Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНОГ САВЕЗА - prevod na Енглеском

• international union
• international guild
• international federation
• international alliance

Примери коришћења Међународног савеза на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународног савеза.
The International Alliance.

Остхеопатичког међународног савеза Циљеви.
The Ostheopatic International Alliance Course Objectives.

Међународног савеза правника.
International League of Jurists.

Уједињене хране и комерцијални радници Међународног савеза.
The United Food and Commercial Workers International Union.

Међународног савеза геолошких наука.
International Union of Geological Sciences.

Имамо важну прилику да тијеком сљедећих 18 мјесеци учинимо нешто за оцеане", рекао је Дан Лаффолеy из Међународног савеза за очување природе.
We have an important opportunity in the next 18 months to do something for the oceans," said Dan Laffoley of the International Union for the Conservation of Nature.

Међународног савеза уметности FIAP.
The International Federation of Photographic Art.

Године 1933, дизајнер Пол Ириб сарађивао је са Шанел у стварању екстравагантних комада накита наручених од стране Међународног савеза трговаца дијамантима.
In 1933, designer Paul Iribe collaborated with Chanel in the creation of extravagant jewelry pieces commissioned by the International Guild of Diamond Merchants.

Међународног савеза за очување природе IUCN.
The International Union for Conservation of Nature IUCN.

Business Asset Exchange је локални огранак Међународног савеза онлине садржаја, који су се специјализовали за продају пословних средстава у 239+ земаља широм света.
Business Asset Exchange is a local branch of the International Alliance of online platforms, which specialize in selling business assets in 239+ countries around the world.

Међународног савеза библиотека библиотечких удружења.
The International Federation of Library Associations IFLA.

Европска мрежа младих задругара покренута у ПаризуОбјављено 08. 05. 2015. Задруге Европа- европски регион Међународног савеза задруга недавно је покренуо Европску мрежу младих задругара.
European Young Cooperators Network launched in ParisPublished 08.05.2015. Cooperatives Europe- the European region of the International Cooperative Alliance, launched the European Young Cooperators Network.

Међународног савеза Свет хепатитис а Аллианце ВХА.
The International Alliance of Hepatitis World Hepatitis Alliance WHA.

Библиотека Матице српске је дугогодишњи члан Међународног савеза библиотека и библиотечких удружења( ИФЛА) и Међународне федерације за документацију( ФИД), до њеног гашења 2002. године.
The Matica Srpska Library has been a member of the International Federation of Library Associations(IFLA) for many years and also of the International Federation of Documentation(FID) until it ceased to exist in 2002.

Према подацима Међународног савеза за очување природе( IUCN), то је најугроженија група од свих до сада посматраних инсеката у Европи.
According to the International Union for Conservation of Nature(IUCN), the insect group is the most threatened of those assessed so far in Europe.

У протеклих неколико година, Уједињене хране и комерцијални радници Међународног савеза( УФЦW), која представља чланови запослени у продавницама и паковање биљака, је почела уплитања у индустрији Цалифорниа канабиса.
Over the past few years, the United Food and Commercial Workers International Union(UFCW), which represents members employed by grocery stores and packaging plants, began getting involved with the California cannabis industry.

Петер је члан Међународног савеза реализма, Нафтних сликара Америке, Америчког импресионистичког друштва и плеинерских сликара у Маинеу.
Peter is a member of the International Guild of Realism, Oil Painters of America, American Impressionist Society and Plein Air Painters of Maine.

Је анкета спроведена уСептембар-октобар 2013 на иницијативу компаније Јанссен НВ Пхармацеутицалс( Јанссен), уз подршку Међународног савеза хепатитиса( Свет хепатитиса Аллианце, ВХА), Европско удружење оболелих од болести јетре( европски Пацијенти асоцијација јетре, ЕЛПА) и Међународна асоцијација за истраживање рака јетре( Међународна јетре Рак асоцијација, ИЛЦА) 1, Запленила више од 1. 000 Руса преко 18 година.
An opinion poll conducted inSeptember-October 2013 on the initiative of the company Janssen NV Pharmaceuticals(Janssen), with the support of the International Alliance of Hepatitis(World Hepatitis Alliance, WHA), the European Association of patients with liver disease(European Liver Patients Association, ELPA) and the International Association for Research on Cancer liver(International liver Cancer Association, ILCA)1, Seized more than 1,000 Russians over 18 years.

Међународни савез пчеларских удружења.
International Federation of Beekeepers' Associations.

Међународну савеза.
The International Alliance.

Међународни савез наставника француског е.
The International Federation of Teachers of French.

Амерички међународни савез за економски и социјални развој.
The American International Association for Economic and Social Development.

Будући краљ Петар И из Португала дубоко је био заљубљен у Инес де Цастро, до тренутка када је занемарио своју супругу и угрозио међународни савез.
The future King Peter I of Portugal was deeply in love with Inês de Castro, to the point where he neglected his own wife and endangered the international alliance.

Будући краљ Петар И из Португала био је дубоко заљубљен у Инес де Цастро, како би указао на то где је занемарио своју супругу и угрозио међународни савез.
The future King Peter I of Portugal was deeply in love with Inês de Castro, to the point where he neglected his own wife and endangered the international alliance.

Апимондија( Apimondia) или Међународни савез пчеларских удружења промовише научни, еколошки, социјални и економски апикултурни развој у свим државама и сарадњу пчеларских удружења, научних тела и појединаца укључених у апикултуру широм света.
APIMONDIA or International Federation of Beekeepers' Associations promotes scientific, ecological, social and economic apicultural development in all countries and the cooperation of beekeepers' associations, scientific bodies and of individuals involved in apiculture worldwide.

Према Лили Хиде( уредник"/ Невс АИДС ХИВ" информације невслеттер и ресурс центар за међународну савеза ХИВ/ АИДС), епидемија ХИВ-а се распламсава у друштву у којем постоји предрасуда и незнања. Ја сам извршио истраживање у 2002.
According to Lily Hyde(editor of"HIV/ AIDS News" newsletter information and resource center for the International Alliance of HIV/ AIDS), the HIV epidemic is thriving in a society where there is prejudice and ignorance.

Програм спроводе Уницеф, Црвени крст( Међународни савез друштава Црвеног крста и Црвеног полумесеца, Црвени крст Србије, Црвени крст Црне Горе, Црвени крст Данске, Црвени крст Шпаније) и организација цивилног друштва" Помоћ деци", у сарадњи са својим локалним партнерима.
The programme is conducted by UNICEF, Red Cross Movement(International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, Red Cross of Serbia, Red Cross of Montenegro, Danish Red Cross, Spanish Red Cross), and CSO Help for children(Pomoć deci), in collaboration with their local partners.

Што се тиче филантропског рада, успоставио је Амерички међународни савез за економски и социјални развој 1946, а са својом четворицом браће је основао и помогао у управљању Фонда браће Рокфелер 1940.
In the area of philanthropy he established the American International Association for Economic and Social Development in 1946, and with his four brothers he founded the Rockefeller Brothers Fund in 1940 and helped guide it.

Што се тиче филантропског рада, успоставио је Амерички међународни савез за економски и социјални развој 1946, а са својом четворицом браће је основао и помогао у управљању Фонда браће Рокфелер 1940.
In the area of philanthropy, he founded the Rockefeller Brothers Fund in 1940 with his four brothers and established the American International Association for Economic and Social Development in 1946.

Светски дан права потрошача ове године је посвећен правима корисника услуга мобилне телефоније. У циљу унапређења ових потрошачких права у Србији, Министарство споЉне и унутрашње трговине и телекомуникација, надлежно за политику заштите потрошача и пројекат Европске уније" Јачање заштите потрошача у Србији" подржали су програм за фер услуге мобилне телефоније који је иницирао Међународни савез удружења потрошача( Consumer International).
World Consumer Rights Day this year is devoted to tackling the issues that affects consumers of mobile services the most. In order to improve these consumer rights in Serbia, the Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications, which is in charge of the consumer protection policy and the EU funded project“Strengthening Consumer Protection in Serbia”, supported the program for fair mobile services, which was initiated by the International Federation of Consumer Associations(Consumer International)..