Sta znaci na Engleskom НАЦИОНАЛНЕ АКАДЕМИЈЕ НАУКА - prevod na Енглеском

• national academy of sciences
• national academies of sciences

Примери коришћења Националне академије наука на Српском и њихови преводи на Енглески

Националне академије наука.
The National Academy of Sciences.

Руске националне академије наука.
The Russian National Academy of Sciences.

Националне академије наука Украјине.
National Academy of Sciences.

Америчк Националне академије наука.
The United States National Academy of Sciences.

К Националне академије наука.
The National Academy of Sciences.

Америчк е Националне академије наука.
The United States National Academy of Sciences.

Националне академије наука Украјине.
The National Academy of Science of Ukraine.

Краљевског друштва Националне академије наука САД-а.
The Royal Society the U S National Academy of Sciences.

Члан Националне академије наука.
The National Academy of Sciences.

Запазите шта стоји у извештају Националне академије наука Украјине из 2001.
Consider a 2001 report produced by the National Academy of Sciences of Ukraine.

Године је награђен медаљом Данијел Жиро Елиот из Националне Академије наука.
In 1924 he was awarded the Daniel Giraud Elliot Medal from the National Academy of Sciences.

Члан је Казахстанске националне академије наука и има докторат из економије.
He is a member of the Kazakhstan National Academy of Sciences and has a doctorate in economics.

Они су садржали прве препоручене дневне количине по подацима Националне академије наука.
It included the first-ever Recommended Daily Allowances from the National Academy of Sciences.

Изабран је за члана Националне академије наука, али је на крају поднео оставку и више га не наводе.
He was elected a member of the National Academy of Sciences, but ultimately resigned and is no longer listed by them.

Integrativna Биологија је у настајању парадигма идентификован од стране Националне академије наука.
Integrative Biology is an emerging paradigm identified by the National Academy of Sciences.

Сасмен ће бити подмазан од стране Националне академије наука и свим руководиоцима фармацеутских концерна има да се дигне она ствар.
Sussman gets anointed by the National Academy of Sciences and every pharmaceutical executive gets a hard-on.

Тимови из Руске националне академије наука такође су проучавали податке о земљотресима из области око пирамида и упоређивали их са ранијим подацима пре изградње пирамида.
Teams from the Russian National Academy of Sciences also studied the earthquake data from the areas surrounding the pyramids and compared it to earlier data before the pyramids were built.

Након што је овај чланак објављен у Зборнику Националне академије наука, постојало је огромно напетост како истраживача, тако и штампе.
After this paper was published in Proceedings of the National Academy of Sciences, there was an enormous outcry from both researchers and the press.

Био је члан Националне Академије наука. Постао је америчког удружења за унапређење науке 1879. године.[ 1].
Elected as a member of the National Academy of Sciences, Morgan served as president of the American Association for the Advancement of Science in 1879.[1].

Та предвиђања су се доказала тачно 1977. године када је студија Националне академије наука закључила:" Ако постоји политичка воља у овој земљи и иностранству….
In 1977, 1,500 scientists from the National Academy of Sciences confirmed Bucky's forecast when their World Food and Nutrition Study concluded,"If there is the political will in this country and abroad….

Маликен је постао члан Националне академије наука 1936. године, најмлађи члан у историји организације у то време.
Mulliken became a member of the National Academy of Sciences in 1936, the youngest member in the organization's history at the time.

Националне академије наука, инжењерства и медицине препоручују да одрасли имају за циљ да у свакодневну исхрану укључе најмање 0, 8 г протеина по килограму телесне тежине.
The National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine advise that adults aim to include at least 0.8 g of protein per kilogram of body weight in their daily diet.

У својој студији објављеној у Зборнику Националне академије наука, Маргит Тавитс и Ефрен Перез описују експерименте које су извели са шведским добровољцима.
In their study published in Proceedings of the National Academy of Sciences, Margit Tavits and Efrén Pérez describe experiments they performed with Swedish volunteers.

Универзитет је препознат као научна организација од белоруског Државног комитета за науку и технологије и белоруске Националне академије наука.
The university is accredited as a scientific organization of the State Committee on Science and Technology of the Republic of Belarus and the National Academy of Sciences of Belarus.

У својој студији објављеној у Зборнику Националне академије наука, Маргит Тавитс и Ефрен Перез описују експерименте које су извели са шведским добровољцима.
In their paper published in Proceedings of the National Academy of Sciences, Margit Tavits and Efrén Pérez describe experiments they conducted with Swedish volunteers and what they found.

Експериментални тест крви може са приличном прецизношћу да дијагностикује Алцхајмерову болести, најчешћи облик деменције, тврди се у студији објављеној у америчком Зборнику радова Националне академије наука.
An experimental blood test can accurately diagnose Alzheimer's disease, the most common form of dementia, according to a study published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.

Панел експерата америчке Националне академије наука препоручио је 2001. године да дете треба да има 25 сати рада са терапеутом недељно, од тренутка кад се посумња на аутизам.
A panel of experts convened by the National Academy of Sciences in 2001 recommended that children should have 25 hours of therapy per week as soon as autism is suspected.

Рајс је члан Америчког удружења за унапређење науке(), члан Националне академије наука() и био је председник Америчког друштва за вирусологију() од 2002. до 2003. године.
Rice is a Fellow of the American Association for the Advancement of Science, member of the National Academy of Sciences and was president of the American Society for Virology from 2002 to 2003.

Тимови из Руске националне академије наука такође су проучавали податке о земљотресима из области око пирамида и упоређивали их са ранијим подацима пре изградње пирамида.
Teams from the Russian National Academy of Sciences studied earthquake data from the areas surrounding a series of pyramids and compared it to earlier data before the pyramids were built.

Научници из Одељења за здравствене проблеме Националне академије наука Сједињених Америчких Држава препоручују употребу масних киселина у омјеру који је 10: 1.
Scientists from the departments of the health problems of the National Academy of Sciences of the United States of America recommend the use of fatty acids in a ratio that is 10:1.