Sta znaci na Engleskom МЕДИТЕРАНСКА - prevod na Енглеском

• mediterranean

Примери коришћења Медитеранска на Српском и њихови преводи на Енглески

Краја Медитеранска флота.
The Mediterranean Fleet.

Медитеранска исхрана на југу Француске.
Mediterranean diet in the south of France.

Француска медитеранска флота.
The French Mediterranean Fleet.

Медитеранска кухиња са домаћим састојцима.
Mediterranean Cuisine with locally sourced ingredients.

Француска медитеранска ратна флота.
The French Mediterranean Fleet.

Медитеранска регија је једноставно- геолошки неред.
The Mediterranean region is just a geological mess.

Француска медитеранска ратна флота је стационирана у Тулону.
The French Mediterranean Fleet is based in Toulon.

Медитеранска дијета би могла бити добра и за твоју стомак.
Mediterranean Diet may be good for your brain.

У Солуну влада медитеранска, као и континентална клима.
Thessaloniki has the Mediterranean, as well as a Continental climate.

Медитеранска обала југоисточног угла Француске.
Mediterranean coastline of the southeast corner of France.

Најбоља опција када жучних дискинезијастазе- Медитеранска исхрана.
The best option when biliary dyskinesiapaths- Mediterranean diet.

Медитеранска регија је једноставно- геолошки неред.
The Mediterranean region is quite simply a geological mess.

Они се могу сврстати у две групе: англо-саксонски и медитеранска храна.
They can be classified into two groups: Anglo-Saxon and Mediterranean food.

Његова медитеранска клима осигурава да има 300 сунчаних дана.
Its Mediterranean climate ensures that it has 300 days of sunshine.

Његова историјска домовина је медитеранска обала и територија модерног Авганистана.
Its historic homeland is the Mediterranean coast and the territory of modern Afghanistan.

Пријатна медитеранска клима привлачи велики број туриста сваке године.
The pleasant Mediterranean climate attracts many tourists every year.

На тај начин, флору Херцег Новог и околине чине медитеранска, тропска и суптропсак вегетација.
In this way, the flora of Herceg Novi and the surrounding area make the Mediterranean, tropical and suptropsak vegetation.

Суви субтропска медитеранска клима је одлична за активности на отвореном.
The dry subtropical Mediterranean climate is excellent for outdoor activities.

Пацијентима са инсулинском резистенцијом препоручују се медитеранска исхрана, у којој је главни извор липидних у исхрани маслиново уље.
Patients with insulin resistance are recommended a Mediterranean diet in which the main source of food lipids is olive oil.

Пријатна медитеранска клима привлачи велики број туриста сваке године.
The pleasant Mediterranean climate attracts a large number of tourists each year.

Због свог географског положаја, блага медитеранска клима и релативна стабилност Тунис је постао популарна дестинација за одмор.
Because of its unique place in the world, its relatively stable politics and its mild Mediterranean climate, Tunisia has become a popular holiday destination.

Општост Медитеранска анемија( или бета-таласемија) је наслеђени крвни поремећај.
Generality Mediterranean anemia(or beta-thalassemia) is an inherited blood disorder.

То је Француска, балансирана медитеранска прехрана и третмани мршављења попут балнеотерапије( купање у минералним водама) убрзавају резултате.
This being France, a balanced Mediterranean diet and slimming treatments like balneotherapy(bathing in mineral-rich waters) speed up the results.

Ово је медитеранска биљка која своје најсеверније уточиште налази у делти Дунава.
This is a Mediterranean plant which finds its most northern refuge in the Danube Delta.

На пример, медитеранска исхрана садржи рибе, целе житарице и масти које су добре за срце.
For example, the Mediterranean diet contains fish, whole grains, and fats that are good for the heart.

Његова медитеранска клима и геологија омогућавају присуство широког спектра животиња и биљака, које су ретке у јужној Европи.
Its mediterranean climate and geology enables the presence of a wide range of animals and plants, which are fast becoming rare in Southern Europe.

Svi ljubitelji dobrog mediteranskog zalogaja konačno imaju razlog za radovanje.
All lovers of good Mediterranean cuisine finally have a reason to rejoice.

U Mediteranskom moru većina modela nagoveštava pozitivnu anomaliju temperature površine mora.
In the Mediterranean Sea most of the models show a positive SST anomaly.

Klasična mediteranska žena sa mora.
Classical Mediterranean Woman of the Sea.

Уобичајено у медитеранском и атлантском мору у отвореним водама током лета.
Common in Mediterranean and Atlantic in open water during the summer.