Sta znaci na Engleskom НЕПОВЕРЕЊЕ - prevod na Енглеском

• distrust
• mistrust
• lack of confidence
• lack of trust
• distrustfulness
• disbelief
• untrustworthiness

Примери коришћења Неповерење на Српском и њихови преводи на Енглески

То је неповерење народа.
The mistrust of people.

Неповерење према другима.
Mistrust toward others.

То је неповерење народа.
It's a distrust of people.

Неповерење према деци.
Distrust towards children.

Да ли је такво неповерење оправдано?
Is such distrust justified?

Неповерење према другима.
Untrustworthiness with others.

Разлог је њихово растуће неповерење према САД.
That's increase mistrust towards the US.

Неповерење је још увек велико!
The distrust is still very great!

Његово дубоко неповерење медија био је евидентан.
His mistrust of the media was apparent.

Неповерење међу њима је огромно.
The distrust among them is enormous.

Једна од највећих препрека је неповерење.
The single biggest obstacle is lack of confidence.

То неповерење је потпуно заслужено.
A mistrust that is well-deserved.

Сличан случај је изазвао неповерење и одбојност.
A similar case caused disbelief and outrage.

Неповерење према њима расте.
Their mistrust towards the state is growing.

Једна од највећих препрека је неповерење.
One of biggest barrier is a lack of confidence.

Неповерење партнера једни према другима.
Distrust of partners to each other.

Постоји неповерење и дубоко неразумевање, додао је.
There is mistrust and deep misunderstanding, he says.

Неповерење и гнев према странцима;
Distrustfulness and anger toward strangers;

Мора ли увек да постоји сумња и неповерење?
Do they always have to be about stress and lack of confidence?

Неповерење и љутња према странцима;
Distrustfulness and anger toward strangers;

Уместо духа сарадње, сада преовлађује неповерење.
Instead of cooperative spirit, mistrust is now prevailing.

Неповерење на основу психолошке трауме.
Distrust on the basis of psychological trauma.

Кад дођете, осетите извесно неповерење и процењивање.
When you come here, you feel certain distrust and judgments.

Неповерење и љутња су још увек далеко од вас.
Mistrust and anger are still far from you.

Суво и шупак лажови могу указивати на страх и неповерење.
Driest and choppy barking can indicate fear and distrust.

Неповерење у Википедију је научена перцепција.
Mistrust of Wikipedia is a learned perception.

Знаш то у позадини свог ума, возићи своје неповерење.
You know that in the back of your mind, driving your distrust.

Неповерење грађана у изборни процес расте из године у годину.
Citizens' mistrust in the election process is growing year by year.

Тиме ће наравно расти и незадовољство и неповерење грађана.
This will cause frustration and mistrust of the municipality.

Закон о језику проузроковао је неповерење, незадовољство и отпор.
The language law caused friction, distrust and dissatisfaction.