Sta znaci na Engleskom ОДГОВАРАЈУЋИ НАЧИН - prevod na Енглеском

• appropriate way
• appropriate manner
• properly
• suitable way
• appropriately
• convenient way
• proper manner
• appropriate method
• adequate way
• adequately
• proper way

Примери коришћења Одговарајући начин на Српском и њихови преводи на Енглески

Плаћати обуку на одговарајући начин.
To pay training in the suitable way.

Промене су намијењене за скалирање мреже на одговарајући начин.
Changes are intended to scale the network in a proper way.

Ротор је пере на одговарајући начин ремове картон дуст.
The rotor is washable in a proper manner to remove accumulated dust.

Поуздани и заштићени на одговарајући начин.
Stored and protected in appropriate ways.

Изаберите одговарајући начин уклањања длака, и заувек решити проблем.
Select the appropriate method of hair removal, and solve the problem forever.

Ми ту обалу морамо заштити на одговарајући начин”.
We have to protect our arsenal in an adequate way.

Реч Божија може на одговарајући начин и исправно бити изражена људским речима.
The Word of God can be expressed precisely and adequately in the language of man.

Само треба да га поставити на одговарајући начин.
You just need to implement them in the proper manner.

Нежна дисциплина учи децу како да изразе своја осећања на друштвено одговарајући начин.
Gentle discipline teaches kids how to express their feelings in socially appropriate ways.

У том случају, употреба производа није одговарајући начин за вас.
In that case, using the product is not the appropriate method for you.

Покаже способност да ефикасно подели јеванђеље Исуса Христа у културолошки одговарајући начин;
Demonstrate the ability to effectively share the gospel of Jesus Christ in culturally appropriate ways;

У овим околностима, припрема није одговарајући начин за вас.
Under these circumstances, the preparation is not the appropriate way for you.

Ако се поступи на одговарајући начин, стручњак осигурава да се резултати добију након три седмице.
If it proceeds in an appropriate manner, the expert assures that results are obtained after three weeks.

Сигуран сам да ћемо угодити сер Францису на одговарајући начин.
I'm certain we can accommodate Sir Francis in an appropriate manner.

Кинеска страна је тада одлучила да га на одговарајући начин преда Американцима.".
The Chinese side had decided to hand over it to the US in an appropriate manner'.

То нема нуспојава и не доноси никакву врсту осећаја нелагодности када одговарајући начин искористио.
It has no reactions and doesn't bring any sentiment inconvenience when suitably utilized.

Кинеска страна је тада одлучила да га на одговарајући начин преда Американцима.
The Chinese side has decided to hand it over to the United States in an appropriate manner.

Ми, који искусисмо обе врсте остављености, у оба случаја Богу треба да приступимо на одговарајући начин.
We who have experienced both kinds of receding should approach God in each case in the appropriate way.

Сваки неискоришћени део треба одбацити на одговарајући начин( види Руковање и одлагање).
Any unused portion should be discarded in an appropriate manner(see Handling and Disposal).

Ово је посебно важно када се мањини да би тим да преобликује до губитка у поседу одговарајући начин.
This is especially important when outnumbered to allow the team to re-shape to a loss in possession appropriately.

Ваш следећи корак ће бити," само", да нађете одговарајући начин да се заувек ослободите вишка килограма.
Your Next- Step will be,"only", that you find a suitable way to get rid of the excess weight forever.

И нема места више не узети одговарајући начин, ако изаберете продавницу и тражио тачке на супротној… Шта да радим?
Nor locations I no longer take properly if you select a store I put punctuate the street with…What to do?

Ваш следећи корак ће бити" само" да пронађете одговарајући начин да се трајно ослободите тих досадних килограма.
Your next- step will be"just" that you find a suitable way to permanently get rid of those annoying pounds.

Све омладинске фудбалске вјежбе и фудбалске вежбе дизајнирани су да развијају играче на одговарајући начин.
All youth soccer training exercises and soccer drills are designed to develop players in an age appropriate manner.

Јефтин хотел Роттердам- Боравак на броду за спавање је веома одговарајући начин боравка у овој модерној метрополи.
Cheap hotel Rotterdam- Staying on a sleeping ship is a very appropriate way of staying in this modern metropolis.

Бен 10 Сада, ако желите да поново види своје пријатеље да ће морати да испуни све фазе одговарајући начин транспорта тх.
Ben 10 Now if you want to see your friends again he will have to meet all the stages properly by transporting th.

Дакле, одлучили смо да им пружимо прилику да на одговарајући начин учимо- на свом одговарајућем месту и времену.
We provide the opportunity for them to learn in a convenient way- in their own convenient place and time.

Припремити одговарајући начин обучени људски ресурси у области науке и технологије, са посебним нагласком на квалитет програма.
Prepare properly trained human resources in areas of science and technology, with particular emphasis on quality programs.

Дакле, одлучили смо да им пружимо прилику да на одговарајући начин учимо- на свом одговарајућем месту и времену.
So, we have decided to give them a chance to learn in a convenient way- in their own convenient place and time.

Акционари у суштини бирају управни одбор, а онда вјерују тим директорима да управљају компанијом на одговарајући начин.
The shareholders essentially pick the board of directors and then they trust these directors to run the company in the proper manner.