Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКОМ СЕСТРОМ - prevod na Енглеском

• nurse

Примери коришћења Медицинском сестром на Српском и њихови преводи на Енглески

Са медицинском сестром!
With a nurse.

Да је вара с медицинском сестром.
Having an affair with a nurse.

И Спери је параплегичар уз директан-у медицинском сестром.
And Sperry's a paraplegic with a live-in nurse.

Маркус је сам са медицинском сестром.
Marcus is alone with the nurse.

Разговарајте са медицинском сестром за рак уз помоћ преводиоца.
Talk with a cancer nurse with the help of an interpreter.

Разговарајте са својим лекаром, медицинском сестром или фармацеутом.
Talk with your doctor, pharmacist or nurse.

Почела је лекове и почела психотерапију са психијатром препорученом медицинском сестром.
She started medication and began psychotherapy with a psychiatrist the nurse recommended.

Можете то мало упоредити с медицинском сестром и докторком у болници.
You can compare it a bit with a nurse and a doctor in the hospital.

Могао сам чак да седим и разговарам са својим мужем, медицинском сестром и бабицом.
I could even sit and talk to my husband, the nurse and midwife.

Разговарајте са својим доктором, медицинском сестром или фармацеутом ако желите више.
Talk to your doctor, nurse or pharmacist if you want any more.

Може бити корисно разговарати са лекаром или медицинском сестром у ГУМ клиници.
It may be helpful to discuss things with a doctor or nurse at a GUM clinic.

Слободно да разговарају о било које питање сте заинтересовани са својим лекаром или медицинском сестром.
Feel free to discuss any concerns you may have with your doctor or nurse.

Неке дуге ћаскање са женским доктором или медицинском сестром би биле непроцењиве.
Some long chats with a woman doctor or nurse would be invaluable.

Слободно да разговарају о било које питање сте заинтересовани са својим лекаром или медицинском сестром.
Feel free to discuss any question you are interested with your doctor or nurse.

Доктор је био много више забринут са медицинском сестром, са којом је флертовао.
The doctor was far more concerned with the nurse, with whom he flirted.

Интервју за унос је у вашем дому и требало би да се упозна са медицинском сестром материнства.
The intake interview is at your home and is meant to get acquainted with the maternity nurse.

Због тога је корисно радити са доктором или медицинском сестром који вам може научити тачну технику.
Therefore, it is helpful to work with a doctor or nurse who can teach the correct technique.

Разговарајте са својим доктором, медицинском сестром или дијететиком о најбољем избору хране и одговарајућој равнотежи врста хране.
Talk to your doctor, nurse or dietitian about the best food choices and appropriate balance.

Ако се састајете само са координатором пацијента или медицинском сестром, не одлучите се за процедуру.
If you only meet with a patient coordinator or a nurse, don't opt for the procedure.

Такође можете разговарати са својим доктором или медицинском сестром о било којој групи подршке за коју знају да се то састаје локално.
You can also talk to your doctor or nurse about any support groups they know of that meet locally.

Морао је да провери са медицинском сестром и она га је натјерала да стави ручник на стражње сједало за мене, у случају да буде икаквог цурења.
He had to check in with the nurse and she made him put a towel down in the backseat for me, in case there was any oozing.

Ако не прати дете у операционој сали, требало би да разговара са медицинском сестром када боље виде дете пре операције.
If you do not accompany the child to the operating room, you should discuss with the nurse when you better see the child before surgery.

Разговарајте са својим доктором, медицинском сестром или дијететиком о најбољем избору хране и одговарајућој равнотежи врста хране.
Talk to your doctor, nurse, or dietitian about the best food choices and the appropriate balance of food types.

Да бисте разумели на које се осигурање односи, препоручујемо да се консултујете са медицинском сестром или педијатром који надгледа новорођенче.
In order to understand which insurance to apply to, we recommend consulting with a nurse or a pediatrician who supervises the newborn.

Ако се ране инфицирају током процеса зарастања, може се такође препоручити третман са медицинском сестром ради бољег лечења и избегавања погоршања ране.
If the wounds become infected during the healing process, it may also be advisable to treat with a nurse for better care and avoid worsening of the wound.

Видите, док је Јури био у одмаралишту на Црном мору, у једном тренутку проводио је мало времена с медицинском сестром званом Анна у својој соби када је стигла његова супруга.
You see, while Yuri was at a resort at the Black Sea, at one point he was spending a little time with a nurse called Anna in his room when his wife arrived.

Ове медицинске сестре нуде свеобухватан пакет неге.
These nurses offer a comprehensive package of care.

Za školu za medicinske sestre u koju si se želela upisati.
A little something for those nursing classes you've been wantin' to take.

Дипломираним медицинским сестрама уручују се струковне дипломе.
Graduated nurses are presented with vocational diplomas.

Sve medicinske sestre sam zvao sestro.
All the nurses are called sisters.