Sta znaci na Engleskom НОВИМ РОЂЕЊЕМ - prevod na Енглеском

• new birth
• in a new nativity

Примери коришћења Новим рођењем на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато га називамо новим рођењем.
Call it a new birth.

Он је рођен новим рођењем јер непорочна девственост није познала похоту, а дала је материју за тело.
He was generated in a new nativity, because inviolate virginity[that] did not know concupiscence furnished the material of His body.

Зато га називамо новим рођењем.
We call this new birth.

Дакле, Син Божији, сишавши с небеског престола, долази у овај земаљски свет и, не одвајајући се од славе Очеве, рађа се на нови начин, новим рођењем.
The Son of God, therefore, descending from his heavenly throne, enters into the infirmities of this world; and, not leaving the Father's glory, he is generated in a new order and a new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
We call it the new birth.

Дакле, Син Божији, сишавши с небеског престола, долази у овај земаљски свет и, не одвајајући се од славе Очеве, рађа се на нови начин, новим рођењем.
Consequently, the Son of God entered into these lowly conditions of the world, after descending from His celestial throne, and though He did not withdraw from the glory of the Father, He was generated in a new order and in a new nativity.

Зато га називамо новим рођењем.
It's called the New Birth.

Зато га називамо новим рођењем.
It is called the new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
We call that the new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
We call this, the new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
They call that the new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
This is called the new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
They called this the New Birth.

Зато га називамо новим рођењем.
Scripture calls it the New Birth.

Зато га називамо новим рођењем.
This is what we call the new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
That's why it is called a new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
This is why it's called the new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
That's why Jesus called it a new birth.

Зато га називамо новим рођењем.
That is why Jesus called this a new birth.

Захтев личности за апсолутном слободом остварује се“ новим рођењем”, рођењем“ одозго”, крштењем.
The demand of the person for“absolute freedom” involves a‘new birth', a birth‘from on high', a baptism.”.

Ново рођење водом и Духом.
A new birth of the water and the Spirit.

Ново рођење и нов живот.
I have a new birth and a new life.

Ова нова рођење је од Бога!
The New Birth Comes from God!

Ново рођење и нов живот.
The new birth and a new life.

Ново рођење и нов живот.
Not just new birth and new life.

То ново рођење бива водом и Духом.
This new birth is by waterand by the Spirit.

То ново рођење бива водом и Духом.
The new birth is of water AND spirit.

То ново рођење бива водом и Духом.
This new birth is by water and by the Spirit.

То ново рођење бива водом и Духом.
The new birth is of Spirit and of Water.

Ова нова рођење је од Бога!
This new birth is of God!