Sta znaci na Engleskom НАЈБОЉА ПЕСМА - prevod na Енглеском

• best song
• greatest song

Примери коришћења Најбоља песма на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбоља песма је победила.
The best song wins.

Ово му је најбоља песма.
This is his best song.

Најбоља песма у сезони.
Best song of the season….

Нека победи најбоља песма!
May the best song win!

Најбоља песма је победила.
The best song will win.

Нека победи најбоља песма!
Let the best song win!

Најбоља песма са овог албума?
Best song on this album?

Казах да му је то најбоља песма.
He said this is his best song.

Ово је најбоља песма свих времена.
Is the best song of all time.

Казах да му је то најбоља песма.
I told you that was our best song.

Sea of Red је најбоља песма овде.
Robinson is the best song on here.

Најбоља песма са овог албума?
Is this one of the album's best songs?

Мислим да је" Јучер" вероватно најбоља песма.
Oceans' is probably my best song.

Најбоља песма коју је икада писао".
The best song anybody ever wrote!".

Многи верују да је то његова најбоља песма.
Many believe it to be his best song.

Ово је вероватно најбоља песма сам написао.
It's probably the best song I've written.

Многи верују да је то његова најбоља песма.
Some consider this to be her best song.

Sea of Red је најбоља песма овде.
The rock opera is the best song on here.

Многи верују да је то његова најбоља песма.
Many people think that it is his best song.

Греми- Најбоља песма за визуелни медиј Аделе.
Grammy- Best Song Written For Visual Media Adele.

Многи верују да је то његова најбоља песма.
A lot of people thought it was the best song.

Такође је проглашена најбоља песма 20. века у анкети ББЦ 2 за музичке експерте и слушаоце.
It was also voted the best song of the 20th century in a BBC 2 poll of music experts and listeners.

И да смо плесали целу ноћ да најбоља песма ИКАДА.
And we danced all day to the best songs ever.

Надам се да ће ове године на" Евросонг" да оде најбоља песма.
I think Jessika has the best song this year.

И да смо плесали целу ноћ да најбоља песма ИКАДА.
How we danced all night to the best song ever.

По мишљењу жирија, ова песма је била најбоља песма фестивала те је освојила специјалну награду.
According to the jury, this was the best song of the festival, and thus won the special prize.

И да смо плесали целу ноћ да најбоља песма ИКАДА!
And they dance all night to the best song ever!

Ово вероватно није било шока за композитора који је наводно ушао у своју канцеларију у Њујорку у јануару 1940. и рекао свом музичком секретару да преведе:" Најбоља песма коју сам икада написао….
The song's success couldn't have surprised Berlin, who is documented as racing into his Manhattan office in January 1940 and directing his musical secretary to transcribe,"The best song I ever wrote….

Иако никада није издана као сингл, песма се попела на врх топ-листа као најбоља песма свих времена на различитим изборима широм света.
While never released as a single, the song has topped polls as the greatest song of all time.

На пример, песму" Narcotic" је локална немачка радио-станица изабрала за„ другу по реду најбољу песму свих времена“( најбоља песма је била" Stairway to Heaven" Лед зепелина).
For example,"Narcotic" was elected"second best song of all time" by a local German radio station(the best song being"Stairway to Heaven" by Led Zeppelin).