Sta znaci na Engleskom КУЋНА КАНЦЕЛАРИЈА - prevod na Енглеском

• home office

Примери коришћења Кућна канцеларија на Српском и њихови преводи на Енглески

Кућна канцеларија.
Home Office.

Нико не пориче да кућна канцеларија није идеално решење за све.
Nobody denies that the home office is not the ideal solution for everyone.

Мала кућна канцеларија у дворишту- фотографија.
Small home office in the backyard- photo.

На спрату, велика соба се може користити као спаваћа соба, кућна канцеларија или ден.
Upstairs, a large room can be used as a bedroom suite, home office or den.

Кућна канцеларија не мора нужно бити посебна соба.
A home office does not need to be a separate room.

Ово би могло да буде кућна канцеларија, тиха соба у вашој кући или чак локална кафана.
This might be a home office, a quiet room in your home or even the local coffee shop.

Кућна канцеларија не мора нужно бити посебна соба.
The home office doesn't necessarily have to be a room.

Опрема је скоро секундарна од неких неопипљивих ствари које кућна канцеларија мора да ради исправно.
Equipment is almost secondary to some of the intangibles that a home office must have to work properly.

Кућна канцеларија не мора нужно бити посебна соба.
A home office doesn't have to be a full room.

Ова просторија је за некога ко је озбиљан у обављању посла, без узнемиравања које кућна канцеларија подразумева- телефони, факсови и било шта друго што може прекинути ваш фокус.
This room is for someone who is serious about getting things done, without the distractions that a home office entails-- phones, faxes and anything else that can interrupt your focus.

Кућна канцеларија мора бити ваше главно место пословања.
Your home office must be your principal place of business.

Његова мушка пећина, која служи као кућна канцеларија, украшена је фигурицама, сликама и сувенирима који приказују злогласне филмске зликовце попут Сцарфацеа, мафијаша из Гоодфеллас, и Фредди Круегер.
His man cave, which doubles as a home office, is decorated with figurines, paintings, and memorabilia depicting infamous movie villains like Scarface, the mobsters from Goodfellas, and Freddy Krueger.

Кућна канцеларија мора бити ваше главно место пословања.
Your home office needs to be your primary place of business.

Наравно, кућна канцеларија не мора нужно бити посебна соба.
Of course, a home office doesn't necessarily have to be a separate room.

Кућна канцеларија не мора нужно бити посебна соба.
And a home office does not necessarily need to be in a separate room.

Ова кућна канцеларија, на пример, је пространа и прилично отворена.
This home office, for example, is spacious and quite open as well.

Кућна канцеларија не мора нужно бити посебна соба.
A home office doesn't need to be a separate room in the home..

Ово је кућна канцеларија коју смо представили у другој прилици, али је то превише лепо за изостављање.
This is a home office that we have presented on another occasion as well but that's just too beautiful to omit now.

Кућна канцеларија- опремамо стару шталу испод канцеларије..
Home office- we equip an old barn under the office..

У почетку, кућна канцеларија изгледа као одлична идеја, али с временом, дома и послови почињу да се мешају.
At first, the home office seems like a great idea, but over time, home and work affairs begin to mix.

Кућна канцеларија је мали простор затворен у стакло и постављен у угао собе.
The home office is a small space encased in glass and placed in the corner of the room.

Кућна канцеларија у модерном стану или приватној кући је у већини случајева мала соба са правилном организацијом.
A home office in a modern apartment or private house is in most cases a small room with proper organization.

Ова кућна канцеларија садржи црне зидове са рефлектором и дрвеним подовима делимично прекривеним традиционалним тепихом.
This home office features black walls with spotlights and wooden floors partially covered by a traditional rug.

За ову кућну канцеларију, тај детаљ би био тераса.
For this home office, that detail would be the terrace.

Дизајн кућне канцеларије- 8 опција.
Home office design- 8 options.

Организација кућне канцеларије.
Home office organization.

Зидни орман кућне канцеларије са скривеним изненађењем изнутра.
Home office wall cabinet with a hidden surprise inside.

Не сви имају простор за кућну канцеларију, тако да импровизујемо.
Not everyone has space for a home office so we improvise.

Na kraju, vaša kućna kancelarija treba da odražava Vašu jedinstvenu ličnost.
In the end, your home office should reflect your unique personality.

Направимо кућну канцеларију на плажи- 10- фото идеје.
We make a beach-style home office- 10- photo ideas.