Примери коришћења Mediteranska dijeta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta je mediteranska dijeta?
Mediteranska dijeta je upravo ono što vam treba!
Mediterranean Diet" is all you need!Šta je mediteranska dijeta?
What is the Mediterranean diet?Mediteranska dijeta je upravo ono što vam treba.
The Mediterranean diet is the one you need.Šta je tačno mediteranska dijeta.
What is a Mediterranean diet.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
посебна дијетастроге дијетенерођено дијетенајбоља дијетаmediteranska dijetaуравнотежена дијетастарије дијетездрава дијетауобичајену дијетулошу дијету
Више
Употреба са глаголима
дијета треба
дијете нема
дијете пати
дијете жели
дијете неће
дијете добија
пратити дијетудијете почиње
дијете постаје
дијета укључује
Више
Mediteranska dijeta je upravo ono što vam treba.
Mediterranean diet is exactly what you need.Šta je tačno mediteranska dijeta.
What is the mediterranean diet.Mediteranska dijeta je upravo ono što vam treba!
The Mediterranean diet might be just what you need!Znate li šta je mediteranska dijeta?
You know the Mediterranean diet?Mediteranska dijeta veoma povoljno utiče na zdravlje srca.
The Mediterranean diet is highly touted for cardiovascular health.Znate li šta je mediteranska dijeta?
Not sure what a Mediterranean diet is?Mediteranska dijeta je neiscrpna tema, a s obzirom da se za njene prednosti čulo, postoji i veliki broj kuvara napisanih na ovu temu.
Mediterranean diet is an inexhaustible topic, and since its advantages have been heard, there is also a great number of cookbooks written on this topic.Znate li šta je mediteranska dijeta?
Can you tell us what the Mediterranean diet is?Mediteranska dijeta i kuvari koji govore o prednostima ove dijete prava su kombinacija za sve one koji žele da brzo i lako izgube kilograme.
Mediterranean diet and chefs who talk about the benefits of this Možda će vas zanimati-> Mediteranska dijeta.
You may have heard of it- the Mediterranean diet?Kako tvrde istraživači,redovno vežbanje, mediteranska dijeta, održavanje normalne težine i odsustvo cigareta sprečavaju srčane probleme, produžavaju život i čine čoveka mnogo vitalnijim….
To the researchers,regular exercise, a Mediterranean diet, maintaining a normal weight and absence of cigarette prevent heart problems, prolong life and make humans much more vital.Da li postoji nešto što mediteranska dijeta ne može da izleči?
Is there anything a Mediterranean Diet can't cure?Iako mnogi spore da mediteranska dijeta sadrži veliki procenat masti( 35-40 procenata), ovde se radi o zdravim mastima( mononezasićenim mastima) kojih ima u maslinama, koštunjavim plodovima i avokadu i omega-3 masnim kiselinama koje se nalaze u ribi i lanu.
Although many disputes that the Mediterranean diet contains a large percentage of fat(35-40 percent), this is about healthy fats(monounsaturated fats) in olives, bony fruits and avocados and omega-3 fatty acids found in fish, flax and bone fruits.Da li postoji nešto što mediteranska dijeta ne može da izleči?
Is there any condition that the Mediterranean diet can't make better?Čak i oni koji su skeptični, ne veruju da je mediteranska dijeta uspešna ili jednostavno smatraju da je priprema mediteranskih jela previše komplikovana, razuveriće se samo prelistavši ovaj kuvar.
Even those who are skeptical to not believe that the Mediterranean diet is successful or simply consider that the preparation of Pored toga, postoje neki dokazi da mediteranska dijeta može pomoći bolju kontrolu alergija.
There also is some evidence that the Mediterranean diet may help control RA symptoms.Медитеранска дијета би могла бити добра и за твоју стомак.
Mediterranean Diet may be good for your brain.Медитеранска дијета размјеном: добра опција ако желите смршавјети.
Mediterranean diet by exchanges: a good option if you are looking to lose weight.Маслиново уље је невероватан састојак, акамен темељац познате медитеранске дијете.
Olive oil is an incredible ingredient, andthe cornerstone of the famous Mediterranean diet.Према тим стручњацима,најбоља ствар за мозак је медитеранска дијета.
According to these specialists,the best thing for the brain is the Mediterranean diet.Годишња студија из Холандије нашла је асоцијацију између медитеранске дијете и смањеног ризика од рака дојке код жена у постменопаузи.
A 20-year study out of the Netherlands has found an association between following the Mediterranean diet and a decreased risk of breast cancer in postmenopausal women.На другом мјесту је Медитеранска дијета, која наглашава пуно поврћа и" добрих" масти из маслиновог уља и рибе.
In second place is the Mediterranean Diet, which emphasizes lots of veggies and"good" fats from olive oil and fish.Иако не постоји" једна" медитеранска дијета, важно је да се концентришете на целу храну и одсуство шећера", објашњава Бовден.
While there is no‘one' Mediterranean diet, it's important to concentrate on whole foods and the absence of sugar,” explains Bowden.Истраживачи су потом направили корак даље да виде како медитеранска дијета може утицати на развој АМД-а међу групом португалских људи.
The researchers then took it a step further to see how the Mediterranean diet may impact the development of AMD among a group of Portuguese people.Поријеклом из прехрамбених традиција оних који живе на Криту, Грчкој ијужној Италији, медитеранска дијета је донијела добробити за здравље, губитак тежине и дуговјечност.
Originating from the dietary traditions of those living in Crete, Greece andsouthern Italy, the Mediterranean diet is said to deliver heart-healthy benefits, weight-loss and longevity.
