Sta znaci na Engleskom НИКАКАВ ОТПОР - prevod na Енглеском

• no resistance

Примери коришћења Никакав отпор на Српском и њихови преводи на Енглески

Црнци нису пружили никакав отпор;
The Negroes offered no resistance;

Гарнизон није пружио никакав отпор, у складу са својим упутствима.
The garrison provided no resistance, in accordance with its instructions.

Он им није чак пружао никакав отпор.
He offered no resistance to them.

Док су прелазили у Сињар, борци Даесх-а су имали мали или никакав отпор.
As they moved into Sinjar, ISIS fighters faced little or no resistance.

У влади није постојао никакав отпор.
There was no resistance in the man.

Другим речима, до напада на француски логор није се очекивао никакав отпор.
In other words, no resistance was expected until the attack on the French camp.

У влади није постојао никакав отпор.
There was no resistance from the government.

Црнци нису пружили никакав отпор; нису могли, јер је убиство било неочекивано.
The Negros offered no resistance, they could not as the killing was unexpected.”.

Они Русима нису пружали никакав отпор….
The Russians did not put up any resistance.

И то упркос чињеници да Таиноси у почетку нису пружали шпанцима скоро никакав отпор.
And this despite the fact that the Indians did not initially provide almost no resistance to the Spaniards.

Кожи делфина је веома глатка и не даје никакав отпор у води.
The skin of the dolphin is very smooth and Does not make any resistance in the water.

Капоне састанак никакав отпор у његовом преузимању Цицерона, осим новинара, који изложен формицкет у својим чланцима о Капоне кандидовао за градоначелника и његових ставова.
Capone meeting no resistance in his takeover of Cicero out of a journalist who exposed förmycket in his articles about Capone ran for mayor and his opinions.

Када је одведен, он није направио никакав отпор.
Because it was him, she did not put up any resistance.

Град је био мета јаког ваздушног бомбардовања и 13. априла 2003. неколико хиљада америчких маринаца са око 300 лако оклопљених возила је ушло у град, наилазећи на мали или никакав отпор.
On April 13, 2003 several thousand U.S. Marines and other coalition members aboard 300 armored vehicles converged on the town, meeting little or no resistance.

Гадафи је био извађен из канализационе цеви и није пружао никакав отпор", рекао је он.
Gaddafi was taken out of a sewage pipe… he didn't show any resistance.

Војници су заиста били у патроли у делу руско-украјинске границе, прешавши је случајно на необележеном делу и ако смо добро разумели нису пружили никакав отпор украјинској војсци када су заробљени“, рекао је извор, пренела је агенција Ројтерс.
The soldiers really did participate in a patrol of a section of the Russian-Ukrainian border, crossed it by accident on an unmarked section, and as far as we understand showed no resistance to the armed forces of Ukraine when they were detained,” the source said.

Када су полицајци дошли, он није пружао никакав отпор.
When the guards came, they offered no resistance.

Војници су заиста били у патроли у делу руско-украјинске границе, прешавши је случајно на необележеном делу и ако смо добро разумели нису пружили никакав отпор украјинској војсци када су заробљени“, рекао је извор, пренела је агенција Ројтерс.
The soldiers really did participate in a patrol of a section of the Russian-Ukrainian border, crossed it by accident on an unmarked section, and as far as we understand showed no resistance to the armed forces of Ukraine when they were detained,” the Guardian quoted one Russian defense ministry source saying.

Војници су заиста били у патроли у делу руско-украјинске границе, прешавши је случајно на необележеном делу и ако смо добро разумели нису пружили никакав отпор украјинској војсци када су заробљени“, рекао је извор, пренела је агенција Ројтерс.
The soldiers truly did take part in a patrol of a section of the Russian-Ukrainian perimeter, crossed it by mishap on an unmarked area, and as far as we understand revealed no resistance to the armed forces of Ukraine when they were restrained,” an armed forces source was priced quote as stating by the Russian press.

Kao što je i očekivao, nije bilo nikakvog otpora.
As expected, there was no resistance.

Kao što je i očekivao, nije bilo nikakvog otpora.
As he had expected there was no resistance.

Njen muž je uhapšen i nije pružao nikakav otpor.
They were arrested and offered no resistance.

Nisam pružao nikakav otpor.
I offered no resistance.

Telo pred njim nije pružilo nikakav otpor.
His body had no resistance to it.

Bila je toliko vlažna da nije bilo nikakvog otpora.
She was so wet there was no resistance.

Molim vas, nikakav otpor.
Please, no resistance.

Sve do sada nismo pružili nikakav otpor.
To this point, no resistance has been offered.

Telo pred njim nije pružilo nikakav otpor.
Her body gave no resistance.

Dok me je mladić tukao, ja nisam pružao nikakav otpor.
As he began to undress me I offered no resistance.

Ruka je prošla kroz rame i ja nisam osetio nikakav otpor.
I moved my arm and felt no resistance.