Sta znaci na Engleskom СКУПШТИНЕ ГРАДА - prevod na Енглеском

• city assembly
• city hall
• city council
• of the assembly of the town

Примери коришћења Скупштине града на Српском и њихови преводи на Енглески

Скупштине града.
The City Hall.

Седница Скупштине града 27.
City Council meeting September 27.

Скупштине града.
The City Assembly.

Седнице Скупштине града су јавне.
City Council sessions are public.

Скупштине Града Пирота.
The Pirot City Assembly.

Гледао сам седницу скупштине Града.
I watched the city council meeting.

Скупштине града Београда.
The Belgrade City Assembly.

Секретаријатом културу Скупштине града Београда.
The Belgrade City Assembly Culture Secretariat.

Скупштине града Јагодине.
The City Assembly of Jagodina.

Прошетали су од градског трга до зграде Скупштине града.
We walked from the Ferry Building to City Hall.

Скупштине града Ниша Раде Рајковић Нишу.
The City Assembly of Niš Rade Rajkovic.

Налази се испред зграде Скупштине града и Владе Војводине, у парку.
It is located in front of the city Assembly and the Government of Vojvodina, in the park.

Е Скупштине града Београда.
The Assembly of the City of Belgrade.

Шта очекујете од конститутивне седнице Скупштине града, која почиње за неколико сати?
What do you expect from the constitutive session of the City Assembly, which starts in a few hours?

Су Скупштине града Београда.
The Assembly of the City of Belgrade.

У поменутом периоду три пута је изабран за одборника Скупштине Града Новог Сада( 1992, 1996. и 2000. године).
In the mentioned period, he was elected a member of the Assembly of the City of Novi Sad three times(1992, 1996 and 2000).

Скупштине града Бања Лука је.
The Assembly of the City of Banja Luka.

Скупу се обратио заменик председника Скупштине града Јагодина, Мирослав Цвијетић, дипломирани агроном.
Miroslav Cvijetic, an agronomist and the Deputy Chairman of the Assembly of the Town of Jagodina addressed the meeting.

Представљање Скупштине града Београда у односима према правним и физичким лицима у земљи и иностранству;
Representing the Belgrade City Assembly in relations with individuals and legal entities in the country and abroad;

Био је на изборној листи Покрета слободних грађана, Народне странке и Драгана Ђиласа за изборе за одборнике Скупштине града Београда 2018. године.
He was on the electoral list of the Movement of Free Citizens, People's Party and Dragan Đilas for the 2018 Belgrade City Assembly election.

Одлуком Скупштине града Београда утврђено је да корисник може имати само једну градску карту.
Decision of the Assembly of the City of Belgrade specifies that the user can have only one city ticket.

Због тога је могуће да је испраћај из Скупштине града Београда требало да сугерише и његово коначно припадање српској књижевности.
That is why it is possible that send-off from Belgrade City Hall should have suggested Andrić's final belonging to Serbian literature.

Одлуком Скупштине града Београда из 1984. године Дом народне скупштине је проглашен за споменик културе.
By the decision of the Belgrade City Assembly in 1984, the House of the National Assembly was proclaimed a cultural monument.

Ако предлог за нову општину буде прихваћен од стране Скупштине града Београда, општина ће имати 407км2 и популацију од око 73. 000 становника( попис из 2002.).
The proposed new municipality, if accepted and confirmed by the Belgrade City assembly, will have an area of 407 km² and a population of 72,704(2002).

Он је 15. септембра испред Скупштине града Београда саопштио новинарима да је поднео оставку на све функције странци и повукао се из политичког живота.
On 15 September, in front of the Belgrade City Assembly, he told reporters that he resigned to all functions of the party and withdrew from political life.

Превоз за представнике медија из Београда је организован и окупљање је на платoу испред скупштине Града у 07. 00 часова, полазак у 07. 15 часова.
Transportation for media representatives from Belgrade is organized and gathering is on the plateau in front of the City Assembly at 07:00, departure time is 07:15.

Програм сарадње између Скупштине града Београда и Владе Москве за период 2003-2004 године, децембар 2002.
Programme of Cooperation between the Assembly of the City of Belgrade and the Government of Moscow for 2003-2004, December 2002.

Колективно вјенчање одржано је 20. пут, под покровитељством Скупштине града, а вјенчање су ове године обавили матичари општине Палилула.
The collective wedding was held for the 20th time, under the auspices of the City Assembly, and the wedding was held this year by the registrars of the Municipality of Palilula.

У вези са овим питањем је и питање евалуације програма и пројеката који конкуришу за буџетско финансирање код Скупштине града или Министарства културе и информисања.
In this connection, also arises the question of evaluation of programmes and projects apllying for budget funding at the City Assembly or Ministry of Culture.

Том приликом скупу се обратио потпредседник Скупштине града Јагодине, Мирослав Цвијетић, дипломирани агроном и библиотеку прогласио отвореном.
On that occasion Miroslav Cvijetic, Deputy Chairman of the Assembly of the Town of Jagodina and an agronomist addressed the meeting and declared the library open.