Sta znaci na Engleskom ОБИЧНОМ СВЕТУ - prevod na Енглеском

• ordinary world

Примери коришћења Обичном свету на Српском и њихови преводи на Енглески

Сам у обичном свету.
Alone in an Ordinary World.

Ови догађаји се виде у филмовима„ Планетес 5: Твоје име на Земљи“ и„ Планетес 6: Сам у обичном свету“.
All this is showed in the films Planetes V: Your name on Earth and Planetes VI: Alone in an Ordinary World.

Сам у обичном свету Рутитто.
Alone in an Ordinary World Rutitto.

У филму„ Планетес 6: Сам у обичном свету“, брод„ FEF 09“ је нестао.
In the film Planetes VI: Alone in an Ordinary World, the ship FEF 09 has disappeared.

Сам у обичном свету Вулкан Гоболу.
Alone in an Ordinary World Vulcan Gobola.

У филму„ Планетес 6: Сам у обичном свету“, враћа се као један од антагониста.
In the film Planetes VI: Alone in an Ordinary World, he returns as one of the antagonists.

У филму„ Планетес 6: Сам у обичном свету“, нови непријатељ филма уништава Вулкан, Гоболу и сви систем Талоса, овај нови непријатељ се удружио са Андреом и успевају да сруше Звездану Флоту Федерације.
In the film Planetes VI: Alone in an Ordinary World, Vulcan, Gobola and all the Talos system are destroyed by the new enemy of the film, which has teamed up with Andrea and manage to overthrow the Federation Starfleet.

У филму„ Планетес 6: Сам у обичном свету“, Жузеп Марија 22 више није заљубљен у Сандру.
In the film Planetes VI: Alone in an Ordinary World, 22 is no longer in love with Sandra.

Сам у обичном свету брод FEF 09.
Alone in an Ordinary World the ship FEF 09.

У филму„ Планетес 6: Сам у обичном свету“, Рутитто и Марај умиру у нападу Регентице Андрее.
In the film Planetes VI: Alone in an Ordinary World, Rutitto and Maray die in a Regent Andrea's attack.

Hodao bih do kraja sveta i dalje u običnom svetu.
I'd walk to the end of the earth and afar A guitar! In an ordinary world.

To odbija običan svet.
It interrupts that ordinary world.

Tu se ne radi o dobijanju nekih običnih stvari tamo u običnom svetu.
It isn't about getting some ordinary people's things out in the ordinary world.

Za sav običan svet.
To the ordinary world.

Frodov u Okrugu moj Običan svet.
Frodo in the Shire my Ordinary World.

Дроп- искуство, змајево јаје, активира портал у обичан свет.
Drop- experience, dragon egg, activates the portal to the ordinary world.

Nisam ja kao običan svet….
I'm not like an ordinary world.

Običan svet.
Simple World.

Ako je odgovor potvrdan, vreme je da prepoznate Običan svet oko sebe i započnete Putovanje na čijem kraju ćete postati bolji čovek i( dosad) najbolja verzija sebe.
If so, it's time to recognize your ordinary world, begin the journey, and ultimately become a better man and the best version of you.

U običnom svetu možeš živeti svoj život za bilo šta čemu obični ljudi teže, ili iz straha možeš održavati trivijalno postojanje u senci.
In the ordinary world you can live your life for whatever it is ordinary people pursue, or out of fear you can drag out an ignoble existence in the shadows.

Kao i u običnom svetu, i u virtuelnom je upornost najvažniji faktor uspeha?
As in the ordinary world, and in virtual, persistence is the most important factor of success?

Tu imamo jednu od tačaka, gde smo u položaju da vidimo neposredno ulivanje duhovnog sveta, u naš običan svet.
Here we have one of the points where we can witness the streaming of the spiritual world directly into our ordinary world.

Tu imamo jednu od tačaka, gde smo u položaju da vidimo neposredno ulivanje duhovnog sveta, u naš običan svet.
This is one of the points at which we are able to perceive the direct streaming in of what we can call the spiritual world into our ordinary world.

Kao praktikant Dafe, moja je odgovornost da idem svojim sopstvenim putem u ovom običnom svetu i potvrdim koliko je velika Dafa.
As a Dafa disciple, it's my responsibility to walk my own path in this ordinary world and validate how great Dafa is.

Kao Harry Potterov svet ispod stepeništa, ili Frodov u Okrugu, moj Običan svet je bio takav svakodnevni život.
Like Harry Potter under the stairs or Frodo in the Shire, my Ordinary World was my everyday life.

Još rečitiji primer može biti ulazak u brak i njegovu kolotečinu( Običan Svet).
A more detailed example might be that you get married, and settle into married life(Ordinary World).

Možemo da imamo nepokolebljivu veru u Božiju zaštitu i vođstvo čak i dok živimo i radimo u običnom svetu.
We can have implicit faith in God's protection and guidance even while living and working in the ordinary world.

Možemo imati izričitu veru u Božju zaštitu i vođstvo i dok živimo i radimo u običnom svetu.
We can have implicit faith in God's protection and guidance even while living and working in the ordinary world.

Kao Harry Potterov svet ispod stepeništa, ili Frodov u Okrugu, moj Običan svet je bio takav svakodnevni život.
Like Harry Potter under the stairs or Frodo in the shire, their Ordinary World was their everyday life and they couldn't picture anything different.

Serija fotografija„ Običan svet“ sastoji se od minimalističkih i konceptualnih fotografija koje deluju putem simbola i tako se odmah čine poznatima.
The photographic series“Simple World” consists of minimalistic and conceptual photographs that operate with symbols and feel instantly familiar.