Примери коришћења Овај свети на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На овај свети дан.
On this holy day.Добродошли у овај свети дом.
Welcome to this holy place.Овај свети Дискос.
This Holy Diskarion.Да уништим овај свети артефакт?
Destroy this holy relic?То је најважнија порука на овај свети дан.
That is the message of this sacred day.Combinations with other parts of speech
Добродошли у овај свети дом.
Welcome to this holy space.Овај свети човек упокојио се 795. године.
This holy man died in the year 795 A. D….Добродошли у овај свети дом.
Welcome to this holy church.Фратар Тако осмех небеса на овај свети чин.
FRlAR So smile the heavens upon this holy act.Добродошли у овај свети дом.
I welcome you to this Holy House.Полицајац- овај свети канцеларија у“ планете смрт”.
Polizei- This Holy post“Planet of death”.До тада, Адиеу,и задржите овај свети пољубац.
Till then, adieu;and keep this holy kiss.Ја нацртао овај свети и на мојој карти, сам знао.
I drew this holy well on my map, I knew it.Храбри персијски војници,ми смо обманути да нападнемо овај свети град!
Brave soldiers of Persia,we have been deceived into attacking this holy city!Само знам да морамо овај свети предмет однети на сигурно.
All I know is that we must get this sacred artifact to safety.И би овај свети човек другим епископом у цркви Александријској.
This holy man was the second bishop of the Church in Alexandria.Многе напасти пре- трпе овај свети отац од блиских људи, од јеретика и од демона.
This holy father endured many attacks from those close to him, from heretics and from demons.Ми вршимо овај свети едикт у име нашег добронамерног цара о овоме, његово крунисање дан.
We carry this holy edict in name of our benevolent Emperor on Пуних шездесет година беше проживео овај свети подвижник у пустињи када га посети монах Пафнутије.
For sixty full years, this saintly hermit had lived in the desert when the monk Paphnutius visited him.Но на крају овај свети муж дође до успеха силом благодати Божје.
But in the end this holy man came to success by the power of the grace of God.Овај свети трска се зове Су Нгоо Ху, који формира сплав потребно за пролаз у следећи свет. .
This Sacred reed is called Soo Ngoo Hu, which forms the raft needed for Passage to the Next World.Млади љубавници, овај свети лотосов цвет је одржавао нашу љубав јаком 10, 000 година.
Young lovers, this sacred lotus flower has kept our love strong for 10,000 years.Овај свети град би требао да призове најбоље у људима, да уздигне наше погледе што је могуће више".
This sacred city should call forth the best in humanity, lifting our sights to what it is possible.”.Пуних шездесет година беше проживео овај свети подвижник у пустињи када га посети монах Пафнутије.
This holy ascetic had been living a whole sixty years in the desert when the monk Paphnutius visited him.Најзад овај свети човек, сав испуњен силом и добротом небеском, упокоји се мирно 27. јуна 530.
Finally, this saintly man, completely filled with heavenly power and goodness, reposed peacefully on June 27, 530 A.D.Ми, Пољаци, дошли смо овамо, са шведском војском… да бранимо овај Свети манастир од светогрђа пре него што тврђава падне.
We, Poles, came here with the Swedish army to defend this Holy monastery from sacrilege before the fortress falls.Честитам свима овај свети празник и нека благодат овог свијетлог дана сиђе на све људе.
I congratulate all on this sacred feast and may the grace of У складу са правцима Створитељу, ми Хопи,коначно проналажење Овај свети Центероф Универсе, населили на овим Ландс.
According to the Directions of the Creator, we the Hopi,finally finding this Sacred Centerof the Universe, settled on the present Lands.Мећутим, овај свети монах је и даље говорио:„ О, мој Христе, нисам више био достојан да страдам љубави Твоје ради!“.
But afterwards, this holy monk kept saying,“Ah, my Christ, I was unworthy to suffer more for Thy love!”.Благодаримо вам свима, браћо и сестре, и надамо се да ћемо и наредних година, окрепљени благодаћу Божјом,наставити да одржавамо овај Свети крсни ход до овога места“.
We thank you all, dear brother and sisters, and we hope that every year, when the Lord will give us the grace,we will continue to hold this sacred cross procession to 
