Sta znaci na Engleskom НИВО ПРОТЕИНА - prevod na Енглеском

• protein level
• protein levels

Примери коришћења Ниво протеина на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниво протеина у млеку варира око 3.
Milk protein levels are around 3.4%.

Међутим, ниво протеина у млеку варира око 3, 5%.
Also, milk protein levels are in the 3.5% to 3.8% range.

Такође постоји повећан ниво протеина у урину.
Higher levels of protein in the urine will also be present.

Ниво протеина у млеку варира око 3, 5%.
Dairy milk is naturally higher in protein at about 3.5%.

И само ако то не помаже, повећајте ниво протеина и масти.
And only if this does not help, raise the level of proteins and fats.

Само је ниво протеина потребан свакој животињи различит.
It's just that the levels of protein needed by each animal are different.

Већ на протеинурској фази, откривен је повећани ниво протеина.
Already at the proteinuric stage, an increased level of protein is detected.

Висок ниво протеина је непроцењив у исхрани спортиста.
A high level of protein is priceless in the diet of athletes.

Није помогло, а мој Ц-реактивни ниво протеина је порастао на критичан ниво..
It didn't help, and my C-reactive protein level rose to a critical level..

Висок ниво протеина у урину може указивати на оштећење бубрега.
A high protein level in your urine may indicate a kidney damage.

У студији о коштаним ћелијама, ИККСНУМКС је повећао ниво протеина за изградњу костију.
In a study on bone cells, YK11 increased the levels of bone-building proteins.

У крви, ниво протеина се смањује због активног излучивања у урину.
In the blood, the protein level is lowered due to its active elimination with urine.

Затим су приметили да је ниво протеина крви повезан са упалом- ТНФ-алфа- смањен.
Then, they noticed that levels a blood protein linked to inflammation- TNF-alpha- had decreased.

У крви ниво протеина се смањује због активног елиминисања са урином.
In the blood, the protein level is lowered due to its active elimination with urine.

Дијететске потребе укључују висок ниво протеина који подржавају јако имунолошко функционисање.
Their dietary needs must include high levels of protein to support a strong immune functioning.

Укупан ниво протеина смањује у болестијетра, бубрег, продужена инфламација, изгладњивање.
Total protein level decreases in diseasesliver, kidney, prolonged inflammation, starvation.

Торта и оброк се додају зрну за кокоши несилице како би се повећао ниво протеина и протеина..
Cake and meal are added to grain for laying hens to increase the level of protein and protein..

Само 9% мајки зна да се ниво протеина у дојкама смањује током првих 6 месеци живота њиховог детета.
Just 9% of mums know that the protein levels in breastmilk decrease over the first 6 months of their baby's life.

Потребно је неколико дана да се успостави нови ниво протеина на који утичу ови нуклеарни рецептори.
It takes a few days to establish a new level of protein that is affected by these nuclear receptors.

Неке млекаре у Кини додавале су у разблажено млеко хемикалије како би изгледало да има већи ниво протеина.
Some Chinese dairy plants added the chemical to milk products so they would appear to have a higher protein level.

Повећан ниво протеина у крви против повраћања, пролива, мијелома, Ходгкиновог лимфома и других патолошких стања.
Increased blood protein levels against vomiting, diarrhea, myeloma, Hodgkin's lymphoma, and other pathological conditions.

Студија са Универзитета Калифорније која је пронашла читање може смањити ниво протеина мозга повезаног са Алзхеимеровим.
A study from the University of California found reading can lower levels of a brain protein linked to Alzheimer's.

Ако је ниво протеина наведен на 20%, једноставно подијелите 20% за 90% да бисте добили 22% протеина на бази сухе материје.
If protein level is listed at 20%, simply divide 20% by 90% to get 22% protein on a dry matter basis.

Иако је истина да протеини у урину могу бити знак бубрежне болести, ниво протеина може привремено расти због фактора који смо раније поменули.
While it is true that protein in the urine can be a sign of kidney disease, protein levels can temporarily rise due to factors we mentioned earlier.

Да одредимо тачан ниво протеина у крвипрепоручује се да се неколико пута тестира за СХБГ( хормон).
To determine the exact level of protein in the bloodit is strongly recommended to take an assay for SHBG(a hormone) several times.

Да бисте сазнали више детаља о томе зашто су отечени горњи капци, потребно је да прође тест урина за откривање болести бубрега и крвних тестова, која процењује ниво протеина.
In order to learn more about why the upper eyelids swell, it is necessary to pass a urinalysis for the detection of kidney disease and a blood test, which calculates the level of protein.

Ако имате ниво протеина који драматично пада, ваши фоликли за косу иду у хибернацију, а можете видети нагли акутни губитак косе који се појављује три до шест месеци касније", каже др.
If you have protein levels that drop dramatically, your hair follicles go into hibernation, and you can see sudden acute hair loss that shows up three to six months later,” says Dr. Katta.

Протеини могу да помогну одржавање нивоа протеина у крви и побољшање здравља.
Protein can help maintain blood protein levels and improve health.

Ako je nivo proteina dovoljno velik, možda to vidimo u krvi.
If his protein level is high enough, we might detect it in the blood.

Иако су научници очекивали да ће повећање нивоа протеина досећи равнотежу, откривају нешто неочекивано, јер вишак протеина повећава подражљивост ЦНС-а чак и више него што је одсутан.
Although scientists expected that increasing protein levels would reach equilibrium, they find something unexpected, since an excess of the protein increases the excitability of the CNS even more than its absence.