Sta znaci na Engleskom НЕКЕ СУПСТАНЦЕ - prevod na Енглеском

• some substances

Примери коришћења Неке супстанце на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке супстанце које се преносе.
Some substances that are moved across.

Преосетљивост на неке супстанце;
Hypersensitivity to certain substances;

Неке супстанце су радиоактивни, то значи да одају опасно зрачење.
Some substances are radioactive, it means they give off dangerous radiation.

Са друге стране, неке супстанце ће можда ефикасно одашиљати само плаву или црвену боју.
On the other hand, some substances may just reflect more blue or red light efficiently.

Неке супстанце емитују светлост полако након ексцитације радијацијом.
Some substances emit light slowly after excitation by more energetic radiation.

У овом процесу су укључени тироид-стимулишући хормони и неке супстанце које изазивају мутацију гена.
In this process, thyroid-stimulating hormone and some substances that lead to gene mutations are involved.

То је неке супстанце које се боре са починиоцима упалног процеса.
It is certain substances that are struggling with the perpetrators of the inflammatory process.

Окидачи су често слушни и визуални подражаји- пуцањ, шкрипа кочница, мирис неке супстанце, плакање, зујање мотора и тако даље;
Triggers are often auditory and visual stimuli- a shot, a creak of brakes, the smell of some substance, crying, engine hum, and so on;

Неке супстанце могу уништити биотин- алкохол, сирова јаја и конзервансе Е221-Е228.
Some substances can destroy biotin- alcohol, raw eggs and preservatives E221-E228.

Ова метода захтијева велику бригу- неке супстанце које чине производ могу наудити не само мекушцима, већ и другим становницима акварија.
This method requires great care- some substances that make up the product can harm not only molluscs, but also other inhabitants of the aquarium.

Неке супстанце, на које се односе посебни прописи, су прилагодили регулативу, укључујући.
Some substances covered by specific legislation comply with the provisions, including.

Већина уља која се користе за ароматерапију је пракса ароматерапије се показао ефикасан за неке супстанце на врху који псоријазе своје производе.
Most of the oils used for aromatherapy is the practice of aromatherapy has proven effective for some substance on top of that psoriasis their products.

Поред тога, неке супстанце које су део припремљене сенф се могу оштетити сијалицу.
Besides, some substances which are a part of prepared mustard can damage a hair bulb.

Међутим, постоје случајеви када земљиште већ садржи вишак неке супстанце, а додатно храњење неће побољшати усјев, већ ће га само оштетити.
However, there are cases when the soil already contains an excess of some substance, and additional feeding will not improve the crop, but will only damage it.

Неке супстанце, на које се односе посебни прописи, су прилагодили регулативу, укључујући.
Some substances, covered by more specific legislation, have tailored provisions, including.

У 2013. години, Валмарт је најавио да ће тражити од добављача да смање неке супстанце у производима за личну негу, чишћење и лепоту и промовишу алтернативе.
In 2013, Walmart announced that it would ask suppliers to reduce some substances in personal care, cleaning and beauty products and promote alternatives.

Неке супстанце емитују гасове на термичкој експозицији, што доводи до прскања течног метала у свим правцима;
Some substances emit gases upon thermal exposure, which leads to the splashing of the liquid metal in all directions;

Никада овисност се не стиче у адолесценцији без примјера у породици, а касније се поставља питање зашто је забрањено укључивање у неке супстанце само најмлађима.
Never addiction is acquired in adolescence without an example in the family, and later the question arises why it is forbidden to get involved in some substances only to the youngest.

Неке супстанце могу олакшати процес заваривања и побољшати квалитет завара, а неке- да се смањи.
Some substances can facilitate the welding process and improve the quality of the weld, and some- to reduce.

Вредност делова боја није случајно, тако да додавањем неке супстанце на насумично, као што је растварач, уместо побољшања квалитета обојене површине могу довести до смањења.
Value of parts in paint is not by chance, so adding some substance at random, such as solvent, instead of improving the quality of the painted surface can lead to its reduction.

Неке супстанце, укључујући оне које се користе за убијање штеточина и корова, у ретким случајевима узрокују рак крви.
Some substances, including those used for the destruction of insect pests and weeds, in rare cases cause blood cancer.

Поред тога, састав лепка укључује неке супстанце које, улазећи унутра, могу бити опасне по људско здравље, тако да је потребно избегавати поправку производа у контакту са храном.
In addition, the composition of the glue includes some substances that, getting inside, can be dangerous to human health, so you need to avoid repair of products in contact with food.

Неке супстанце су присутне у целеру, чија употреба може довести до алергија, посебно у осетљивом организму детета.
Some substances are present in celery, the use of which can lead to allergies, especially in the sensitive organism of the infant.

Ово су примери који само потврђују да неке супстанце незамењиве за наше тело не могу да делују саме- потребан им је партнер у борби за здравље и обнављање ослабљеног имуног система.
These are examples that only confirm that some substances irreplaceable for our body cannot act alone- they need a partner in the struggle for health and the restoration of a weakened immune system.

Неке супстанце које се налазе у семену грожђа, као што је линолеинска киселина, помажу да се побољша тон и изглед коже, дајући јој тон и глаткоћу.
Some substances contained in grape seeds, such as linoleic acid, help to improve the tone and appearance of the skin, giving it tone and smoothness.

Данас то није случај, неке супстанце су легално доступне јер се сматрају корисним( лекови) или културно важним( алкохол), док се друге сматрају деструктивним и строго су забрањене”.
This is not the case today, where some substances are legally available because they are considered beneficial(medicines) or culturally important(alcohol), while others are seen as destructive, and are strictly prohibited.

Mnogi ljudi misle da su neke supstance toksične( štetne) dok druge uopšte nisu.
Many people think that some substances are toxic(harmful) and others are not.

Mi možemo da jedemo i neke supstance koje su za vas otrovne.
We can also eat and disgest some substances which are poisonous.

Neke supstance mogu da deluju kao bilo antioksidansi ili prooksidansi, u zavisnosti od specifičnih uslova.
Some substances can serve as either antioxidants or pro-oxidants, depending on conditions.

I postoje neke supstance koje pogoršavaju anksioznost.
And there are some substances that exacerbate anxiety.