Примери коришћења Новој генерацији на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Новој генерацији.
На свакој новој генерацији је да га гради.
And it falls on each new generation to keep it that way.Божија доброта се показала у новој генерацији.
The goodness of God is realized in the new generation.Познате ознаке рубља на новој генерацији" сув" ауди к5.
Known ruble price tags on the new generation“suv» audi q5.С-500 припада новој генерацији противваздушних ракетних система„ земља-ваздух“.
S-500 belongs to a new generation of antiaircraft missile systems"Earth-air".Combinations with other parts of speech
Корејци су испричали о новој генерацији киа рио две недеље.
Koreans told about the new generation kia rio two weeks.Јапанци су поделили информације о новој генерацији ниссан.
The japanese shared information about the new generation.Филм говори о новој генерацији приватних детектива који раде за мистериозног Чарлија.
A new generation of private detectives working for the mysterious Charlie.Це би било да се уради туторијал о новој генерацији АМД А серија.
Ce would be to do a tutorial on the new generation of AMD A Series.У новој генерацији гаџета, кориснику је представљена одлична батерија и практичност.
In the new generation of gadget, the user is presented with an excellent battery and practicality.Дизајниран почетком 80-их година Ка-50 је припадао новој генерацији офанзивних хеликоптера.
Designed in the early 1980s, Ka-50 was the new generation Soviet attack helicopter.Батерије овог типа припадају новој генерацији, јер су потпуно безбедне за животну средину.
Batteries of this type belong to the new generation, as they are completely safe for the environment.Шта мислите о новој генерацији процесора од АМД Кс Сериес сцумпееееее земаља, али посебно иКСНУМКС.
What do you think of the new generation of Intel X series processors. TARI but scumpeeeeee, especially i9.Министар Дачић одржао уводно предавање новој генерацији полазника Дипломатске академије[ 22. 12. 2016.].
Minister Dacic held lecture to a new generation of students of the Diplomatic Academy[22/12/2016].Лек Афобазол припада новој генерацији, а његова главна сврха је да превазиђе анксиозност пацијента.
The drug Afobazol belongs to a new generation, its main purpose is to overcome the patient's anxiety.Осим тога, графен има одређену водоодпорност, а очекује се да се користи у новој генерацији водонепропусне опреме.
In addition, graphene has a certain water resistance, it is expected to be used in a new generation of waterproof equipment.Припадате новој генерацији балканских лидера и овог историјског момента за напредак на Балкану.
You belong to a new generation of Balkan leaders, and this is a historic moment for progress in the Western Balkans.Уводно предавање министра Дачића новој генерацији Дипломатске академије 2014/ 2015 петак, 21. новембар 2014.
Keynote lecture by Minister Dacic to the new generation of Припадате новој генерацији балканских лидера и овог историјског момента за напредак на Балкану, искористите га“.
You belong to a new generation of Balkan leaders, and this is Ја сам теши чињеница да смо обојица моле и бригу о овој новој генерацији, и желимо да видимо више успети него икада.
I am comforted by the fact that we both pray for and care about this next generation, and we want to see more succeed than ever before.Адапален припада новој генерацији синтетичких ретиноида( третиноин и тазаротен такође припадају ретиноидима).
Adapalen belongs to a new generation of synthetic retinoids(Retreoin and Tazaroten also belong to retinoids).Значајан допринос развоју ХД-гледање ТВ-а је програм размене застарелом опремом( MPEG-2) на новој генерацији пријемника са поддерзхкоиХДТВ.
A significant contribution to Оно што је фанфиц дао новој генерацији стваралаца било је разумевање да постоји моћи бити много прича одједном.
What fanfic gave the new generation of creators was the understanding that there can be many stories at once.Међу огромним бројем иновација које су постале доступне у новој генерацији ових аутомобила, можете видети опционални систем забаве и информисања.
Among Међутим, захваљујући новој генерацији органске пољопривредне праксе, чај из Мјанмара је све популарнији последњих година.
However, thanks to a new generation of organic farming practices, tea from Myanmar has been growing in popularity in recent years.На мајсторским радионицама, које држи широм Европе, САД-а, Азије и Аустралије,Данијел Милер-Шот показује своју непрекидну посвећеност новој генерацији музичара.
In his master classes, through which he is invited to teach in Europe, the US, Asia and Australia,Daniel Müller-Schott demonstrates his consistent support for a new generation of musicians.Захваљујући новој генерацији сателита, коначно можемо да видимо детаље“, рекао је један од аутора студије Ерик Ригнот.
Thanks to a new generation of satellites, we can finally see the detail,” explained Eric Rignot, the senior co-author of the У западној штампи било је информација о новој генерацији спортског аутомобила Додге Випер, која ће се премијерно представити 2007. године.
In Они припадају новој генерацији батерија, тако да је ефекат меморије, за разлику од НЦБ-а, мање изражен, што је неспорна предност.
They belong to the new generation of batteries, so Интересантно је за приметити да Америка увелико ради на новој генерацији ласерске одбране, да би могла да се супростави софистицираним поморским ракетама, које поседује Иран.
It is of interest to note that the US is busy working on a new generation of laser defense to counter the sophisticated anti-ship missiles possessed by Iran.
