

Културна револуција на кинеску науку.
The Cultural Revolution of China.

Велика пролетерска културна револуција.
The Great Proletarian Cultural Revolution.

Културна револуција нас је ојачала.
Cultural revolution leaves us in spin.

Главне промјене у друштву Абазина у протеклих 70 година биле су двије совјетске кампање: колективизација и културна револуција.
The main changes in Abaza society over the past 70 years were effected by two Soviet-style campaigns: collectivization and cultural revolution.

Културна револуција Велика пролетерска.
The Great Proletarian Cultural Revolution.

Ја сам одрастао у другачијим условима, од моје 16 до 26 године у Кини је била Културна револуција, потом је наступио период реформи и отварања према свету.
I grew up under different conditions; from when I was 16 until I was 26, there was a Cultural Revolution in China, then came a period of reforms and opening up to the world.

Како је Културна револуција утицала на ваш живот?
How has the cultural revolution affected your educational life?

У овом периоду Кина је такође искусила Велики скок унапред и следствено резултирајућу глад, као и економски колапс који је проузроковала Маоова културна револуција.
Within this period, China was also experiencing the Great Leap Forward and the resulting famine, as well as the economic collapse caused by Mao's Cultural Revolution.

Нажалост, Културна револуција је избила и привремено зауставила своју уметничку каријеру.
Unfortunately, the Cultural Revolution broke out and temporarily forestalled his art career.

Црвене гарде су биле нарочито агресивне у нападима на своје наставнике и професоре, што је довело до зауставе већине школа и универзитета када је почела Културна револуција.
The Red Guards were particularly brutal in attacking their teachers and professors, causing most schools and universities to be shut down once the Cultural Revolution began.

У то време, Културна револуција је каснила, а кинеска економија је била скоро потпуно срушена.
At this point in time, the Cultural Revolution was in full bloom and Chinese culture was being threatened to extinction.

Културна револуција обликовала је кинеску уметност у 20. веку као ниједан други догађај у историји.
The Cultural Revolution would shape Chinese art in the 20th century like no other event in history with the Four Olds destruction campaign.

Партија ће 1981. саопштити став да је културна револуција одговорна за највеће назадовање и најтеже губитке са којима се суочила партија, земља и народ од времена оснивања Народне Републике Кине.
In 1981, the Party declared that the Cultural Revolution was"responsible for the most severe setback and the heaviest losses suffered by the Party, the country, and the people since the founding of the People's Republic".

Културна револуција била је политички насилна деценија( 1966-76) широког друштвеног инжењерства Народне Републике Кине од стране њеног вође предсједника Маоа.
The Cultural Revolution was a politically violent decade(1966â76) of wide-ranging social engineering of the People's Republic of China by its leader Chairman Mao.

Културна револуција била је политички насилна деценија( 1966-76) широког друштвеног инжењерства Народне Републике Кине од стране њеног вође предсједника Маоа.
People's Republic of China- The Cultural Revolution was a politically violent decade(1966- 76) of wide-ranging social engineering of the People's Republic of China by its leader Chairman Mao.

Културна револуција, формално Велика пролетерска културна револуција, била је друштвено-политички покрет који се дешавао у Кини од 1966. до 1976. године.
The Great Proletarian Cultural Revolution, commonly known as the Cultural Revolution, was a social-political movement that took place in China roughly between 1966 and 1976.

Културна револуција, која је започела крајем двадесетих година прошлог вијека са укидањем неписмености и регулисањем образовног система, имала је већи утицај на животе Тиндинаца.
The cultural revolution, which began in the late 1920s with the abolition of illiteracy and a regulation of the educational system, had the greater impact on the attitudes of the Tindis.

Културна револуција, формално Велика пролетерска културна револуција, је била друштвено-политички покрет који се дешавао у Кини од 1966. до 1976. године.
The Great Proletarian Cultural Revolution, commonly known as the Cultural Revolution was a social-political movement that took place in the People's Republic of China from 1966 through 1976.

Културне револуције Чен.
The Cultural Revolution Chen.

Kulturna revolucija i trijumf pametnih mašina.
Cultural revolution… and the triumph of clever machines.

Kulturna revolucija bila je u toku.
There was a cultural revolution going on.

У" Културној револуцији", Мао Зедонг је такође зауставио и исправио неке специфичне грешке.
In the"Cultural Revolution", Mao Zedong also stopped and corrected some specific mistakes.

Kulturnu revoluciju”.
The" cultural revolution".

Kulturna revolucija”.
The" cultural revolution".

Kulturna revolucija Mao Cedunga sprovodila je promene represijom i progonima.
Mao Zedong's Cultural Revolution saw nationwide repression and persecution in the name of change.

Živela kulturna revolucija!
Long live the cultural revolution!