Sta znaci na Engleskom МЕДИТЕРАНСКЕ - prevod na Енглеском

• mediterranean

Примери коришћења Медитеранске на Српском и њихови преводи на Енглески

Медитеранске уније.
Mediterranean Union.

Многи од медитеранске кухиње.
Many of the Mediterranean cuisine.

Медитеранске Европе.
Mediterranean Europe.

Саопштење Медитеранске осцилације.
The Mediterranean Oscillation.

Медитеранске комисије.
The Mediterranean Commission.

Састојака медитеранске исхране.
Ingredients of the Mediterranean diet.

Медитеранске конференције.
The Mediterranean Conference.

Старији људи медитеранске расе.
Elderly men of the Mediterranean race.

Медитеранске експедиције 1798- 1800.
Mediterranean Expedition of 1798- 1800.

Домовински ловор- медитеранске и азијске земље.
Homeland laurel- Mediterranean and Asian countries.

Медитеранске дипломатске студије.
Mediterranean Academy of Diplomatic Studies.

Вино. Колективно познате као медитеранске исхране.
Wine. Collectively known as the Mediterranean diet.

Медитеранске дипломатск е студије.
Mediterranean Academy of Diplomatic Studies.

Најпопуларније врсте копнених корњача су медитеранске.
The most popular species of land tortoises is Mediterranean.

Субмедитеранске и медитеранске врсте.
Submediterranean and Mediterranean Species.

Историјски, 4, 000km медитеранске границе се проширио.
Historically the 4,000-kilometer Mediterranean boundary has fluttered.

Медитеранске културе, на примјер, Италија. Има их довољно.
Mediterranean cultures, for example, Italy. There is enough.

Мислите на сопствене салатне станице или лагане азијске и медитеранске цијене.
Think make-your-own-salad stations or light Asian and Mediterranean fare.

Прве Медитеранске игре одржане су 1951. године у Александрији.
The first Mediterranean Games were held in Alexandria in 1951.

Convallaria majalis је пореклом из Европе, где углавном избегава Медитеранске и Атлантске маргине.
Convallaria majalis is a native of Europe, where it largely avoids the Mediterranean and Atlantic margins.

Медитеранске конференције о великим миграната и избеглиц а.
Mediterranean Conference on Large Movement of Migrants and Refugees.

Македонија се налази на споју две главне климатске зоне, медитеранске и континенталне.
Macedonia stands at the junction of two main climatic zones, the Mediterranean and the continental.

Најраније становништво је вероватно било пре-Индо-Европске популације, која је настањивала већи део медитеранске обале.
The earliest inhabitants were probably part of the pre-Indo-European populace that occupied the coastline of most parts of the Mediterranean.

Медитеранске компаније сваке године на тржиште избацују 38 милиона тона пластичних производа, али не покривају трошкове збрињавања прекомјерног пластичног отпада.
Companies around the Mediterranean produce 38 million tonnes of plastic objects each year for sale, but they do not pay the costs of this excessive production of waste.

Тако је по освајању Картагине 698. год. уследио масовни егзодус на Сицилију, у Шпанију и друге медитеранске земље.
Thus, on the capture of Carthage in 698, there was a huge exodus to Sicily, Spain and elsewhere in the Mediterranean.

Лигуриа( Liguria)- мали приморски регион севера Италије, вытянувшийся у облику бумеранг дуж медитеранске обале од Тоскане.
Liguria(Liguria)- a small coastal area in the North of Italy, stretched out in the shape of a boomerang along the Mediterranean….

Планина Кожуф са највишим врхом" Зелени бег", која се налази на 2. 167 метара надморске висине, природна је граница између медитеранске и континенталне климе.
Kozuf mountain with its highest peak"Green Bey", located at 2,167 metres above sea level, is a natural boundary between the Mediterranean and Continental climates.

И турска влада је изабрала руски Росатом за изградњу своје прве нуклеарне лектране, Нуклеарне електране Акују, са 4 реактора близу медитеранске обале на југу Турске близу Кипра.
The Turkish government has also chosen Russia's Rosatom to build its first nuclear power plant, the Akkuyu NPP, with four reactors near the Mediterranean in southern Turkey across from Cyprus.

Svi ljubitelji dobrog mediteranskog zalogaja konačno imaju razlog za radovanje.
All lovers of good Mediterranean cuisine finally have a reason to rejoice.

Медитеранска дијета би могла бити добра и за твоју стомак.
Mediterranean Diet may be good for your brain.