Sta znaci na Engleskom ISTU PESMU - prevod na Енглеском

• same song
• same tune
• same songs
• same poem

Примери коришћења Istu pesmu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu istu pesmu je u.
The same poem in.

Slušala sam istu pesmu.
I listen to the same song.

Tu istu pesmu je u.
I heard this same song in.

Svi pevaju istu pesmu.
Everyone singing the same song.

Oni istu pesmu, zar ne?
They all the same song, ain't they?

Slušala sam istu pesmu.
I am listening to the same song.

Istu pesmu si mi pevao i u New Yorku.
You sang me the same song in New York.

Uvek istu pesmu.
Always the same songs.

Večito ponavljam istu pesmu.
Repeat the same songs often.

Uvek pevaš istu pesmu Femije. Zašto?
You sing the same song every time Femius?

Ne možemo izvoditi istu pesmu.
We can't sing the same song.

Puštaš istu pesmu već 14 sati.
You've been playing the exact same song for 14 hours.

Nastavi da sviraš istu pesmu.
You keep playing the same tune.

Napisao je istu pesmu za moj šesnaesti.
He wrote the same poem for my sweet sixteen.

Večito ponavljam istu pesmu.
They repeatedly sing the same song.

Uvek si pevao istu pesmu, ali nikad je nisi završio.
You always sing the same song, but never finish it.

Ne dajta mu da izabere istu pesmu.
Don't let him pick the same song.

Zasto uvek istu pesmu sviras kad mozes da biras?
Why chant the same tune when you can sing your own song?

Zašto onda stalno guditi istu pesmu?
Why do you always repeat the same songs?

Jer odabereš istu pesmu svaki put.
You pick the same song every single time.

Pa da te čujem tad da pevaš istu pesmu.
See if you wake up singing the same song.

Samo lupa, i peva istu pesmu svo vreme…".
It keeps pounding, it sings the same song all the time".

Zato i slušamo uvek jednu te istu pesmu.
That's why we keep hearing the same song.

Sviraš istu pesmu iznova i iznova na ponavljanje.
You're playing the same song over and over again on repeat.

Sviraj onu istu pesmu.
(THROWING VOICE) Play that same song.

Ali je problem u tome što oni svake godine pevaju istu pesmu.
Worst of all, they sang the same songs every single year.

Robot što uvek istu pesmu vrti.
Performers who always play the same song.

Muzičari, sve u različitim zemljama, svi pevaju istu pesmu.
Musicians, all in different countries, all singing the same song.

Ne možemo da koristimo istu pesmu, ne na nacionalnom.
We can't use the same song, not in Nationals.

Nemački fašisti pevaju sve vreme istu pesmu.
Soon all the Germans were singing the same song.