Sta znaci na Engleskom ЛИЧНУ ПОБЕДУ - prevod na Енглеском

personal victory
личну победу

Примери коришћења Личну победу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја то доживљавам као личну победу.
I take it as a personal win.
Ја то доживљавам као личну победу.
I view it as a personal victory.
Ја то доживљавам као личну победу.
I took this as a personal victory.
Ја то доживљавам као личну победу.
I'm taking this as a personal victory.
Ја то доживљавам као личну победу.
I am counting it as a personal victory.
Malu ličnu pobedu.
A small personal victory.
Свака лична победа, колико год била мала, разлог је радости.
Every personal victory, however small, is a reason for joy.
Malu ličnu pobedu?
Accomplished a small personal victory?
Malu ličnu pobedu.
A little personal victory.
Lična pobeda prethodi javnoj pobedi!.
Private victory must precede public victory!.
Lična pobeda prethodi javnoj pobedi!.
Private Victory precedes Public Victory!.
Lična pobeda prethodi javnoj pobedi!.
Private victory always precedes public victory!.
Malu ličnu pobedu.
So a small personal triumph.
Зар не можете мислити на личне победе? Стварно су ту!
Can not you think of personal victories? They are really there!
Lična pobeda prethodi javnoj pobedi!.
It was private victory preceding public victory!.
Malu ličnu pobedu.
A small personal triumph.
Lična pobeda prethodi javnoj pobedi!.
The private victory always precedes the public victory!.
Lična pobeda prethodi javnoj pobedi!.
Private victory before Public victory!.
Зар не можете мислити на личне победе?
Can not you think of personal victories?
После свих суза од 17. марта 2004. ово је за мене велико задовољство, јерово је на неки начин моја лична победа“, казала је Снежана.
After all those tears since March 17, 2004 for me it is a great plesaure,hence it's some sort of a personal victory for me" Snezana said.
Pristup iznutra-spolja znači da lične pobede proističu iz javnih pobeda, da držanje obećanja datih sebi dalje vodi ka držanju obećanja datih drugima.
The inside-out approach submits that private victories come before public victories, and that making and accomplishing promises to oneself precedes making and accomplishing promises to others.
Pristup iznutra-spolja znači da lične pobede proističu iz javnih pobeda, da držanje obećanja datih sebi dalje vodi ka držanju obećanja datih drugima.
The inside-out approach says that private victories precede public victories, that making and keeping promises to ourselves precedes making and keeping promises to others.
Ако уместо тога, катализатор изгледа да је трагедија( попут смрти у породици) иличак и велика лична победа( попут велике промоције или продаје своје прве сценарије), можда бисте желели да задржите месец или два и тада поново процијените.
If, instead, the catalyst seems to be a tragedy(like a death in the family) oreven a great personal victory(like a big promotion or selling your first movie script), you might want to hold off a month or two, and re-assess then.
За разлику од листе обавеза, ова листа се не фокусира на ствари које још увек треба да урадите, већ на ствари које стеурадили са љубављу и задовољством. Ваше личне победе!
Unlike the'to-do list', this list does not focus on things that you still have to do, buton things that you have done with love and pleasure. Your personal victories!
Malu ličnu pobedu.
Small personal victories.
Neka tvoja mala lična pobeda?
Accomplished a small personal victory?
Najveće lične pobede su one koje su korisne svima.
The biggest personal victories are those, that are beneficial to all.
I neka te Gospod vodi u tvojim ličnim pobedama.".
May the gods lead you to victory.".
Свака лична победа, колико год била мала, разлог је радости.
Every victory, no matter how small, is a reason to cheer.
Упркос њеној личној победи и прихватању од стране фанова, Ерсои је доживела контроверзу.
Despite her personal victory and acceptance of her fans, Ersoy has had some controversy.
Резултате: 71, Време: 0.0207

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески