Sta znaci na Engleskom ОСНОВНИ МОТИВ - prevod na Енглеском

primary motive
primarni motiv
основни мотив
главни мотив
basic motive
основни мотив
underlying motive
basic motivation
основни мотив

Примери коришћења Основни мотив на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Идеологија као основни мотив.
Ideology as a motivator.
Њихов основни мотив је профит!
Their motivation is profit!
Али то није основни мотив.
But that's not the primary motive.
Њихов основни мотив је профит!
Their sole motive is profit!
Хуманост је мој основни мотив да дам крв.
The next factor is my motive in giving the blood.
Њихов основни мотив је профит!
His primary motive is profit!
Чини се да је основни мотив за реа-.
It appears, therefore, that the primary causes of turn-.
Њихов основни мотив је профит!
Their sole motive is profits!
А неби ме изненадило да то и јесте основни мотив.
I won't be surprised if that was his primary motive.
Њихов основни мотив је профит!
And their motivation is profit!
Када сте ушли у политику и шта је био основни мотив?
How long have you been in politics and what was the motivation?
Њихов основни мотив је профит!
Their primary motivation is profit!
Основни мотив може да буде само интерес руског народа“.
The primary motive should be the interests of Russian football.”.
Њихов основни мотив је профит!
Their overriding motivation is profit!
Основни мотив композиције мора неопходно да буде у том помоћни линије.
The main motive of the composition should necessarily be in that the auxiliary line.
Њихов основни мотив је профит!
That their primary motive is for profit!
Основни мотив за оснивање SolarCity и Тесла моторс била је помоћ у борби против глобалног загревања.
The underlying motivation for funding both SolarCity and Tesla was to help combat global warming.
То је основни мотив песме.
That's the basic meaning of the song.
Основни мотив за доношење новог закона је, осим побољшања безбедности, усклађивање ове области са законодавством Европске уније.
The main motive for passing the new law is, in addition to improving security, the alignment of this area with EU legislation.
То је био мој основни мотив да се окренем овој тематици.
That fact was my strongest motivation to take on this issue.
Основни мотив је част, која је под разним именима играла огромну улугу у идејама беле расе од самог почетка.
The principal motive is honour, which under various names has played an enormous part in the ideas of the race from the beginning.
То је био мој основни мотив да се окренем овој тематици.
This subject was my main motivation for returning to this course.
Основни мотив је био жеља да се помогне појединцима који нису могли да помогну сами себи и којима је, стога, живот био продужен у мукама….
The underlying motive was the desire to help individuals who could not help themselves and were thus prolonging their lives in torment.….
То је био и основни мотив да организујемо један овакав фестивал.
That was one of the core reasons for establishing the festival.
Основни мотив мог рада је истраживање медијских призора који су отворена манифестација моћи капитала и владајућих економско-политичких структура.
The basic motive of my work is the research of media scenes which represent an open display of the power of capital and ruling economic and political structures.
Разводник Оливер Рудај, из 2. ракетног дивизиона 250. ракетне бригаде, девети пут даје крв и истиче да му је основни мотив за то жеља да помогне људима у невољи.
PFC Oliver Rudaj of the 250th Rocket Brigade's 2nd Rocket Division gave his blood for ninth time following his basic motivation to help people in trouble.
Имаш основни мотив, сви ти љубавници.
You have grounds, all those lovers.
Иако он није директно поменуо враћање Јерусалима као циља овог крсташког напада на муслимане, то је било имплицирано у његовим проповедима и проповеди идефинитивно је био основни мотив папе.
Although he did not directly mention taking back Jerusalem as an objective of this crusade against Muslims, it was implied in his sermons& preaching andwas definitely an underlying motive of the Pope.
Једини и основни мотив иза нашег става је жеља да се створи повољан амбијент да се ситуација позитивно развија у наредним годинама.
The only underlying motive behind our stance is the desire to create a favorable environment for the situation to develop positively in years to come.
Током љета на Јахорини неизоставне су манифестације такмичарског али и хуманитарног карактера паћемо 10. августа, организовати хуманитарну планинску траил трку са препрекама чији је основни мотив прикупљање средстава за помоћ обољелој дјеци.
During the summer on Jahorina manifestations of competitive and humanitarian character are indispensable, so on August 10,we will organize a humanitarian mountain trail race with obstacles whose main motive is to raise funds to help sick children.
Резултате: 148, Време: 0.0393

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески