Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ МОТИВ - prevod na Енглеском

• main motive
• main motif
• main motivation
• primary reason
• main incentive
• important motivation

Примери коришћења Главни мотив на Српском и њихови преводи на Енглески

Њима је ионако профит главни мотив.
They have profit as their main motive.

Главни мотив је сан о униполарном свету.
The main motive is a dream of a unipolar world.

И то је и главни мотив због чега је то и учинио.
That's his main motivation for what he does.

Главни мотив је сан о униполарном свету.
The main motive is the dream about a unipolar world.

Декорација од опеке вероватно је главни мотив иза Више».
Brick decorations are probably the main motive behind More».

Главни мотив овог злочина је пол жртве.
The main motive of this crime is the sex of the victim.

Питање" безграничног" простора постало је главни мотив нашег рада.
The issue of“boundless” space became the main motif of our work.

То је главни мотив који нас тера да помажемо Асаду.
This is the main incentive pushing us to help Assad.

Они су добављачи робе, па је њихов главни мотив продаја и снабдијевање.
They are providers of the commodities, so their main motive is only to sell.

Главни мотив жостовског шарања је букет цвећа.
The main motive of the Zhostovo painting is a flower bouquet.

Они су добављачи робе, па је њихов главни мотив продаја и снабдијевање.
They are providers of commodities, so their main motive is to sell and supply.

Бол није главни мотив за ПАС( самоубиство уз помоћ лекара)….
Pain is not the main motivation for[physician-assisted suicide].

Око 20% туриста који посећују градове оцењује да је култура главни мотив њихове посете.
Thirty percent of those visitors state the Museum is the primary reason for their visit.

Као главни мотив на новчаници деца су представила садржаје који их подсећају на Француску.
Children chose content reminiscent of France as the main motive on their banknotes.

Око 20% туриста који посећују градове оцењује да је култура главни мотив њихове посете.
Out of state visitors say that cultural attractions are the primary reason for their visit.

Главни мотив личности мора бити дефинисан тако да се цијела структура задржи на себи.
The main motive of the personality must be defined so as to keep the whole structure on itself.

За многе РЛС пацијенте, главни мотив за тражење лечења је њихова неспособност да добро спавају.
For many RLS patients, the main motivation to seek treatment is their inability to sleep well.

Традиционално, изглед и луксузни додатци били су главни мотив за куповину ВЦ перформанси.
Traditionally, looks and the luxury add-ons were the main motivation for buying a performance toilet.

Главни мотив музеја био је прикупљање узорака фаза у индијској умјетности и наглашавање Бенгалске умјетности.
The main motive of the museum was to collect specimens of phases in Indian art and emphasize on Bengal Art.

Зато је борба за слободу у Руском Царству главни мотив декорација ове станице.
That's why the fight for freedom in the Russian Empire was picked as the main motif of the station's decoration.

Након тога, слике жена погођених мушком окрутношћу и/ или осветољубивим мушкарцима постале су главни мотив њеног рада.
Subsequently, the images of women affected by male cruelty and/ or revengeful men became the main motive of her work.

Но, не би требало искључити могућност да је копирање било главни мотив Пекинга приликом куповине Су-35.
But it cannot be excluded that the copying technology has become Beijing's main motive when buying the su-35.

Главни мотив свакако остаје слон који својом величанственственом појавом и способностима симболички отелотоворује краља, његову власт и моћ.
The main motif remains the elephant that in its majestic appearance embodies the king, his authority and power.

Акхмецхет каже да је главни мотив да се користи РетхинкДБ брзина- он сматра да је осам пута брже од других решења на тржишту.
Akhmechet says that the main incentive to use RethinkDB is speed- he believes that it's eight times faster than other solutions on the market.

У кампањи је Трамп обећавао да ће до темеља продрмати Вашингтон, а политику„ Америка на првом месту“ претворити у главни мотив својих потеза.
In the campaign Trump promised to thoroughly penetrate Washington and turn America's top policy into the main motive of its moves.

Базилика Маријацел недавно је изабрана као главни мотив колекционарског новчића: новчић је искован 9. маја 2007.
The Mariazell Basilica was recently selected as the main motif of a collectors' coin: the Austrian Mariazell Basilica commemorative coin, minted on May 9, 2007.

Пропаганда чином" биће главни мотив терористичких организација било које идеолошке оријентације да изведу IT саботажу великих размера.
Propaganda by deed“ would be the main motive for terrorist organizations of any ideological orientation to carry out large-scale IT sabotage.

Последица ове повезаности било је окретање прошлости, која је била главни мотив и тема песника, сликара, позоришног репертоара.
The consequence of this connection was a turning towards the past, which was the main motive and subject of the poets, painters and theater repertoire.

Европска студија овог региона, раније познат као„ Оријента“, има пре свега верске корене, који је остао главни мотив до новијег доба.
European study of the region formerly known as"the Orient" had primarily religious origins, which has remained an important motivation until recent times.

Додајте то на чињеницу да готово 50% серијских убица наводе задовољство као њихов главни мотив у убиству, а чини се за врло језиво математичко.
Add that to the fact that nearly 50% of serial killers list pleasure as their primary motive in murder, and it makes for some very creepy math.