Sta znaci na Engleskom НАШЕ РАЗЛИКЕ - prevod na Енглеском

• our differences
• our differernces

Примери коришћења Наше разлике на Српском и њихови преводи на Енглески

Аир наше разлике спортингли.
Air our differences sportingly.

Хајде да заборавимо на наше разлике.
Let's put aside our differences.

Знам да смо имали наше разлике, Сави, али.
I know we've had our differences, Savi, but.

Капетане, ја знам имамо наше разлике.
Captain, I know we have our differences.

Добро, имали смо наше разлике током година.
Okay, we had our differences over the years.

Види, знам да имамо наше разлике.
Look, I know we have our differences.

У реду је, наше разлике нас чине занимљивим.
I think our differences make us interesting.

Ја знам ми смо имали наше разлике касно.
I know we have had our differences of late.

У реду је, наше разлике нас чине занимљивим.
I understand that our differences make us more interesting.

Да ли остављамо по страни наше разлике или не?
Are we setting aside our differences, or aren't we?

Претпостављам да бисмо могли Надао решили наше разлике.
I suppose I hoped we might resolve our differences.

Прихватимо наше разлике, оне су наша снага!
It is our difference that is our strength!

На Кеука колеџу, одајемо признање, поштовање и славимо наше разлике.
At Keuka College, we acknowledge, respect, and celebrate our differences.

Прихватимо наше разлике, оне су наша снага!
And it is our difference that's our strength!

Драги Мел и Џо, не захваљујући теби, Били смо у стању да радимо наше разлике.
Dear Mel and Joe, no thanks to you, we were able to work out our differences.

Знамо да нас наше разлике чине занимљивим и јединственим.
We know that our differernces make us interesting and unique.

Љубав, видите, треба да нас уједињује, и не треба да истичемо наше разлике.
Love, you see, should unite us, and there is no need to emphasize our differences.

Знамо да нас наше разлике чине занимљивима и јединственима.
We know that our differernces make us interesting and unique.

Након четири године брака смо имали бебу, која само преувеличану наше разлике.
After four years of marriage we had a baby, which only exaggerated our differences.

Хајде да ти и ја ставимо наше разлике по страни да буде добро искуство за њу.
Let's you and I put our differences aside and make it a good experience for her.

Али се исто тако нисмо претварале да ће се наше разлике само истопити након ручка.
But we also hadn't pretended that our differences were just going to melt away after a lunch.

М: Сигуран сам да ћеш се уверити у аутентичност ислама када размотримо наше разлике.
I am sure you will be convinced of the authenticity of Islam after we have discussed our differences.

Славимо наше разлике у култури, личности и интересима који на крају играју значајну улогу у нашем стилу.
We celebrate our differences in culture, personality, and interests which ultimately play a significant role in our style.

И слушамо једни друге и славимо се за наше сличности и наше разлике.
And we are listening to one another and celebrating each other for both our similarities, and our differences.

Mnoge od naših razlika su postale naše prednosti, a druge nisu ni bile bitne.
Many of our differences have become strengths and the others don't really matter.

Preplitanja naših razlika.
To overlook our differences.

Pustimo naše razlike.
Let's put aside our differences.

Za naše razlike.
To our differences.

Naše razlike dodaju začina našim sličnostima.
Our differences overshadow our similarities.

Hajde da zaboravimo naše razlike, i radimo sa palatom.
Let's forgo our differences, and work with the Palace.