Sta znaci na Engleskom ОТКРИВЕНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• it was discovered
• it was revealed
• it was found
• were detected
• has been uncovered
• it is shown
• it is revealed
• it is discovered
• it's revealed
• were uncovered

Примери коришћења Откривено је на Српском и њихови преводи на Енглески

Откривено је више стварности.
More honesty is revealed.

Много година касније откривено је.
It was discovered years later.

Откривено је само у случају отварања папуле.
It was found alone in the open paddock.

Тело Луца Раинесу откривено је рано јутрос.
The body of Luca Raines was discovered early this morning.

Откривено је после овог прилагођеном опоравка.
It was detected after this custom recovery.

На овом простору откривено је шест масовних гробница.
Six mass graves have been discovered in the area.

Откривено је 1939, а датира из 17. века.
It was discovered in 1939 and dates to 17 century.

Археолошким истраживањима откривено је укупно 136 објеката.
Archaeological investigations revealed a total of 136 objects.

У 1977 откривено је да Уран има десет уских прстенова.
The rings of Uranus were discovered.

Најпаметнији људи пију највише алкохола, откривено је истраживањем.
The smartest people drink the most alcohol, it was revealed by research.

У 1977 откривено је да Уран има десет уских прстенова.
Mar 10, The rings of Uranus were discovered.

У епизоди" Дупли иеднтитет", откривено је да је Дакијева мајка умрла.
In"Double Identity", it is revealed that Ducky's mother has died.

У 1977 откривено је да Уран има десет уских прстенова.
In 1977, it was discovered that Uranus had rings.

Када је кодирана порука напукла, откривено је да је наведено.
Once the coded message was cracked, it was revealed that it stated.

У 1977 откривено је да Уран има десет уских прстенова.
In 1977, astronomers discovered that Uranus has a ring system.

Убрзо након тога, откривено је да су пиштољи били напуњени празнима!
Soon after, it was revealed that the pistols had been loaded with blanks!

Откривено је зашто виски има бољи укус ако му се дода мало воде.
It is discovered why whiskey tastes better if some water is added.

По његовој смрти, откривено је да има стомак двапут величине просечног човјека!
Upon his death, it was found that he had a stomach twice the size of an average human!

Откривено је да ова хипотеза важи у низу студија од 1980-их.
This hypothesis has been found to hold true in a slew of studies since the 1980s.

У извештају из 2013. откривено је да је једна од њих била на граници детонације.
A 2013 report revealed that one of the weapons came close to detonating.

Откривено је да је Квазим запросио Бишопову пар недеља пре погибије.
It is revealed that Qasim proposed to Bishop a few weeks before he died.

Пет неправилних сателита откривено је између 2002. и 2003. те су јавно прихваћени 2004.
Five new irregular moons discovered between 2002 and 2003 were announced in 2004.

Алжир: откривено је више од 40 случајева колере, а најмање један је умро.
Algeria: more than 40 cases of cholera detected, at least one dead.

У недавној студији откривено је да су инсекти еволуцијски изведени од ракова.
In a recent study, it was revealed that insects were evolutionary derived from crustaceans.

Откривено је да има низ предности и као сјајан чувар односа.
It has been found to have a range of benefits and as a great relationship saver.

Током периода праћења откривено је 90 кардиоваскуларних поремећаја, 141 случај рака и 71 смртни случај.
Throughout the follow-up period, 90 cardiovascular disorders were detected, 141 cases of cancer, and 71 deaths.

Откривено је да предузеће које прихвата картична плаћања добија више продаје.
It was revealed that businesses that accept card payments receive more sales.

У епизоди" Изузетна предрасуда", откривено је да је жив и да прима терапију након што је пронађен на плажи.
In"Extreme Prejudice", it is shown that he is alive and receiving treatment after being found on the beach.

Откривено је пре 50 година и било је само десетак састанака.
It was discovered 50 years ago and there have only been a dozen meetings.

Ново гробље са 300 свежих гробова откривено је на јужној страни одмах испред ограде логора- саопштило је министарство.
A fresh cemetery with 300 fresh graves has been uncovered on the southern side immediately outside the camp's fence,” the ministry said.