Sta znaci na Engleskom НАУКА И УМЈЕТНОСТИ - prevod na Енглеском

• sciences and arts

Примери коришћења Наука и умјетности на Српском и њихови преводи на Енглески

Академији наука и умјетности.
The Academy of Sciences and Arts.

А Америчке академије наука и умјетности.
The American Academy of Arts and Sciences.

Академија наука и умјетности.
The Academy of Sciences and Arts.

Уметност Свјетске академије наука и умјетности.
Arts the World Academy of Arts and Sciences.

У Академији наука и умјетности.
The Academy of Science and Arts.

Академија наука и умјетности Републике Српске.
Academy of Science and Arts of the Republic of Srpska.

У Академије наука и умјетности.
The Academy of Sciences and Arts.

Академија наука и умјетности Републике Српске.
The Academy of Sciences and Arts of Republic of Srpska.

Ћ Академије наука и умјетности.
The Academy of Sciences and Arts.

Академији наука и умјетности Републике Српске.
The Academy of Sciences and Arts of the Republic of Srpska.

Као Академије наука и умјетности.
The Academy of Sciences and Arts.

Академије наука и умјетности Републике.
The Academy of Arts and Sciences of Republic.

Америчке академије наука и умјетности.
The American Academy of Arts and Sciences.

Академије наука и умјетности Републике Српске се згради.
Academy of Sciences and Arts of Republic of Srpska.

Академија образује одјељења за једну или више сродних наука и умјетности.
The Academy forms sections for one ore more related sciences and arts.

Академијом наука и умјетности Републик е Српске.
The Academy of Sciences and Arts of the Republic of Srpska.

Холандско г Института за неуронауку састав Краљевске академије наука и умјетности.
Netherlands Institute for Neuroscience of Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

Академија наука и умјетности Републике Српске у овој години обиљежава 25 година свога постојања и рада.
The Academy of Sciences and Arts of Republic of Srpska celebrates, in this year, 25 years since its foundation.

Холандског Института за неуронауку састав Краљевске академије наука и умјетности Холандије.
Netherlands Institute for Neuroscience of Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.

Члан је Европске академије наука и уметности и Црногорске академије наука и умјетности, чији је био председник од 1981. до 1985. године.
He is member of European Academy of Sciences and Arts and Montenegrin Academy of Sciences and Arts, whose president he was from 1981 until 1985.

Европске академије наука и уметности и Црногорске академије наука и умјетности.
European Academy of Sciences and Arts and Montenegrin Academy of Sciences and Arts.

Она је постала прва жена чланица Америчке академије наука и умјетности 1848. године и Америчке асоцијације за напредак науке 1850. године.
The first woman elected Fellow of the American Academy of Arts and Sciences(1848) and of American Association for the Advancement of Science(1850).

( 2010)( ISSN 1421-7082)( аутори су чланови холандског Института за неуронауку, који је у саставу Краљевске академије наука и умјетности Холандије) vol.
(2010)(ISSN 1421-7082)(authors are of Netherlands Institute for Neuroscience, of Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences)(author contact is 2d author) vol.

Она је постала прва жена чланица Америчке академије наука и умјетности 1848. године и Америчке асоцијације за напредак науке 1850. године.
She became the first woman member of the American Academy of Arts and Sciences in 1848 and of the American Association for the Advancement of Science in 1850.

А на први поглед, много тога што стоји непосредно пред нама не иде нам баш на руку и ваљат ће тражити нове путеве афирмације хуманистичких и друштвених наука и умјетности.
At first glance, much of what awaits us is not in our favour and we will need to look for new paths for affirming the humanities, social sciences and arts.

Она је постала прва жена чланица Америчке академије наука и умјетности 1848. године и Америчке асоцијације за напредак науке 1850. године.
She was the first woman elected to membership in the American Academy of Arts and Sciences in 1848 and the first admitted to the Association for the Advancement of Science in 1850.

Академија наука и умјетности отворена је за све видове научне сарадње са другим Академијама и сличним научним, истраживачким и умјетничким институцијама из свијета.
The Academy of Sciences and Arts is open to all forms of scholarly cooperation with the other Academies and with similar scientific, research and artistic institutions worldwide.

Предсједник Академије наука и умјетности Републике Српске, академик Рајко Кузмановић, одржао је данас, 1. септембра 2016. у Андрић граду, предавање на научном скупу„ Економија данас“.
President of Academy of Sciences and Arts of Republic of Srpska, academician Rajko Kuzmanović, hold a lecture today, on September 1 2016 in Andrić grad, during the scientific meeting„Economy today“.

Aкадемија наука и умјетности Републике Српске посвећује велику пажњу обиљежавању значајних годишњица и јубилеја, а посебно оних које чувају, његују и унапређују културу и духовно стваралаштво.
The Academy of Sciences and Arts of Republic of Srpska makes a greatl attention to the marking of important anniversaries, specially the ones that preserve, cherish and upgrade culture and spiritual creativity.

Оснивање Академије наука и умјетности Републике Српске представља програм стављања универзалних вриједности науке и умјетности у службу народног препорода и напретка.
The establishment of the Academy of Sciences and Arts of the Republic of Srpska represents a program of placing universal values of science and art into the service of our nation's rebirth and prosperity.