Sta znaci na Engleskom ОТВОРЕН УМ - prevod na Енглеском

• open mind

Примери коришћења Отворен ум на Српском и њихови преводи на Енглески

Њен кључ је отворен ум.
The key is an open mind.

Држите отворен ум и наставите даље.
Keep an open mind and keep going.

Верујем у отворен ум.
I believe in an open mind.

Држите отворен ум и наставите даље.
Keep an open mind and move forward.

Верујем у отворен ум.
He believed in an open mind.

Џо, обећао си да имају отворен ум.
Joe, you promised you'd have an open mind.

Али ја имам отворен ум, Туцкер.".
But I have an open mind, Tucker.".

Човеку бића треба подсетити да држи отворен ум.
Require to keep an open mind.

Њен кључ је отворен ум.
The kitchen is an open mind.

Али научник треба да има отворен ум.
But a scientist should have an open mind.

Држите отворен ум и наставите даље.
Keep an open mind, and keep moving forward.

Човеку бића треба подсетити да држи отворен ум.
Must remember to keep an open mind.

Требало би да имају отворен ум да га прихвате.
You should have an open mind going into it though.

Човеку бића треба подсетити да држи отворен ум.
Just reminding to keep an open mind.

Требало би да имају отворен ум да га прихвате.
But you have to have an open mind to appreciate it.

Имајте отворен ум према емоционалном искуству другог.
Have an open mind to the emotional experience of the other.

Треба да отвореног ума( отворен ум и отворени)..
It must be done with faith(an open mind and heart).

Имати отворен ум и међународно размишљање, развијајући проактивно понашање.
Have an open mind and international thinking by developing proactive behavior.

Уместо да их избаците из руке, покушајте да имате отворен ум и разговарајте о могућностима.
Rather than dismissing them out of hand, try to keep an open mind and discuss the options.

Имајући отворен ум и међународно размишљање, развијање проактивног понашања.
Have an open mind and international thinking, developing a proactive behavior.

Студенти су образовани да имају отворен ум на обе концептуалне идеје и детаљним реалним дизајнерских решења.
Students are educated to have an open mind on both conceptual ideas and detailed realistic design solutions.

Посвећење се врши по милости Божијој, с ничим другим него да је спремна, моли, скроман и кривине, и има отворен ум.
Sanctification is done by the grace of God, with no other consideration than that it is willing, pray, humble and bends, and have an open mind.

Ово Нова Година Желим да имате отворен ум за никад се не зна оно мало изненадјења живот може бацити свој пут.
This New Year I wish you to have an open mind for you never know what little surprises life may throw your way.

ББАС имају отворен ум према развоју нових начина у не само пословања већ и благостање на раду, као и њиховом стручношћу у области.
BBAs have an open mind towards developing new ways in not only business but also in well-being at work as well as their own expertise in the field.

Трансформација… процес који подстиче отворен ум и срце, што доводи до сталног усавршавања лица и министарства.
TRANSFORMATION: The process that encourages an open mind and heart, leading to continuous improvement of the person and ministry.

Имамо одговарајући програм који даје наши ученици на увид ова ера захтева, који има отворен ум према иновацијама и сами аттунинг новим дешавањима.
We have a responsive program that gives our students the insight this era requires, which is having an open mind to innovation and attuning themselves to new developments.

Срећом, градски администратор је имао отворен ум и био је вољан да истражује пионирску врсту аранжмана”, каже Карен.
Luckily, the city administrator had an open mind and was willing to explore pioneering this type of arrangement," says Karen.

Ако постоји могућност, наше расправе су стварно само за изабране- врло отворен ум и срце да виде ствари изван очигледних граница могућности.
If there is an opportunity, our debates are really only for the chosen ones- a very open mind and a heart to see things beyond the apparent boundaries of possibilities.

Кључ са свим овим методама је да одржите отворен ум и отворену линију комуникације са другим самохраним родитељима и дјететом.
The key with all of these methods is to keep an open mind and open line of communication with other single parents and your child.

Да би успели у математику, појединци морају држати отворен ум, питајте често питања и тражити разлоге њиховог рада уместо једноставно памћења.
To succeed in Mathematics, individuals must keep an open mind, ask frequent questions and seek out the reasons behind their work instead of simply memorizing.