Sta znaci na Engleskom МОГ СТАРОГ - prevod na Енглеском

• my old

Примери коришћења Мог старог на Српском и њихови преводи на Енглески

Је превоз до мог старог комшилука.
A visit to my old neighborhood.

Осим мог старог и блесавог срца.
Nothing except my old,… ridiculous heart.

Је превоз до мог старог комшилука.
Driving by My Old Neighborhood.

То је био почетак краја мог старог живота.
That was the beginning of the end of my old life.

Од мог старог рачунара да задржи бољи видео КСНУМКС ГеФорце ГТ;
From my old PC to keep a better video 630 GeForce GT;

Само сам пуцао из мог старог Спитфајера.
I only ever pressed a button in my old spitfire.

Читајући овај пост ме подсећа на мог старог роом мате!
Reading this post reminds me of my old rom mate!

Друштво, поздравите мог старог пријатеља Вудија.
Fellas, say hello to my old friend Woody. Hello, Woody.

Представљам вам Коронел Рејса, мог старог пријатеља?
Oh, you know Colonel Race, my old friend?

У следећој испоруци из мог старог рачунара, иста ствар.
In the next supply out of my old computer, same thing.

Убио је мог старог у партији покера док сам ја још био клинац.
Shot my old man in a stud game when I was still a kid.

Да, она истопила Фаце Офф мог старог човека, литтералли.
Yes, she melted my old man's face off, litterally.

Након деинсталације, не могу МБ/ сец винКСНУМКС од мог старог… па, стари..
After uninstall, I'm cannot MB/sec win32 since my old one is… well, old.

Поднела је тужбу против мог старог партнера Џорџа Ендрјуза.
Filed a complaint against my old partner George Andrews.

Пре конверзије мог старог профила, ограничење за додавање пријатеља је исцрпљено.
Before converting my old profile, the limit for adding friends was exhausted.

Ко би био бољи кум од мог старог пријатеља Мартина!
And I thought,"Who better for the job than my old pal, Martin?"!

Волим нови механизам закључавања, који се мало разликује од мог старог војничког ножа.
I love the new locking mechanism, which differs from my old Swiss Army Knife a bit.

Ово се такође разликује од мог старог, што је било све кућиште метала.
This also differs from my old one, which was all metal casing.

Што се тиче мог старог мајстора, он је платио пет пута више за све што је икада провео за мене.
As to my old master, he has been paid five times over for all he ever spent for me.

Нови сервер је такође много лепши од мог старог, тако ће омогућити брже локације током вршних оптерећења.
The new server is also much nicer than my old, so will allow for faster sites during peak load times.

Кад бих знала да мог старог Семија заиста више нема, могла бих да се опростим и научим да волим новог Семија.
If I knew that my old Sammy were truly gone then I could say goodbye and start loving this new Sammy.

Ништа ме не може више усрећити од спознаје да ће се син мог старог саборца прикључити потрази.
Nothing could delight me more than to know that the son of my old comrade in arms is joining the search. There is a reward.

Ремастерирање и препаковање мог старог албума из 2005.,, Градске и источне песме“ за луксузно издање винила.[ 1].
Remastering and repackaging my old 2005 album“City& Eastern Songs" for a deluxe vinyl re-issue."[14].

Чак цитира мог старог шефа од када сам радио у здравству( који је помогао пионирским процесима хируршког тима).
He even quotes my old boss from when I was working in healthcare(who helped pioneer surgical team processes).

Брајан: Атланта је где сам одрастао, и мој студио је и био на миљу од мог старог насеља за све време.
Brian: Atlanta is where I grew up, and my studio is and has been within a mile of my old neighborhood for the entire time.

Моја учионица је био део мог старог другара из разреда учионице које сам имао када сам отишао у Торпа школу.
My classroom was a piece of my old classmates classroom that I had when I went in Torpa school.

Први пут ми се чини да уистину разумем замисао мог старог пријатеља будисте о Равнодушности- чак и о Нирвани….
For the first time, I feel that I really understand my old Buddhist friends' concepts of Detachment- even of Nirvana….

Изгубила сам велики део мог старог Приступи због хард диска несрећи, и, нажалост, нисам имала никакве резервне копије.
I lost a large part of my old Log due to a hard disk crash, and unfortunately I didn't have any backups.

Када сам купио нови лаптоп, Нашао сам да ако је неопходно за мене да се креће у лепљиве белешке из мог старог лаптоп на мој нови.
When I bought my new laptop, I found that if was essential for me to move the sticky notes from my old laptop to my new one.

Прекршио си паузу због неког мог старог фикције, који би требало да су добили старијег награду за енглески језик.
You violated the pause because of some of my old fiction, which should have gotten the senior prize for English.