Sta znaci na Engleskom ПОРОДИЉСКИ ПАКЕТ - prevod na Енглеском

• maternity package

Примери коришћења Породиљски пакет на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто тражити породиљски пакет?
Why request a maternity package?

Захтевајте породиљски пакет од здравственог осигурања.
Request the maternity package from your health insurer.

Да ли већ имате породиљски пакет?
Do you already have a maternity package?

Не добијате ли породиљски пакет преко вашег осигурања?
Do you not get a maternity package through your insurance?

Где можете наручити породиљски пакет?
Where can you order a maternity package?

Да ли је породиљски пакет надокнадио здравствено осигурање?
Is the maternity package reimbursed by the health insurance?

Основно осигурање не надокнађује породиљски пакет.
The maternity package is not reimbursed by the basic insurance.

За почетак, увек вам је потребан породиљски пакет, без обзира да ли вам се свиђа у болници или код куће.
To begin with, you always need a maternity package, regardless of whether you like it in the hospital or at home.

Чак и ако желите да се родите у болници, паметно је наручити породиљски пакет.
Even if you want to give birth in the hospital, it is wise to order a maternity package.

Многа здравствена осигурања су обухватила породиљски пакет у свом омоту и аутоматски вам га шаљу на вријеме, отприлике шест тједана прије датума доспијећа.
Many health insurances have included a maternity package in their cover and automatically send you this in time, about six weeks before the due date.

Ако сте додатно осигурани, онда су шансе да ћете добити здравствени осигуратељ( или тражити) породиљски пакет.
If you are additionally insured, then chances are that you will receive the maternity package from your health insurer(or request one).

Ако сте свом здравственом осигуравачу навели да сте трудни, можете очекивати породиљски пакет око 34. недеље трудноће.
If you have indicated to your health insurer that you are pregnant, you can expect a maternity package around the 34th week of your pregnancy.

На овом блогу можете прочитати зашто вам је потребан породиљски пакет, шта садржи, било да је надокнадило здравствено осигурање и гдје можете да га наручите.
In this blog you can read why you need a maternity package, what it contains, whether it is reimbursed by the health insurance and where you can order it.

У зависности од садржаја породиљског пакета, она кошта између 20 и 45 евра.
Depending on the content of the maternity package, it costs somewhere between€ 20 and€ 45.

Шта је у породиљском пакету?
What's in a maternity package?

Поред тога, у првих неколико дана будите сигурни да имате обуку за материнство( обично у породиљском пакету вашег здравственог осигурања).
In addition, make sure that you have a maternity dressing during the first few days(usually in the maternity package of your health insurer).

Да ли сте знали да поред бесплатне кутије за бебе и породиљског пакета можете позајмити и седам породиљских производа?
Did you know that besides a free baby box and maternity package you can also borrow seven maternity products?

Позовите своју осигуравајућу компанију за примену породиљског пакета.
Call your insurance company for the application of a maternity package.

Шта је у породиљском пакету?
What's in a parent pack?

Порт: Шангај за узорке пакет породиљско за једнократну употребу тоалет поклопац седишта.
Port: Shanghai for samples package maternity disposable toilet seat cover.

Ордер Количина: 100000 Комад/ комада узорака пакет породиљско за једнократну употребу вц даска поклопац.
Order Quantity: 100000 Piece/Pieces samples package maternity disposable toilet seat cover.

Ако се не надокнађује, можете наручити пакет породиљског медицинског материјала у љекарници или продавници кућне његе.
If it is not reimbursed, you can order a maternity package online at the pharmacy or home care store.

Набавка Способност: 3000000 Комад/ Пиецес пер Даи узорци пакет породиљског поклопца за једнократну употребу тоалет седишта.
Supply Ability: 3000000 Piece/Pieces per Day samples package maternity disposable toilet seat cover.