Sta znaci na Engleskom МОГУЋНОСТИ ЗА НАПРЕДОВАЊЕ - prevod na Енглеском

• opportunities for advancement

Примери коришћења Могућности за напредовање на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм нуди неколико могућности за напредовање.
The program offers several advancement possibilities.

Могућности за напредовање које нам мајка природа пружила, су невјероватне.
The possibilities for progression mother nature has provided here, it's unparalleled.

Уопће постоје многе могућности за напредовање у каријери и веће плате.
There will also be lots of opportunities for rapid career progression and pay increases.

Избијање Седмогодишњег рата 1756. пружило је Вулфу нове могућности за напредовање у каријери.
The outbreak of the SevenYears'War in 1756 offered Wolfe fresh opportunities for advancement.

Дипломирани студенти имају могућности за напредовање у каријери у Европи и иностранству.
Graduates have opportunities for career advancement in Europe and abroad.

Зарадити докторат задовољава личне потребе за знањем, као и отвара могућности за напредовање у каријери.
Earning a doctorate satisfies personal needs for knowledge as well as opens career advancement opportunities.

Постоје бројне могућности за напредовање у разноврсан и динамичан угоститељства, посебно за оне са овим степеном.
There are numerous opportunities for advancement in the diverse and dynamic hospitality industry, especially for those with this degree.-.

Степен Пословни управа је паметан избор, јер нуди широк спектар каријере и могућности за напредовање.
The Business Administration degree is a smart choice because it offers a wide range of career and advancement opportunities.

Иако респираторни терапеути имају вишеструке могућности за напредовање, можда ће морати да стекну диплому или чак магистериј да то учине.
Although respiratory therapists have multiple opportunities for advancement, they may need to obtain a bachelor's or even a master's degree to do so.

Ова врста каријере често се занемарује, али има потенцијал у смислу плата, флексибилности и могућности за напредовање.
This type of career is often overlooked but has potential in terms of salary, flexibility and advancement opportunities.

Постоје бројне могућности за напредовање у разноврсан и динамичан угоститељства, посебно за оне са овим степеном.
There are plenty of opportunities for advancement in the diverse and dynamic hospitality industry, especially for those with a Hospitality Management degree.

Да пружи студентима вештине и алата за решавање проблема да започне каријеру уживају могућности за напредовање на лидерским позицијама.
To provide students with the problem-solving skills and tools to begin careers enjoying opportunities for advancement to leadership positions.

Наши програми вас припремити за високе тражње, одрживе индустрије које карактерише добре плате, стабилност запослења и могућности за напредовање.
Our programs prepare you for high-demand, sustainable industries that feature good wages, employment stability and opportunities for advancement.

Залажемо се да буде организација у којој су сви запослени веома мотивисани, имају обиље могућности за напредовање и рад са поносом и поверењем.
We are committed to being an organisation wherein all staff are strongly motivated, have ample opportunities for advancement and work with pride and confidence.

То је, наравно, губитак за жене које немају приступ и могућности за напредовање, али то је заиста значајнији губитак за компанију.
It's a loss, of course, for the women who don't have access to and opportunities for advancement, but it's truly a more significant loss for the company.

Залажемо се да буде организација у којој су сви запослени веома мотивисани, имају обиље могућности за напредовање и рад са поносом и поверењем.
We are committed to being an organization wherein all employees are strongly motivated, have ample opportunities for advancement and work with pride and confidence.

Наш програм вам омогућава да примените своје вештине у новим правцима са напредним фокусом на специјално образовање, омогућавајући боље каријере могућности за напредовање.
Our program allows you to apply your skills in new directions with an advanced focus on special education, allowing for greater career advancement opportunities.

Због тога, наши образовне могућности за напредовање омогућити да ојачају своје вештине за широк спектар ЦАЕ-одговорности, без обзира на симулационог софтвера који користите.
Therefore, our educational advancement opportunities allow you to strengthen your skills for a wide variety of CAE-responsibilities, regardless of the simulation software you use.

Питање материјалног статуса и мотивације наставника информатике у основним и средњим школама још је озбиљније него у високом образовању где има више могућности за напредовање у каријери.
The question of material status and motivation of IT teachers in primary and secondary schools is even more serious than in higher education, where there are more opportunities for career advancement.

АСБ Програм је дизајниран да побољша могућности за каријеру студент и побољшати могућности за напредовање пружањем разноврсног и добро заобљени наставни план и програм уопште образовања, бизниса и менаџмента студија.
The ASB program is designed to enhance the student's career opportunities and improve opportunities for advancement by providing a diverse and well-rounded curriculum of general education, business and management studies.

За многе, бављење тим актом жонглирања често значи да жртвује на крају каријере, као што је избегавање радне снаге у одређеном временском периоду, губитак зарада и могућности за напредовање.
For many, dealing with that juggling act often means making sacrifices on the career end, like opting out of the workforce for a period of time, losing wages and opportunities for advancement.

Мастер оф Бусинесс информационих система такође пружа могућности за напредовање у свету за управљање пословањем за студенте са претходним квалификацијама за било коју информацију комуникација и технологије дисциплине.
The Master of Business Information Systems also provides advancement opportunities in the business management world for students with previous qualifications in any Information Communication and Technology discipline.

Институт за модерно образовање намењен је свима који желе да се усавршавају и стекну нова, применљива знања, да упознају могућности примене технологије у настави и пронађу могућности за напредовање у области која их занима.
The Institute for Contemporary Education exists for anyone who wants to develop professionally, and to acquire new, applicable knowledge, to learn about the implementation of new technologies in the classroom, and find opportunities for advancement in their chosen field.

Матуранти могу да имају приступ узбудљиве каријере и могућностима за напредовање и раст на локацијама широм света.
Graduates can have access to exciting careers and opportunities for advancement and growth in locations across the globe.

Ово побољшање у вештинама и знањима може довести до веома стручном каријеру са могућностима за напредовање.
This improvement in skills and knowledge may lead to a highly skilled career with opportunities for advancement.

Истраживачи у медицинској и здравственој индустрији могу бити у потрази, са могућностима за напредовање.
Researchers in the medical and health industry may be interested, with opportunities for progress.

Истраживачи у медицинској и здравственој индустрији могу бити у потрази, са могућностима за напредовање.
Researchers in the medical and healthcare industries may be in demand, with advancement opportunities.

Prepreka na nešem putu je zapravo mogućnost za napredovanje.
The obstacle in our way is actually an opportunity for advancement.

Prepreka na našem putu je zapravo mogućnost za napredovanje.
Those bumps on our path are really opportunities to grow.