Sta znaci na Engleskom МНОГЕ НАЧИНЕ - prevod na Енглеском

• many ways
• many modes

Примери коришћења Многе начине на Српском и њихови преводи на Енглески

Обележена на многе начине.
Marked in many ways.

Али на многе начине резултати.
In many ways, the results of.

Потрудили смо се да многе начине,….
We have tried many ways.

На многе начине је боље живео.
In a lot of ways he had it better.

Черчил је био благословен на многе начине.
Brendan was blessed in many ways.

На многе начине то је било управо то.
In many ways it was just that.

Черчил је био благословен на многе начине.
This Church has been blessed in many ways.

Хи гуис Пробала сам многе начине, али ниједан од њих успео.
Hi guys I have tried many ways but none have succeeded.

Трудноћа се може намерно прекинути на многе начине.
Plans can get interrupted in many ways.

Блеулер је на многе начине био идеолошки близак психоанализи.
Bleuler was in many ways ideologically close to psychoanalysis.

Черчил је био благословен на многе начине.
Sydneysiders have been blessed in a lot of ways.

Традиционална медицина познаје многе начине лечења лишаја у коси.
Traditional medicine knows many ways to treat depriving in the hair.

Осетили смо Јеховину доброту на многе начине.
I have known the kindness of God in many ways.

На многе начине, упутства су повратак на старији медицинска пракса.
In many ways, the guidelines are a return to older medical practice.

То је био мој дом већ дуго времена( и на многе начине је и даље).
It was my home for a long time(and in many ways still is).

Тако, на многе начине, били су огледало слика Федерације.
So in a lot of ways, they were the mirror image of the Federation.".

Технологија је утицала на друштво на многе начине, и позитивно и негативно.
Technology has affected society in many ways, both positively and negatively.

На многе начине његове претпоставке се подударају са Теозофским друштвом.
In many ways his assumptions coincide with the Theosophical Society.

Два турнира су прилично слична на многе начине, али се и разликују по неким кључним аспектима.
The 2 tournaments are rather similar in a lot of ways, but in addition differ on specific vital facets.

Међутим, на многе начине се разликујемо од других хришћанских религија.
However, in a number of ways, we are different from other religious groups that are called Christian.

Бенцхмарк тестирање ће тестирати многе начине читање и писање одредити учинак дигиталним медијима.
Benchmark testing will test many modes of read and write to determine the performance of the digital media.

Погледајте многе начине да зарадите више новца покривеног Тхе Пенни Хоардер за инспирацију.
Check out the many ways to earn more money covered on The Penny Hoarder for inspiration.

У нашем времену, живот је постао много једноставнији и на многе начине задовољство је постало доступније.
In our time, life has become much simpler and in many ways its pleasures have become more accessible.

Међутим, на многе начине смо другачији у односу на друге верске групе које се називају хришћанским.
However, in a number of ways, we are different from other religious groups that are called Christian.

Дијагностичка тестирање ће тестирати многе начине читање и писање одредити интегритет дигиталних медија.
Diagnostic testing will test many modes of read and write to determine the integrity of the digital media.

Информације, без обзира да ли су у облику слике, звука или речи, могу се чувати и обрађивати на многе начине.
Information, whether in the form of pictures, sounds, or words, can be stored and processed in many ways.

И да вам помогну да схватите многе начине кроз које психологија може се баве људским друштвене/ етичка питања.
And to help you realize the many ways through which psychology can address human social/ethical concerns.

На многе начине, симптоми мастопатије су слични маститису, тако да родитељи не могу увијек правилно дијагностицирати болест.
In many ways, the symptoms of mastopathy are similar to mastitis, so parents can not always correctly diagnose the disease.

Године укључени бенцхмарк тестови нуде многе начине читају и пишу да одреди перформансе дигиталних медија.
The included benchmark tests offer many modes of read and write to determine the performance of the digital media.

Будите креативни и откријте многе начине на које можете додати неке мини-паузе током цијелог дана, чак и са кућом пуном дјеце за коју се можете побринути.
Get creative and discover the many ways you can add in some mini-breaks throughout the day even with a house full of kids to take care of.