Sta znaci na Engleskom ПАКЕТ ДОКУМЕНАТА - prevod na Енглеском

• package of documents

Примери коришћења Пакет докумената на Српском и њихови преводи на Енглески

Пакет докумената за регистрацију.
Package of registration documents.

То је само први пакет докумената који ће бити објављен.
This is the first of many papers that will be published.

Пакет докумената за путовања на одмор у иностранство.
Package of documents for travel on holiday abroad.

То је само први пакет докумената који ће бити објављен.
And this is just the first set of documents to be released.

Облик власништва захтијева мањи пакет докумената.
The form of ownership requires a smaller package of documents.

Који пакет докумената морате издати?
What package of documents you need to issue?

Припремити потребан пакет докумената за визу или дозволу боравка;
Prepare the necessary package of documents for a visa or residency permit;

Формира пакет докумената који су неопходниодмах приложите апликацији.
Forms a package of documents that are necessaryimmediately attach to the application.

Вијеће: припремити пакет докумената за поменуту државну структуру.
Council: prepare a package of documents for the above-mentioned state structure.

Пакет докумената преносе на Росреестр, један од практичних начина.
The package of documents transmitted to the Rosreestr, one of the convenient ways.

За разлику од регистрације кредита, пакет докумената је минималан.
In contrast to the registration of the credit, a minimum package of documents.

Пошто је изабрао облик власништва, предузетник ће морати да прикупи пакет докумената.
Having chosen the form of ownership, the entrepreneur will need to collect package of documents.

Затим треба да појасните који пакет докумената морате да доставите у време подношења захтева.
Then you should clarify which package of documents you need to provide at the time of application.

Да бисте то урадили, мораћете да представите изјавуутврђени узорак и неки пакет докумената.
To do this, you will need to present a statementthe established sample and some package of documents.

Углавном програмер особље консултују и помоћи да заједно пакет докумената, који су се и преносе у банци;
Mostly developer staff consult and help put together a package of documents, which they themselves and transmit to the bank;

И што је чудно- у иностранству важан у добијању бесповратних средстава биће правилно извршен пакет докумената.
And oddly enough- abroad important in obtaining a grant will be a properly executed package of documents.

Корисно је разјаснити гдје је посебно потребно носити пакет докумената за регистрацију правног лица.
It is useful to clarify where it is specifically necessary to carry a package of documents for registration of a legal entity.

Плаћати државну накнаду за регистрацију правног лица, потребно је приложити пакет докумената.
Pay the state fee for registration of a legal entity, it will need to be attached to the package of documents.

Они су објавили исцрпни пакет докумената у којима се говори о томе да је ракета била у служби украјинске војске.
It published an exhaustive package of documents according to which the missile was in the inventory of the Ukrainian army.

За пријем у архитектонске програме страних универзитета, студенти подносе стандардни пакет докумената.
For admission to the architectural programs of foreign universities, students submit a standard package of documents.

Целокупан пакет докумената заједно са упутством за кандидате можете наћи на следећим интернет страницама.
The full package of documents, including the Guidelines for Applicants is published and can be found on the following websites.

Коцкање се изједначава са пословном делатношћу, а за његово отварање потребан је исти пакет докумената.
The gambling business is equated with business activity and for its opening the same package of documents is required.

Видели сте да је управо потписан солидан пакет докумената који треба да стимулише сарадњу у разним областима.
You saw that we just signed an extensive package of documents that is designed to encourage interaction in a range of areas.

Следећа фаза је усвајање самог ИТУ-а, на који ћете морати доставити цијели пакет докумената, укључујући.
The next stage is the passage of the ITU itself, to which you will need to submit a whole package of documents, including.

Одбијање можете добити само ако је пакет докумената непотпун или су документи поднесени неприкладном пореском органу.
You can get a refusal only if the package of documents is incomplete or the documents were submitted to an inappropriate tax authority.

Поред тврдње о тврдњи, што подразумијева, морате приложити одређени пакет докумената. Генерал Кит.
In addition to the statement of claim, which goes without saying, you need to attach a certain package of documents. General Kit.

У овом случају, екстракт је укључен у општи пакет докумената за стицање социјалних давања, материнског капитала или усвајања.
In this case, the extract is included in the general package of documents for obtaining social benefits, maternity capital, or with adoption.

Дакле, слање до 30 кг коштат ће пошиљалац од 700 до 835 рубаља( 231- 275 УАХ), И уобичајени пакет докумената до 0, 5 кг.
So, sending up to 30 kg will cost the sender from 700 to 835 rubles(231- 275 UAH.), And the usual package of documents up to 0.5 kg.

Планирамо да потпишемо велики пакет докумената који се односе на различите индустрије, укључујући и оне између специјализованих агенција, јавних и приватних фирми и истраживачких и образовних установа.
We plan to sign a large package of documents relating to a variety of industries, including between specialised agencies, public and private companies, and research and educational institutions.

Приложите рачун или платни налог о уплати државне дужности на пријаву и пакет докумената и са пропратним писмом, пошаљите их пореском органу на мјесту назначеном у вашим оснивачким документима као правну адресу.
Attach a receipt or payment order about the payment of the state duty to the application and the package of documents and with a covering letter, send them to the tax authority at the place indicated in your constituent documents as a legal address.