Sta znaci na Engleskom ПАРЛАМЕНТАРНОЈ СКУПШТИНИ - prevod na Енглеском

• parliamentary assembly

Примери коришћења Парламентарној скупштини на Српском и њихови преводи на Енглески

Парламентарној скупштини.
The Parliamentary Assembly.

Годишњ и извјештај Парламентарној скупштини Босне и Херцеговине.
The Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina the Annual Report.

Парламентарној скупштини СЕ.
The CoE Parliamentary Assembly.

Шеф делегације Народне скупштине у Парламентарној скупштини црноморских земаља.
Head of the National Assembly delegation to the Parliamentary Assembly of the Black Sea countries.

Парламентарној скупштини БиХ.
The BiH Parliamentary Assembly.

Након усвајања, Документ се доставља Парламентарној скупштини Босне и Херцеговине на усвајање.
Upon adoption, the document shall be tabled to the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina.

Парламентарној скупштини БиХ.
The Parliamentary Assembly of BiH.

Посланици Србије су током 2013. године удвостручили активности у Парламентарној скупштини Савета Европе.
In 2013, the Serbian MPs had doubled their activities at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Парламентарној скупштини Босне.
The Parliamentary Assembly of Bosnia.

На захтјев, а најмање једном годишње, подноси извјештаје Парламентарној скупштини о издацима Предсједништва.
Reporting as requested, but not less than annually, to the Parliamentary Assembly on expenditures by the Presidency.

Парламентарној скупштини НАТО 2 јуна.
June 2 NATO Parliamentary Assembly.

Он је упитао да ли су и нашим гласањима у Парламентарној скупштини на нивоу БиХ легализоване наметнуте одлуке високих представника.
He asked whether our votes in the BiH Parliamentary Assembly legalised the decisions imposed by high representatives.

Парламентарној скупштини Медитерана на.
The Parliamentary Assembly of the Mediterranean.

Асоцијација локалних и регионалних власти са обе стране државне границе, понекад са Парламентарној скупштини;
An association of local and regional authorities on either side of the national border, sometimes with a parliamentary assembly;

Парламентарној скупштини Савета Европ е.
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe.

Ангажовање амбасаде Србије у БиХ у деблокади страних држављана у Парламентарној скупштини БиХ петак, 07. јун 2013.
Serbian Embassy in Bosnia and Herzegovina involved in unblocking foreign nationals at the BiH Parliamentary Assembly Friday, 07 June 2013.

Парламентарној скупштини Босне и ПСБиХ.
The Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina BiH PA.

Асоцијација локалних и регионалних власти са обе стране државне границе, понекад са Парламентарној скупштини;
They are associations of local and regional authorities from both sides of a national border, sometimes with a parliamentary assembly.

Парламентарној скупштини Савета Европе( ПССЕ).
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe( PACE).

Србија од априла 2013. има статус посматрача у Парламентарној скупштини Организације Уговора о колективној безбедности( ОДКБ).
In 2013, Serbia received observer status at the Parliamentary Assembly of the Russian-led Collective Security Treaty Organization.

Посланик/ делегат има права и дужности утврђене Уставом БиХ, законом, одлуком, Кодексом понашања посланика и делегата у Парламентарној скупштини и пословником.
Representative/ Delegate has rights and duties stipulated by the BiH Constitution, Law, Decision, the Code of Conduct in the Parliamentary Assembly of BiH and the Rules of Procedure.

Законе и друге акте достављене Парламентарној скупштини, у правилу, прво разматра Представнички дом.
As a rule, the laws and acts introduced to the Parliamentary Assembly of BiH, shall be firstly considered by the House of Representative.

Босна и Херцеговина, као држава чланица ОЕБС-а, има право на именовање три члана Парламентарне скупштине БиХ као представника у Парламентарној скупштини ОЕБС-а.
Bosnia and Herzegovina as an OSCE Member State is entitled to appointment of three members of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina as representatives in the Parliamentary assembly of OSCE.

Године српски парламент је добио статус посматрача у Парламентарној скупштини Организације уговора о колективној безбедности( ОДКБ).
In 2013, Serbia received observer status at the Parliamentary Assembly of the Russian-led Collective Security Treaty Organization.

Стална делегација Народне скупштине у Парламентарној скупштини Савета Европе, учествовала на пролећном заседању ове организације, од 22. до 26. априла 2013. године, у Стразбуру.
The National Assembly's standing delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe took part in the organisation's spring session, from 22 to 26 April 2013, in Strasbourg.

Сектор за односе с јавношћу редовно дистрибуира седмични преглед збивања у Парламентарној скупштини БиХ на основу којег репортери могу благовремено планирати свој рад.
Public Relation Sector regularly distributes a weekly review of activities in the Parliamentary Assembly of BiH, according to which reporters can plan their work.

Чланови сталне делегације Народне скупштине при Парламентарној скупштини Медитерана учествовали су на Међувладиној конференцији на високом нивоу, 30. и 31. маја 2013. године у Женеви.
The members of the National Assembly's standing delegation to the Parliamentary Assembly of the Mediterranean took part in the High-Level Interstate Conference on 30 and 31 May 2013, in Geneva.

Као што смо чланови Партнерства за мир, ми смо и посматрачи у Парламентарној скупштини НАТО-а, као и у Парламентарној скупштини ОДКБ-а.
In the same way we are members of the Partnership for Peace, we are observers in the NATO Parliamentary Assembly, and in the Parliamentary Assembly of CSTO.

Стална делегација Народне скупштине у Парламентарној скупштини Медитерана( ПСМ) учествовала је на Трећем сталном одбору ове организације, који је одржан у Рабату, Краљевина Мароко, 14. и 15. маја 2015. године.
The National Assembly's standing delegation to the Parliamentary Assembly of the Mediterranean(PAM) took part in the organisation's Third Standing Committee in Rabat, Kingdom of Morocco, 14 and 15 May 2015.

Гојковић је и шеф сталне делегације Народне скупштине у Интерпарламентарној унији, као и у Парламентарној скупштини Процеса сарадње у југоисточној Европи.
Gojkovic is also the head of the permanent parliamentary delegation of the National Assembly in the Interparliamentary Union, as well as in the Parliamentary Assembly of the South-East European Cooperation Process.