Sta znaci na Engleskom ПОВЕЗУЈЕМО - prevod na Енглеском

• we connect
• we associate
• we link
• together

Примери коришћења Повезујемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми повезујемо једни са другима.
We connect with each other.

Све делове кућишта повезујемо са ексерима или завртњима.
We connect all parts of the case with nails or screws.

Повезујемо мотиве плетених бодова.
We connect motifs knit stitch.

На крају, повезујемо две тачке, стварајући лук.
Finally, we connect the two points, creating a bow.

Повезујемо оба круга са бочним линијама.
Connect both circles with curved lines.

Ствари које повезујемо са страхом, као смрт или бол.
Things we associate with fear, as death or pain.

Повезујемо све детаље и причвршћујемо ремен.
We connect all the details and fasten the leash.

Стигавши до краја везивања, повезујемо рубне петље.
Reaching the end of the strapping, we connect the edge loops.

Повезујемо уље са пулпом, ручкамо на ринглетс.
We connect oil to pulp, we smear on ringlets.

Један крај кабла повезујемо са стезном главом, а другом причвршћујемо утикач.
We connect one end of the cable to the chuck, and to the other fasten the plug.

Повезујемо све компоненте и темељно међусобно мешамо.
We connect all components and it is carefully mixed with each other.

Некако смо навикли, да термин" менопауза" повезујемо искључиво са женама.
Somehow we are used to, that the term"menopause" we associate exclusively with women.

Повезујемо МФП са мрежом за напајање и са системском јединицом.
We connect the MFP to the power supply network and to the system unit.

Не преузимамо никакву одговорност за садржај на било којој веб локацији на коју повезујемо.
We take no responsibility for the content on any website which we link to.

Повезујемо производе, примењујемо на браве, угрејамо главу.
We connect products, we apply on locks, we warm the head.

На закључак" Л2" повезујемо фазну жицу на коју су спојени наши расветни уређаји.
To the conclusion"L2" we connect the phase wire to which our lighting devices are connected..

Повезујемо снагу осцилоскопа, док користимо први и други излаз.
We connect the power to the oscilloscope, while using the first and second outputs.

Када се молимо повезујемо се са неицрпном животном силом, која покреће читав Универзум.
When we pray we link ourselves to the inexhaustible motive power which spins the universe.

Повезујемо високошколске и научно-истраживачке институције Републике Српске.
We connect higher education and scientific-research institutions of the Republic of Srpska.

Језик тела је битан, а промовисање себе самопоуздањем почиње са начином на који се повезујемо.
Body language matters, and promoting ourselves with confidence starts with how we put ourselves together.

Поново повезујемо белу нит и радимо један ред са једним хеклањем.
Again, we connect a white thread to work and knit one row with a single crochet.

Игре стрпљење или обавештајне које повезујемо са Кином, као што су решавање проблема, картице или вештине.
Games patience or intelligence that we associate with China, such as problem solving, cards or skill.

Ми повезујемо ученике најбољим универзитетима и институцијама из целог света.
We connect learners to the best universities and institutions from around the world.

Једна од особина које повезујемо са лепотом је једноставности, а Гетеборг сигурно има много тога.
One of the traits we associate with beauty is friendliness, and Gothenburg certainly has a lot of that.

Повезујемо латице, наношењем капљице лепка на доњу ивицу и повезивањем са чвором.
We connect the petals, applying a drop of glue on the lower edge and connecting it with the knot.

Ову мрежу имовине и волонтера повезујемо са радом наших партнера кроз наше међународне програме размене и додјеле грантова.
We connect this network of assets and volunteers with the work of our partners through our international exchange and grantmaking programs.

Повезујемо профиле специјализовани за спорт и технологију са стварним потребама спортске индустрије.
We connect profiles specialized in sports and technology to the real needs of sports industry.

Никада не би требало да ризикујете да купите Weight loss pills review из онлине продавнице или из било ког другог извора осим оног који повезујемо.
You should never run the risk of buying Weight loss pills review from a dodgy online store or from any source other than the one we link.

Ми обично повезујемо мушкатни орашчић са укусним рецептима, бешамелом, лазањама, свечаним ручковима.
We usually associate nutmeg with tasty recipes, béchamel, lasagne, festive lunches.

Кажемо: Купите лек из извора снабдевања који повезујемо и дајте му шансу пре него што буде прекасно да купите Raspberry по правој цени и легално.
We say: Purchase the remedy from the source of supply we link and give it a chance before it's too late to buy Raspberry at the right price and legally.