Sta znaci na Engleskom МОЖДА СТЕ ЧУЛИ - prevod na Енглеском

• you may have heard
• you have probably heard
• you might have heard

Примери коришћења Можда сте чули на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда сте чули ту причу.
You may have heard this story before.

Када читате о црвеним крвним ћелијама, можда сте чули за појам" хематокрит".
When reading about red blood cells, you might have heard of the term“hematocrit”.

Можда сте чули за пециво за зубе.
You may have heard of baking soda for your teeth.

Ако ти сте трудна мајка, можда сте чули приче о срчаном ритму и сполу.
If you are a new mom, you have probably heard some crazy myths and stories about pregnancy.

Можда сте чули за фармера који мора….
You have probably heard of products that have….

Ако сте ви или ваша дјеца спортски тип, можда сте чули да спортска управа тренутно није на врху своје игре.
If you or your kids are the sporty type, you may have heard Sports Authority isn't on top of its game right now.

Можда сте чули за то преко друштвених медија.
You have probably heard of social media.

Ако сте у априлу 1975. године слушали радио у Вијетнаму, можда сте чули изненађујућу песму:" Бијели Божић" Бинга Цросбиа.
If you were listening to the radio in Vietnam in April, 1975, you might have heard a surprising song: Bing Crosby's“White Christmas.”.

Можда сте чули за то преко друштвених медија.
You may have heard about it on the social media.

Ако се уопште посаветујете у Калифорнији, можда сте чули за Мишел Триол из другог разлога него за дугогодишњег партнера Дика Ван Дикеа.
If you deal at all in California law, you may have heard of Michelle Triola for a different reason than being the long time partner of Dick Van Dyke.

Можда сте чули за то преко енглеског пацијента.
You might have heard of it through The English Patient.

Пепин Схорт је био одговоран за проширење краљевства Франака, водећи пут свом сину Цхарлемагне( можда сте чули за њега) да постане" отац Европе".
Pepin the Short was responsible for expanding the kingdom of the Franks, leading the way for his son Charlemagne(you might have heard of him) to become the“Father of Europe.”.

Можда сте чули ове инфомерциале у касним ноћи.
You may have heard about this on late night infomercials.

Када је награда била најављена, можда сте чули благу застој из ужаса у близини Њујорка и Бостона- ривалитета између североисточних градова је стара колико и сами градови.
When the award was announced, you may have heard a slight groan of dismay from the vicinity of New York and Boston- rivalries between Northeastern cities are as old as the towns themselves.

Можда сте чули боје описане као температуре.
You may have heard colors described as having a temperature.

Али, можда сте чули чатрте о једном брзом звучном плану.
But you may have heard chatter about one speedy-sounding plan in particular.

Можда сте чули да користите само воду за купање.
You may have heard that you should only use water for bathing.

Чињеница 654: Можда сте чули да су" Далекси" код доктора који су добили име из српскохрватског" далека", што значи" далеко" или" удаљено".
You may have heard that the“Daleks” in Dr. Who got their name from the Serbo-Croatian“dàlek”, meaning“far” or“distant”.

Можда сте чули за Hostgator и познати веб хостинг провајдера.
You might have heard about Hostgator, a well known web hosting service.

Можда сте чули за ново руско оружје названо‘ Статус-6' или Кањон.
You might have heard of Russia's new weapon which was called‘Status-6' or KANYON.

Можда сте чули да је успех у детаљима; и стварно је..
You may have heard that the success is in the details; and it really is.

Можда сте чули да живимо у доба хаковања рачунара, али то једва да је половина истине.
You might have heard that we are living in the era of hacking computers, but that's not even half t….

Можда сте чули да је доручак" најважнији оброк дана", а нова студија помаже да то подржите.
You may have heard that breakfast is“the most important meal of the day,” and a new study helps to support this.

Можда сте чули за краткорочне и дугорочне ефекте злостављања, али који су ефекти насилника?
You may have heard about the short-term and long-range effects of being bullied, but what are the effects of being a bully?

Можда сте чули за чувеног бразилског карневала али немате ићи све до Јужне Америке да се добије укус ове фантастичне фестивала!
You may have heard of the famous Brazilian Carnival but you don't have to go all the way to South America to get a taste of this fantastic festival!

Можда сте чули за чувеног бразилског карневала али немате ићи све до Јужне Америке да се добије укус ове фантастичне фестивала!
You may have heard of the loud and bright Carnival in Rio de Janeiro, but you don't have to go all the way to Brazil to get a taste of this fantastic festival!

Možda ste čuli za tu frazu.
You might have heard of that phrase.

Možda ste čuli ili pročitali negde.
You may have heard or read somewhere.

Možda ste čuli za„ bori se ili beži“ odgovor.
You might have heard of the"fight or flight" response.

Možda ste čuli da svaki čovek ima svog anđela čuvara.
You have probably heard that every person has a guardian angel.