Примери коришћења Несрећом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Несрећом свог народа.
Назвали су то несрећом.
Гораждевчани као да су се окумили са несрећом.
Дакле, несрећом по веверицу, одговор је… не.
Ово нема везе са несрећом.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Несрећом као што сам открила на своју срамоту.
Unfortunately, as I have discovered to my embarrassment.Играју се са нашом несрећом.
You play with our misfortune.Запамтите, проналажење љубави је као сусрет са несрећом.
Remember, finding love is like meeting with an accident.Зато се то назива несрећом.
That's why it's called an accident.Нови живот је почео са несрећом- породични љубимац је умро.
New life began with misfortune- the pet of the family died.Али су то прогласили несрећом?
Одузима да са таквом несрећом помаже обична паприка.
Subtracted that with such a misfortune helps ordinary pepper patch.Како се бавити овом несрећом?
How to deal with this misfortune?Нико не планира случајно укључити алат; зато се то назива несрећом.
Nobody plans for an Рекли су ми да имаш нешто са несрећом на путу 23.
They told me you had something to do with the crash on Route 23.Међутим, сви инциденти се не могу назвати несрећом.
However not all incidents can be termed as an accident.Несрећом, појавила се злогласна банда… и жели да завлада улицама.
Unfortunately, a vicious gang has taken over and they're trying to control the streets.Његове прве године биле су обиљежене тешкоћама и несрећом.
His first years there were marked by hardship and misfortune.Данас једино знамо да се он окончао несрећом која је готово уништила Галаксију.
Ево и зашто: много је нејасних ствари у вези са том несрећом.
And here's why: there are a lot of unclear things about that accident.Оно што Ален Бадиу назива" мрачном несрећом" XX века: катастрофалан неуспех комунизма.
What Alain Badiou calls the'obscure disaster' of the 20th century: the catastrophic failure of communism.Како другачије да зовете човека који се окористио краљевом несрећом да преузме власт?
What do you call a man who takes advantage of a king's misfortune to seize his power?Истражитељи су првобитно смрти Кевина Ајвса( 17) иДона Хенрија( 16) прогласили несрећом.
Investigators initially declared the deaths of Kevin Ives, 17, andDon Henry, 16, an accident.Дацха алатка не само да помаже да се носи са несрећом у башти и врту, већ и инспирише нова дела.
The dacha tool not only helps to cope with garden and garden misfortunes, but also inspires new works.Онда се подигнете несрећом и осјетите да вам рука полако умире и да ваш кук постаје плави и блуер.
Then you lift yourself an accident and feel your arm slowly die off and your hip becomes bluer and bluer.Аналитичари наводе да је ниво опасности изједначен са несрећом у електрани" Три мајл ајленд" у Пенсилванији 1979. године.
It is now officially on a par with the Three Mile Island accident in Pennsylvania in 1979.Као и случај са Даглиановом несрећом, појавио се тренутни плави блиц, а геигер бројач је почео да тиква.
As with Daghlian's accident, there was an instant blue flash, and the geiger counter started ticking wildly.Несрећом, принчеви наследници уплели су се у многе заваде, што је довело до неминовног цепања јединства руске државе.
Unfortunately, the Prince's successors were involved in many feuds that inevitably resulted in breaking the unity of the Rus state.Председник је наложио влади да формира специјалну комисију у вези са авионском несрећом у Подмосковљу“, рекао је портпарол.
The President instructed the government to establish a special Commission in connection with the plane crash in the suburbs,”- said the spokesman.У многим деловима света,сове су повезиване са смрћу и несрећом, вероватно због њиховог ноћног живота и карактеристичног хучања.
In many parts of the world,owls have been associated with death and misfortune, likely due to their nocturnal activity and common screeching call.
