Sta znaci na Engleskom ОСЕЋАЊУ - prevod na Енглеском

• feeling
• sense
• sentiment
• to feeling
• feelings
• sensation

Примери коришћења Осећању на Српском и њихови преводи на Енглески

Љубав у осећању је Мир.
Love in feeling is Peace.

О осећању кривице и срама";
About a feeling of guilt and shame";

Ниси сам у осећању овога.
You're not alone in feeling that.

У том осећању само да видим.
In this feeling just to see.

Не могу да се одупрети осећању.
Not able to capture the feeling.

Нема срамота у осећању страха.
There is no shame in feeling afraid.

Али немојте подлегати овом осећању.
But don't succumb to this sentiment.

Причам о оном првотном осећању љубави.
Ah, that feeling of first love.

Слично је осећању константног замора.
It is the feeling of constant nausea.

Причам о оном првотном осећању љубави.
It's about the feel of first love.

Уживао сам у осећању да сам ван контроле.
I liked the feeling of being in control.

Причам о оном првотном осећању љубави.
Think about the feeling of first love.

Уживао сам у осећању да сам ван контроле.
I loved the feeling that I was in control.

Можете ли нам рећи нешто више о том осећању?
Can you tell us more about these feelings?

Причам о оном првотном осећању љубави.
Tell me more about that initial feeling of love.

Па, хајде да причамо о емоцији или осећању?
But are we talking about feelings or emotions now?

Разговарајте о свом осећању и зашто сте повређени.
Express your feelings about why you are hurt.

Ово се такође може приписати осећању усамљености.
This, too, can be attributed to a sense of loneliness.

Зато сва прича о„ осећању“ из овог контекста није добра.
So,‘love' in this context is not a feeling.

Дакле, зашто се углавимо у осећању да смо у праву?
So why do we get stuck in this feeling of being right?

Ништа није слично осећању добијања потпуно новог телефона.
Nothing is quite like the feeling of getting a brand-new phone.

Савршеност је скривена у осећању сигурности и љубави.
Perfection is hidden in the feeling of safety and love.

Ако деца нису разумљива у њиховом саслушању, осећању, видјењу итд.
If children are not understood in their hearing, feeling, seeing, etc.

Али потпуно уроњен у осећању није вредно тога.
But fully immersed in the feeling is not worth it.

Мала ствар која може направити велику разлику у изгледу и осећању.
It's a small thing that can make a big difference in how I look and feel.

Његов успех заснован је на том осећању толеранције као издаје.
His success is based on that sense of tolerance as betrayal.

Срећом, оптимистичке природе никада се не предају осећању неуспеха.
Fortunately, they are optimistic people and never surrender to feelings of failure.

Гледајте једну причу преживелог о осећању секси без брадавице.
Now watch one survivor's story of feeling sexy without nipples.

Десет научна открића у осећању љубави и шта је потребно за лице.
Ten Scientific Discoveries of the feeling of love and what it is necessary for the person.

Проведите крај месеца уживајући у осећању то да имамо све.
Spend the end of the month reveling in the feeling of having it all.